panthéon des – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   20 Domains
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils étaient des gens ordinaires, mais ils se sont comportés comme des héros contre l'envahisseur. En France et en Angleterre, ils ont érigé un panthéon des hommes illustres. Voici, doivent se contenter d'une modeste cimetière de Madrid, de la Floride, dont l'existence peu de gens savent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Eran gente corriente, pero se comportaron como héroes frente al invasor. En Francia o Inglaterra, les habrían erigido un panteón de hombres ilustres. Aquí, tienen que conformarse con un modesto cementerio madrileño, el de La Florida, de cuya existencia pocos saben. Su gloria está inmortalizada en un cuadro de Francisco de Goya, el de los fusilamientos, pero acercarse a este camposanto para rendirles homenaje debería ser casi una obligación moral.
  2 Hits www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"La nouvelle bible des fourneaux. La bible de la cuisine contemporaine compte 6 volumes et pas moins de 2438 pages. Elle n’est pas encore parue et la voilà pourtant déjà portée au panthéon des livres de cuisine. Modernist Cuisine – c’est son titre – est une somme de recettes ultratechniques, voire scientifiques, composées pendant près de trois ans par Nathan Myhrvold à l’aide d’une vingtaine de personnes dans leur «labo de cuisine». Myhrvold est un petit génie qui a passé son bac à 14 ans, obtenu un doctorat de mathématiques appliquées à Princeton à 23 ans et travaillé avec l’astrophysicien Stephen Hawking à Cambridge. Selon Tim Zagat – créateur de l’équivalent américain du Michelin –, Modernist Cuisine est le guide culinaire le plus important depuis celui d’Escoffier. Rien que ça!"— Moustique, Bruxelles, Belgique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"La nouvelle bible des fourneaux. La bible de la cuisine contemporaine compte 6 volumes et pas moins de 2438 pages. Elle n’est pas encore parue et la voilà pourtant déjà portée au panthéon des livres de cuisine. Modernist Cuisine – c’est son titre – est une somme de recettes ultratechniques, voire scientifiques, composées pendant près de trois ans par Nathan Myhrvold à l’aide d’une vingtaine de personnes dans leur «labo de cuisine». Myhrvold est un petit génie qui a passé son bac à 14 ans, obtenu un doctorat de mathématiques appliquées à Princeton à 23 ans et travaillé avec l’astrophysicien Stephen Hawking à Cambridge. Selon Tim Zagat – créateur de l’équivalent américain du Michelin –, Modernist Cuisine est le guide culinaire le plus important depuis celui d’Escoffier. Rien que ça!"— Moustique, Bruxelles, Bélgica
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son activité est documentée dans le couvent de la Victoria, où on lui attribue l´ensemble du cabinet-tour, panthéon des Buenavista, ainsi que la transformation des paroisses de Santiago et du Sagrario, en plus d´interventions à Ronda ; on le rattache également à la première phase de l´église de San Felipe, celle de la Conception et diverses chapelles, et il fut maître consultant dans les Cathédrales de Grenade et de Malaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Se trata de dar a conocer algunos aspectos de la biografía de Felipe de Unzurrunzaga, natural de Villarreal (Guipúzcoa) quien, como tantos canteros del norte, trabajaba en Madrid hacia 1680, donde sería contratado por el Conde de Buenavista, para sus obras de Málaga, en donde ocupó el cargo de alarife municipal. Está documentada su actividad en el convento de la Victoria, donde se le atribuye el conjunto del camarín-torre, panteón de los Buenavista, así como en la transformación de las parroquias de Santiago y del Sagrario, además de intervenciones en Ronda ; también se relaciona con la 1ª fase de la iglesia de San Felipe, la de la Concepción y diversas capillas, y fue maestro consultor en las Catedrales de Granada y Málaga. Se le cita como "profesor de arquitectura, cantería, albañilería y carpintería", y desarrolló una importante labor como retablista.
  en.fapcam.club  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet appartement vous permet d’admirer les colonnes antiques du Panthéon des fenêtres de votre salon. Quelle belle expérience!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romeloft.com as primary domain
Alquilar este piso significa poder disfrutar de la vista de las antiguas columnas del Panteón de Roma desde las ventanas de la sala de estar. ¡Una experiencia inolvidable!
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous n’avez pas besoin de tirer une arme à feu pour être conservé pieusement dans le panthéon des tireurs d’élite – visez et tirez sur les objets et obtenez les récompenses à la fête foraine, et vous serez sûrement adoré!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
No tienes que disparar un arma para ser consagrado en el Salón de la Fama de los tiradores - el objetivo es disparar a los objetos y obtener las recompensas del parque de atracciones y serás adorado! el juego se abre con una página que indica las dianas válidas y no válidas de la ronda. Clica el botón de Continuar situado en la parte posterior del inicio del juego, y se te darán 3 filas de dianas que se mueven desplazándose de derecha a izquierda. Utiliza el ratón para el objetivo, clica para lanzar la bola de béisbol. Puedes golpear múltiples objetos usando una bola de béisbol individual y esto te traerá una alta puntuación. Los objetos se moverán más rápidamente cuanto más avances en el juego. Recuerda que si lanzas a los objetos inválidos, se te deducirá una vida. Si una tarjeta “1Up” aparece, deberías derrotarla para obtener una vida extra. Perderás el juego si te quedas sin ninguna de las 3 vidas, cuida tu objetivo para sobrevivir. El letrero de la derecha te mostrará los segundos restantes, la puntuación actual, y otras informaciones incluyendo el número de lanzamientos, dianas e fallidas, más el porcentaje exacto, el número de dianas disparadas y el número del nivel, y tu puntuación será calculada en base a los datos anteriores. Alcanza el mayor número de dianas y serás el ganador del premio!
  www.uniglobe.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panthéon des Hauts Faits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manual.guildwars2.com as primary domain
Museo de Monumentos
  2 Hits cmt.edu.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PHASE 1-2-3 Rapide et simplissime à préparer, cette panna cotta framboise protéinée a sa place dans le panthéon des desserts italiens ! Un plaisir inévitable dès la phase 1 du régime hyperprotéiné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincidelice.com as primary domain
Fase 1-2-3 Rápida y sencilla de preparar, ¡esta Panna Cotta de Frambuesa proteica tiene su lugar en el panteón de los postres italianos! Un placer gustativo inevitable desde la fase 1 del programa hiperproteico.
  www.ubcfumetti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le personnage de Tex a été créé le 30 septembre 1948. Son statut est unique dans le panthéon des héros de bande dessinée de l’époque, car ses aventures se destinent à un public adulte, plutôt qu’à la jeunesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain
Tex nace el 30 de septiembre de 1948. Al contrario que los héroes de su tiempo, Tex es un hombre de una pieza, no se dirige a los niños sino a un público más maduro. El lenguaje de Tex es, de hecho, muy duro y violento (sobretodo en la versión no censurada). Ranger de Texas, jefe de los Navajos, agente indio. Hombre temido y respetado, en su Oeste es ahora una leyenda, tanto entre los indios como entre los blancos.
  www.yamaha-motor.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le V-MAX est à lui seul une catégorie bien à part. Ce puissant V4 est parvenu au panthéon des motos "cultes". Les ingénieurs à l’origine de ce monument à deux roues se rappellent de la création du V-MAX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamaha-motor.eu as primary domain
V-max is a category of its own. The mighty V4 has made it to motorcycles cult heaven. The men behind this monument on two wheels recall the making of V-max.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle pourrait même être une excellente weed avant un dîner relaxant pour renforcer l’appétit et catalyser des discussions intéressantes et détendues. Cet effet surpasse la simple consommation récréative et mérite sa place dans le panthéon des variétés de cannabis médicinales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Debido a estas características, es más conveniente fumarla por la tarde o la noche, cuando te apalanques en el sofá o en la cama. También es una buena opción para fumar antes de una cena relajante, para estimular el apetito y catalizar unas conversaciones interesantes y tranquilas. El colocón que ofrece va más allá del uso recreativo y tiene su lugar en el panteón de las variedades de cannabis medicinales.
  www.turismoroma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous partons du Panthéon. Des rois de la famille de Savoie, Victor Emmanuel II et Humbert I, reposent dans la grande salle. Le magnifique peintre Raphaël est enterré lui-aussi au Panthéon, avec le peintre Annibale Carracci (1560 – 1609) et l’architecte et peintre Baldassare Peruzzi (1481 – 1536).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain
Empecemos por el Panteón. Algunos reyes de los Saboya, Víctor Manuel II y Humberto I, descansan en la gran sala, pero también Rafael Sanzio está enterrado en el Panteón, junto con el pintor Annibale Carracci (1560 – 1609) y el arquitecto y pintor Baldassare Peruzzi (1481 – 1536).
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À dix-huit, elle s’alignait déjà aux Jeux Olympiques de Nagano avec une belle septième place illuminée de son sourire désarmant, et se trouvait instantanément propulsée au panthéon des idoles du Japon par sa jeunesse et son charme irrésistibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
Uemura entró a formar parte del equipo de Japón a la edad de 16 años, gracias a su gran habilidad innata y a su talento en las pendientes. Tenía 18 cuando compitió en las Olimpiadas de Nagano, y su séptima plaza, combinada con su encanto y juventud, le dio inmediatamente el estatus de ídolo en Japón.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tandis que la ville de Rome et ses personnes et culture avait un endroit spécial dans l'empire romain, la loi impériale a fourni une certaine égalité de traitement. La religion romaine a inclus un Panthéon des dieux comprenant les dieux tribals des peuples soumis aussi bien que Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Tan cuando miramos este tipo de civilización, vemos que tiene una cultura basada sobre la escritura, apoya la organización política en grande y ofrece los lujos y las amenidades que se especializaron las ocupaciones pueden producir. El gobierno se ha movido lejos desde las relaciones basadas en el parentesco personal a los mecanismos más abstractos de la ley. Estos imperios abarcaron muchas naciones. Mientras que la ciudad de Roma y su gente y cultura tenía un lugar especial en el imperio romano, la ley imperial proporcionó cierta igualdad del tratamiento. La religión romana incluyó un pantheon de dioses incluyendo los dioses tribales de la gente sujeta así como Roma. La adoración del emperador procuró crear una lealtad personal al emperador como representación de la comunidad entera. Para crear un pote que derretía político, era necesario que estos imperios suprimir el sentido de la pertenencia étnica y en lugar de otro promuevan ideas morales y religiosas abstractas.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président polonais enterré dans le “panthéon” des héros de la patrie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Jaroslaw Kaczynski, candidato a la presidencia
  2 Hits www.capra-contenta.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le noveau Panthéon des martyrs du pape François
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robertodemattei.it as primary domain
El Cielo de los héroes acoge al coronel Beltrame
  www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FedEx a figuré dans le classement des « 100 entreprises américaines où il fait bon travailler » établi par le magazine Fortune sur 10 des 11 dernières années et est ainsi entré au panthéon des entreprises les plus récompensées par ce prix en 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
FedEx ha sido reconocida en la lista de las “100 mejores compañías donde trabajar" de Fortune en 10 de los últimos 11 años y fue nominada para el Salón de la Fama de las “100 mejores compañías donde trabajar" de Fortune en 2005.