par des rumeurs – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Porté mardi par des rumeurs d’une OPA menée conjointement par les opérateurs télécoms américains Verizon et AT &T, le titre boursier du britannique Vodafone… 03/04/2013
El precio del oro bajó a su nivel más bajo en dos años. La posibilidad de que Chipre venda una parte de sus reservas fue uno de los factores desencadenantes… 19/04/2013
  5 Hits arabic.euronews.com  
Porté mardi par des rumeurs d’une OPA menée conjointement par les opérateurs télécoms américains Verizon et AT &T, le titre boursier du britannique Vodafone… 03/04/2013
El Congreso Mundial de Telefonía Movil de Barcelona ha acogido a 70.000 personas. A pesar de la crisis, en 2012, se vendieron 720 millones de teléfonos… 05/03/2013
  www.mamalisa.com  
Ce poème est aussi appelé "Antigonish". Il a été écrit par le poète américain, Hughes Mearns. D'après Wikipedia, ce poème a été inspiré par des rumeurs de fantôme errant dans les escaliers d'une maison à Antigonish en Nouvelle-Écosse.
Este poema se llama también "Antigonish". Lo escribió el poeta americano Hughes Mearns. Según Wikipedia, este poema lo inspiraron rumores de un fantasma vagando en las escaleras de una casa en Antigonish en Nueva Escocia.
  www.oea.org  
Les derniers jours de la campagne ont été accompagnés par des rumeurs et des allégations des principaux candidats présidentiels sur les supposées préparations de fraude massive. Les cadres du CEP semblent avoir perdu la tête dans cette atmosphere toxique et ont inutilement ajouté leurs voix à ces allégations infondées.
La MOEC notó y comentó públicamente sobre la disparidad enorme entre los recursos de los que disponen el partido en el poder y sus competidores. También notó que cierto número de candidatos presidenciales parecía haber parado la campaña, y que uno de ellos incluso anunció su retiro.
  oas.org  
Les derniers jours de la campagne ont été accompagnés par des rumeurs et des allégations des principaux candidats présidentiels sur les supposées préparations de fraude massive. Les cadres du CEP semblent avoir perdu la tête dans cette atmosphere toxique et ont inutilement ajouté leurs voix à ces allégations infondées.
La MOEC notó y comentó públicamente sobre la disparidad enorme entre los recursos de los que disponen el partido en el poder y sus competidores. También notó que cierto número de candidatos presidenciales parecía haber parado la campaña, y que uno de ellos incluso anunció su retiro.