paléontologie – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Dictionnaire
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
paléontologie
=>
paleontología
Keybot
56
Résultats
30
Domaines
adrenalinpark.ro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CollectionsGestion des collections scientifiques d'anthropologie biologique, d'ethnographie, de
paléontologie
du MNHN, d'ornithologie de l'IRD
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
paloc.fr
comme domaine prioritaire
ColeccionesLa gestión de las colecciones científicas de antropología biológica, de etnografía, de paleontología del MNHN, de ornitología del IRD
2 Résultats
seguroparking.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La documentation de la collection comprend une bibliothèque spécialisée, avec des ouvres classiques et des études anciennes sur la
paléontologie
, plusieurs collections de revues et tous les travaux publiés par le titulaire de la collection, avec en outre un fichier manuel de bibliographie.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
museucienciesnaturals.org
comme domaine prioritaire
Está formada por un número elevado de ejemplares fósiles (ca. 30.000) de Baleares y de otras procedencias. En la colección está representado el registro fósil de las Baleares, desde el Carbonífero hasta el Cuaternario con especial atención a los peces fósiles. Un apartado de la colección se dedica a los otolitos de peces actuales, para estudios de comparación. La documentación de la colección incluye una biblioteca especializada, algunas obras clásicas, trabajos antiguos sobre paleoictiología, diversas colecciones de revistas, así como todos los trabajos publicados por el titular de la colección, además de un fichero manual de bibliografía. La colección incluye material tipo pendiente de revisión.
mybody.dz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le Grube Messel, avec plus de 40 000 pièces, représente l'un des lieux de fossiles plus intéressant au monde. Le musée régional de l'Hesse, Hessisches Landesmuseum, raconte l'évolution de l'humanité avec salles de géologie,
paléontologie
, archéologie grecque et romaine, jusqu'à nos jours.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
traveleurope.com
comme domaine prioritaire
No faltan los museos en Darmstadt. A empezar del Grube Messel, que con más de 40 mil hallazgos es uno de los sitios más interesantes de fósiles al mundo. El museo regional del Assia, Hessisches Landesmuseum, cuenta la evolución de la humanidad, con sal de geología, paleontología, arqueología griega y romana, hasta hoy en día. El edificio Prinz-Georg-Palais donde hay una rica colección de porcelanas, mientras en el Wella-Museum, se habla de cinco siglos de historia de la cura de las personas, de la higiene a la belleza.
2 Résultats
www.taschen.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Jes Rust, né en 1963, a fait ses études de géologie,
paléontologie
et zoologie à Göttingen et à Kiel. Il a écrit une thèse portant sur l’évolution des escargots fossiles qui vivaient dans les eaux fraîches et saumâtres de la Grèce préhistorique.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
taschen.com
comme domaine prioritaire
Jes Rust, nacido en 1963, completó sus estudios en geología, paleontología y zoología en Gotinga y Kiel. Su tesis trató de la evolución de los caracoles fósiles que vivieron en las aguas dulces y salobres de la Grecia prehistórica. Su asistencia en el Instituto de Zoología de Gotinga entre 1993 y 1999 fue seguida de su nombramiento en 2001 de profesor de paleontología de los invertebrados y filogenia de los insectos en la Universidad de Bonn.
www.ird.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Archéologie, Géologie, biologie,
paléontologie
, hydrologie, topographie, systématique : La compréhension de la dynamique évolutive des massifs de Lengguru et de leur rôle structurant sur la biodiversité a pour mérite de favoriser une approche intégrative entre les sciences de la Terre, de la Vie et de l’Homme.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ird.fr
comme domaine prioritaire
Resultantes de la confrontación de las placas Australiana, Pacífica y Asiática, los múltiples procesos de acreción, de subducción y de surrección, acoplados a una erosión intensa vinculada a las fuertes precipitaciones de esta región, han formado un montaje complejo de ecosistemas extremadamente variados y en su mayoría aislados por relieves rugosos. La isla de Papúa-Nueva Guinea presenta sus macizos kársticos en toda su longitud, albergando así un mosaico de habitantes que originan una diversidad única; están documentados por su rol motor en los procesos de evolución biológica y de regulación de los sistemas hidrológicos.
www.x17.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Conor Boardman a réalisé le rêve de sa vie en commençant à étudier la
paléontologie
à l’Université de Bristol, au Royaume-Uni, en septembre. Il a développé une passion pour cette discipline et a su qu’il voulait l’étudier dès l’âge de deux ans.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blogs.ibo.org
comme domaine prioritaire
Conor Boardman cumplió el sueño de su vida de estudiar paleontología cuando ingresó en la Universidad de Bristol (Reino Unido) el pasado mes de septiembre. Era una disciplina que le apasionaba y con solo dos años ya tenía decidido que iba a estudiarla. “Siempre tuve la sensación de que era mi destino”, afirma.
2 Résultats
www.grubatec.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Il est actuellement professeur d'anthropologie à l'Université de Stony Brook, New York, ainsi que fondateur et président du Turkana Basin Institute, un centre de recherche basé au Kenya axé sur la
paléontologie
, l'archéologie et la géologie.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cmsadmin.iucn.org
comme domaine prioritaire
El Dr. Richard Leakey es un prominente paleoantropólogo y conservacionista de Kenia. Es conocido por los hallazgos de fósiles relacionados con la evolución humana y por sus esfuerzos para preservar la vida silvestre del continente africano. Actualmente es profesor de Antropología en la Universidad de Stony Brook, Nueva York, y fundador y presidente del Instituto de Cuenca de Turkana, un centro de investigación con sede en Kenia centrado en paleontología, arqueología y geología. El Dr. Leakey es también un Padrino de la Naturaleza de la UICN.
3 Résultats
www.scienceinschool.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Des milliers de scientifiques y accourent chaque année du monde entier pour y effectuer des expériences de physique, chimie. biologie, médecine et
paléontologie
. L’ESRF est un member de l’EIROforumw2, qui édite
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
scienceinschool.org
comme domaine prioritaire
Nuestro descubrimiento modifica la comprensión científica de la geodinámica de la Tierra. Entonces, ¿cuándo comenzó realmente la tectónica de placas actual? ¿Y cómo de extendidos estuvieron estos gigantescos movimientos de tierra? Para abordar estas cuestiones, nuestro siguiente paso fue estudiar otras rocas de la misma edad y antigüedad. En particular, planeamos visitar Yilgarn Craton en Australia y el área de Barberton en Sudáfrica, para examinar rocas metamórficas que contienen fengita y cloritos.
2 Résultats
www.hotel-santalucia.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Au Hot Springs River Trail Log Cabin, vous trouverez un barbecue et une terrasse. Le stati...onnement sur place est gratuit. Le site de digue de
paléontologie
, Mammoth Site of Hot Springs, est à 1 km. Le parcours de golf Southern Hills est accessible en 7 minutes de route.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bedandbreakfast.eu
comme domaine prioritaire
Esta casa hecha a mano, situada junto al río Fall, tiene bañera de hidromasaje y terraza con vistas al río. Ofrece conexión WiFi gratuita. El River Trail Log Cabin cuenta con TV de pantalla plana. Hay una cocina completa con microondas y horno. También hay lavadora, zona de comedor y sofá cama. El Hot Springs River Trail Log Cabin cuenta con zona de barbacoa y terraza. Hay aparcamiento gratuito. El sitio arqueológico de Mammoth Site of Hot Springs está a 1 km. El campo de golf Southern Hills se ...encuentra a 7 minutos en coche.
www.eusko-ikaskuntza.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Conjointement avec la progression de la Stratigraphie géologique, la
Paléontologie
et d´autres disciplines du domaine des Sciences Naturelles, cette circonstance permet l´articulation d´une discipline différenciée, l´Archéologie appliquée à l´étude de la Préhistoire.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eusko-ikaskuntza.org
comme domaine prioritaire
La publicación en 1859 de El origen de las especies de Ch. Darwin abre en toda Europa un debate intenso sobre la antigüedad "antediluviana" del ser humano. Junto con la progresión de la Estratigrafía geológica, la Paleontología y otras disciplinas del ámbito de las Ciencias Naturales, esta circunstancia permite que vaya articulándose una disciplina diferenciada, la Arqueología aplicada al estudio de la Prehistoria. Por diversos condicionamientos historiográficos y de registro arqueológico, este debate se desarrolla de modo más atenuado en Francia. En este país (sobre todo en su cuadrante sudoccidental) la investigación va a dirigirse hacia la sistematización estratigráfica y cronológica de la más antigua Prehistoria (el Paleolítico).>
www.sentix.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ouvert en aout 2005, le musée parle de l’astronomie, de la minéralogie, de l’origine de la Terre, de la
paléontologie
, de l’histoire et de l’évolution des Vertèbres y compris les dinosaures, certainement, avec beaucoup de pièces, d’images et de grandes silhouettes des pangolins.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
welcome2018.com
comme domaine prioritaire
Abierto en agosto del 2005, el museo cuenta sobre la astronomía, mineralogía, el nacimiento de la Tierra, la paleontología, historia y evolución de los vertebrados, incluyendo a los dinosaurios, desde luego, con múltiples objetos exhibidos, imágenes y grandes figuras de pangolines. Aquí también se reúne el círculo de ciencias naturales "Piligrim". A los visitantes más pequeños les gusta mucho la instalación con el empleo de la tecnología de realidad virtual "La era de hielo", en la cual se puede ver a uno mismo junto a un pequeño mamut reanimado en 3D, un conejo real y un tigre dientes de sable.
www.italia.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le bâtiment fut ensuite fortement endommagé durant la Seconde Guerre mondiale, puis restructuré pour devenir aujourd'hui le siège du Département de biologie et d'évolution et du musée de
paléontologie
et de préhistoire "Piero Leonardi".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
italia.it
comme domaine prioritaire
Proyectado en torno al 1492, el Palacio Turchi di Bagni es un edificio lineal cuya caraterística es la parástade angular en piedra blanca con doble orden de capiteles corintios. Perteneciente a la familia Bagni en el 1933 viene cedido a la administración militar. El palacio, dañado durante la Segunda Guerra Mundial, fue restaurado. Hoy alberga la sede del Departamento de Biología y Evolución y del Museo de paleontología y prehistoria “Piero Leonardi”.
www.christiananswers.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dans les strates géologiques, toutes les différentes espèces animales, les espèces originelles, apparaissent abruptement et complètement fonctionnelles - sans aucune trace d'ancêtres. "L'évolution nécessite des formes intermédiaires entre les espèces et la
paléontologie
ne les fournit pas." (David Kitts, paléontologue évolutionniste).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
christiananswers.net
comme domaine prioritaire
Aparición abrupta de animales. Todos los tipos diferentes, básicos de animales aparecen abruptamente y totalmente funcional en los estratos - sin la prueba de antepasados. "La evolución requiere formas intermedias entre las especies y la paleontología no las proporciona". (David Kitts, paleontólogo y Evolucionista) Darwin fué avergonzado por el registro de los fósiles. No contiene ninguna prueba para la macroevolución de los animales.
shamandealer.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Depuis 1999, il est professeur à l’université de Tarragone et travaille actuellement en tant que chercheur principal du groupe d’autoécologie humaine du Quaternaire et est le directeur de l’Institut catalan de
paléontologie
humaine et d’évolution sociale (IPHES).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
advisors.catalunya.com
comme domaine prioritaire
Desde 1999 es Catedrático en la Universidad de Tarragona y actualmente, ejerce también como Investigador principal del Grupo de Autoecología Humana del Cuaternario y Director del Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució social (IPHES).
3 Résultats
www.pamplonaescultura.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Section de la géologie et de
paléontologie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
firenze.guidatoscana.it
comme domaine prioritaire
Sección de Geología y Paleontología
www.enefit.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Galerie de
Paléontologie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parisinfo.com
comme domaine prioritaire
Musée de l’Orangerie
3 Résultats
www.monumentaltrees.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Pin de Wollemi près de l'entrée du Galeries de
Paléontologie
et d'Anatomie Comparée, Paris, France
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
monumentaltrees.com
comme domaine prioritaire
Wollemia a la entrada de la Galeries de Paléontologie et d'Anatomie Comparée, Paris, Francia
10 Résultats
www.kinderhotels.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Threeding et Artec 3D numérisent une collection privée unique de
paléontologie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
artec3d.com
comme domaine prioritaire
Threeding and Artec 3D digitalizan una colección paleontológica
4 Résultats
www.tierorthopaedie-frankfurt.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
paléontologie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
junior.edumedia-sciences.com
comme domaine prioritaire
evolución
4 Résultats
www.fernandoalda.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Paléontologie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parc-cretaci.com
comme domaine prioritaire
Paleontología
www.sterchelegroup.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
-
Paléontologie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
montel.com
comme domaine prioritaire
- Libros Raros
www.maturenudiststube.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L’activité culturelle de la ville de Sabadell est varié. Il ya un large éventail de musées intéressants, tels que l’Institut de
paléontologie
Miquel Dr Crusafont, le Musée d’Art Sabadell ou le Musée d’Histoire Sabadell entre autres.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotelurpi.com
comme domaine prioritaire
La actividad cultural de la ciudad de Sabadell es variada. Existe una oferta variada de interesantes museos, tales como el Instituto Paleontológico Dr. Miquel Crusafont, el Museo de Arte de Sabadell o el Museo de Historia de Sabadell entre otros.
cestovani.kr-karlovarsky.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dans le site se trouve aussi une exposition géologique, un zoo-parc (station pour le sauvetage des espèces animales), un musée avec l´exposition « La nature dans la région de Cheb et la nature de SOOS » ainsi qu’un nouveau pavillon avec l´exposition « Histoire de la Terre », de la
paléontologie
, des reproduction de grand taille de tableaux de Zdeněk Burian et des modèles de reptiles préhistoriques grandeur nature.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cestovani.kr-karlovarsky.cz
comme domaine prioritaire
vive una serie de animales protegidos y crece una multitud de plantas limosas halófilas. Por ejemplo la orquídea corallorhiza trifida muy rara y halófila. En el recinto luego se encuentra una exposición geológica, parque zoológico (estación para la salvación de animales), museo con exposición Naturaleza de la región de Cheb y la Naturaleza de SOOS y un pabellón nuevo con la exposición “Historia de la Tierra”, paleontología, reproducciones de gran tamaño de los cuadros de Zdeněk Burian y modelos de saurios prehistóricos en tamaño natural. Ya durante algún tiempo se piensa en establecer allí un centro de información sísmica del geoparque checo-bávaro.