paiement du montant – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   19 Domains
  www.pesa.net  
Paiement du montant du billet en espèces.
Abono en metálico del importe del billete.
  www.bne.gob.es  
Le paiement du montant établi par les bibliothèques propriétaires des ouvrages sera effectué par virement bancaire sur le compte courant suivant : Bibliothèque nationale d'Espagne - Versements pour les services de prêt inter-bibliothèques, nº 9000 0001 2 0 0200009458, Banco de España, c/Alcalá, nº 48, 28014 Madrid.
El coste que establecen las bibliotecas suministradoras se pagará mediante transferencia o ingreso en la cuenta corriente: Biblioteca Nacional de España - Ingresos por los servicios de Préstamo Interbibliotecario, nº 9000 0001 2 0 0200009458 del Banco de España, c/Alcalá, nº 48, 28014 Madrid.
  www.aupairworld.com  
le certificat d'inscription au cours de langue (délivré par l'école de langue après paiement du montant total des frais du cours)
la matrícula del curso de italiano (expedido por la academia o centro de idiomas después de haber realizado el pago);
  www.bibliotecanacional.es  
Le paiement du montant établi par les bibliothèques propriétaires des ouvrages sera effectué par virement bancaire sur le compte courant suivant : Bibliothèque nationale d'Espagne - Versements pour les services de prêt inter-bibliothèques, nº 9000 0001 2 0 0200009458, Banco de España, c/Alcalá, nº 48, 28014 Madrid.
El coste que establecen las bibliotecas suministradoras se pagará mediante transferencia o ingreso en la cuenta corriente: Biblioteca Nacional de España - Ingresos por los servicios de Préstamo Interbibliotecario, nº 9000 0001 2 0 0200009458 del Banco de España, c/Alcalá, nº 48, 28014 Madrid.
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. L'établissement exige le paiement du montant total du séjour via PayPal le jour de la réservation. L'établissement vous contactera directement par e-mail pour vous communiquer les instructions de paiement.
Informa a La Villa Des Palmes con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Please note that guests are required by the property to pay the full reservation amount via PayPal on the day of booking. La Villa Des Palmes will contact guests directly via email with payment instructions.
  www.shochiku.co.jp  
· Dans le cas où ils occupent un seul gîte, le reste du groupe assumera le paiement du montant intégral de la location sans avoir droit à aucun remboursement en cas d’annulation, à l’exception du remboursement des places additionnelles réservées non utilisées.
· En cancelaciones posteriores se perdería el anticipo, salvo que se trate de causa de enfermedad mayor y justificada del inquilino de la casa o de un familiar de hasta tercer grado.
  toroshop.torosdetijuana.com  
En cas de non-paiement du montant intégral ou partiel de la facture à l’échéance sans aucun motif valable, et après une mise en demeure infructueuse, le solde dû sera majoré de 10% avec un minium de 100,00 € et un maximum de 750,00 €.
Una vez el paquete sea recibido, Creasombra procederá a rembolsar la suma abonada, en un plazo de 14 días siguientes a la notificación de la solicitud y por el mismo medio de pago utilizado en el pedido.
  shakehands.com  
A l'aide des délais de paiement, du montant nominal et des feux, vous voyez immédiatement quels paiements ont été effectués en respectant l'échéance pour la déduction d'escompte. Si vous réglez le statut de paiement sur actif, vous pouvez identifier quelles factures ont été réglées sous escompte et pour quelles factures, vous accordez un retard de paiement sous déduction d'escompte à titre de geste commercial.
Mediante los plazos de pago, la cantidad de pago y las señales puede ver al instante qué pagos se han efectuado dentro del plazo de pago para la deducción de descuento. Si activa el estado de pago podrá diferenciar entre las facturas que se han emitido con descuento y a las que se ha concedido la deducción del descuento a pesar de que el pago se realizó con retraso, como gesto de buena voluntad.
  www.aeonlaser.net  
Si le paiement du montant de la facture n’est pas enregistré dans le délai, le client est en retard sans que cela nécessite un rappel de notre part, à moins que le retard ne soit déjà effectif en vertu de clauses séparées.
El precio deberá pagarse dentro del plazo especificado en la Confirmación del pedido y establecido en días naturales, siendo determinante para el cumplimiento del plazo el abono del dinero en nuestra cuenta (Plazo de pago). Si no recibimos el importe de la factura dentro del Plazo de pago, el cliente incurrirá en demora sin que sea necesario un aviso, a no ser que la demora se haya producido con anterioridad en virtud de disposiciones especiales. Calcularemos los intereses de demora con los intereses por la cantidad establecida en el Código Civil (a septiembre de 2015: 9 % anual [nueve por ciento] sobre el tipo de interés básico respectivo). No se excluye la aplicación de un interés moratorio superior.