paganisme – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   14 Domains
  7 Hits www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous avez sans doute entendu que la plus grande fête du monde occidental est imprégnée de paganisme. Mais vous êtes-vous demandé pourquoi c'est important ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Probablemente ha escuchado que la mayor festividad del mundo occidental está sumida en un gran paganismo; pero ¿se ha preguntado por qué eso es importante?
  www.grottapalazzese.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le songe de Constantin le Grand qui voit un ange lui montrant la croix et l’incitant à vaincre le paganisme, Fresques de Piero della Francesca, Légende de la Vraie Croix, San Francesco, Arezzo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borghiditoscana.net as primary domain
La Anunciación. La muerte de Cristo anunciada en la forma de cruz de la tabla, Fresco de Piero della Francesca, la leyenda de la Vera Cruz, San Francesco, Arezzo
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
paganisme de nos jours. Mais lu avec la sen-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
lugares” donde se puede cultivar la espe-
  www.miniurudvarhaz.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur la gauche, nous voyons le saint évêque d'Arezzo, San Donato, martyrisé après l'invasion des Goths dans un retour du paganisme. Les reliques sont conservées dans un magnifique buste en or et en argent dans la crypte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arezzo.guidatoscana.it as primary domain
A la izquierda vemos el santo obispo de Arezzo, San Donato, mártir después de la invasión de los godos en un retorno del paganismo. Las reliquias se conservan en un magnífico busto en oro y plata en la cripta. El busto data del siglo XIV, la labor de un desconocido Joyas Arezzo.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La grande attraction de ce roman autrement banal est la théorie centrale d’un complot qui, pour le dire simplement, voit Jésus épousant Marie Madeleine. Après la mort de Jésus, Marie se serait enfuie avec leur enfant et serait devenue, au bout d’un certain temps, la symbole du « féminin sacré » du paganisme ancien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
La gran atracción de esta, de otro modo, extraordinaria novela, es su tema central: una teoría de conspiración, la cual es, simplemente, la visión de Jesús casado con María Magdalena. Luego de la muerte de Jesús, María supuestamente huye con su hijo, y al cabo del tiempo, se convierte en un símbolo “femenino sagrado” del paganismo antiguo.
  2 Hits www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsqu’il le fait sur le plafond d’une chapelle du pape, la Chapelle Sixtine, il est victime du chœur de critiques pudibonds qui l’ont dénigré, l’accusant de faire l’apologie du paganisme dans un lieu sacré, et ont revêtu ses Titans impudiques de "culottes" peintes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
Sus pasiones encontraron su expresión en el cuerpo humano tal y como emergió de la mano del Creador. Y lo hicieron incluso en el techo de una capilla papal: la Sixtina. Esto lo expuso al escarnio de los críticos mojigatos, que le acusaron de exhibir el paganismo en un lugar de culto y vistieron a sus poco modestos Titanes con calzones pintados.
  2 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les plats délicieux typiques pour cette période de l'année, vous découvrirez notamment les beignets frits dans le saindoux et les spécialités préparées à base de porc. On trouve des traces écrites relatant le déroulement festif du carnaval dans les pays tchèques jusqu'au XIIIe siècle, mais cette tradition remonte à l'époque bien plus ancienne du paganisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Las rondas de carnaval de Hlinecko en Bohemia del Este fueron incluidas en la Lista del Patrimonio cultural e inmaterial de la UNESCO. En los pueblos de Hamry, Studnice y Vortová, los vecinos pasan esta antigua tradición de una generación a otra, en forma casi no alterada. Por ejemplo, hasta el día de hoy solo los hombres se ponen disfraces y éstos llevan ya más que 250 años conservando su mismo aspecto.