par animal – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   14 Domains
  erasmus-geschichte.univie.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animaux 6 EUR par jour/par animal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostellerie-chateau-bricquebec.federal-hotel.com as primary domain
Pets 6 EUR par jour/par animal
  nubilescam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animaux de compagnie: 25 EUR / par animal, par nuit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stbarbara.ee as primary domain
Mascotas: 25 EUR por mascota, por noche
  movisprivatetours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un supplément s'applique par animal de compagnie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine posadadeltepozteco.com.mx as primary domain
Su mascota debe tener un peso máximo de 15 kilos.
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- par "animal", on entend le bétail, les oiseaux, la faune sauvage, les abeilles, les animaux de compagnie, les poissons et d'autres animaux aquatiques;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
- "animal" incluye el ganado, las aves, la fauna silvestre, las abejas, los animales de compañía, los peces y otros animales acuáticos;
  2 Hits www.dreamhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le tarif initial non remboursable est de 50 $ par animal et par nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dreamhotels.com as primary domain
There is a non-refundable initial of $50 fee per pet per night.
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- par "animal", on entend le bétail, les oiseaux, la faune sauvage, les abeilles, les animaux de compagnie, les poissons et d'autres animaux aquatiques;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
- "animal" incluye el ganado, las aves, la fauna silvestre, las abejas, los animales de compañía, los peces y otros animales acuáticos;
  11 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les animaux domestiques sont admis moyennant des frais supplémentaires de 8 CHF par animal et par nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Se admiten mascotas por un suplemento de 8 CHF por mascota y noche.
  3 Hits e-learn.ue-varna.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prix : € 30 (+/- 333 MAD) par animal et par trajet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuifly.fr as primary domain
9.4.2 Perros y gatos pequeños menos de 8 kilos (DGC/CTC)
  3 Hits www.oie.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- par "animal", on entend le bétail, les oiseaux, la faune sauvage, les abeilles, les animaux de compagnie, les poissons et d'autres animaux aquatiques;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
- "animal" incluye el ganado, las aves, la fauna silvestre, las abejas, los animales de compañía, los peces y otros animales acuáticos;
  peace-resort.hotelinsamui.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mesure directe de paramètres comme l'espace par animal, le comportement de la vache, des niveaux de santé de groupe, la production indiquent etc des questions de bien-être animales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afimilk.com as primary domain
Al medir directamente ciertos parámetros como el espacio disponible para cada animal, el comportamiento de las vacas, los niveles de salud grupales, la producción, etc., es posible prever los problemas de bienestar de los animales.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce qui est intéressant, c’est qu’avant que le mot nephesh ne soit utilisé pour la vie humaine, il est utilisé pour les formes de vie inférieures. Dans Genèse 1 : 21 et 24 par exemple, il est traduit par « vivant » dans la version Segond. Dans Lévitique 24 : 18, il est traduit par « animal ». Nephesh fait tout simplement référence à la vie physique. En fait, c’est traduit par « vie » dans de nombreux versets, comme 1 Samuel 23 : 15 qui dit : « David, voyant Saül en marche pour attenter à sa vie, se tint au désert de Ziph, dans la forêt. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Lo interesante es que antes de que la palabra nephesh sea utilizada como vida humana, se usa para referirse a formas de vida inferiores. En Levítico 24:18, por ejemplo, se tradujo como «animal». Nephesh simplemente se refiere a la vida física. De hecho, se traduce como «vida» en diferentes escrituras, incluyendo en 1 Samuel 23:15, que dice: «Viendo, pues, David que Saúl había salido en busca de su vida, se estuvo en Hores, en el desierto de Zif».