par la diversité – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.alis-sa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La question générale «À qui appartient la ville?» illustre le champ de tension de la participation dans une ville caractérisée par la diversité avec les intérêts les plus divers de ses usagers et des processus d’exclusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftung-spi.de as primary domain

La pregunta clave "¿De quién es la ciudad?" refleja el punto crítico de la participación en una ciudad de la diversidad, con la enorme pluralidad de intereses de los usuarios y de procesos de desplazamiento. También aquí es importante, principalmente, el enfoque transversal e interdepartamental de la participación. Los niños y los jóvenes ven y usan la ciudad de modo diferente a los adultos, las personas recién llegadas lo hacen de manera distinta a las de toda la vida.

  2 Hits www.x17.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les volontaires du Corps de la paix reçoivent une formation dans des domaines allant des compétences interculturelles à la formation technique en lien avec le travail de volontaire, en passant par la diversité et l’intégration, les compétences linguistiques et bien plus encore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain

Los voluntarios del Cuerpo de Paz reciben capacitación en áreas como la competencia intercultural, la diversidad y la inclusión, las destrezas lingüísticas y la formación técnica relacionada con el voluntariado, entre otras muchas. Allí no hay educadores. Los voluntarios reciben las herramientas necesarias y tienen que manejarse solos, hacer las preguntas adecuadas y defender o crear todo lo que sea preciso para prestar un servicio eficaz. A lo largo de mi trayectoria educativa me han animado a desarrollar mi espíritu indagador, lo cual me ha resultado muy útil en mi experiencia, a la hora de adaptarme a la cultura del Cuerpo de Paz y a la vida como profesor en la universidad de Guizhou.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Organe consultatif dont l'objectif est d'incorporer les différents secteurs de la ville à la définition des politiques municipales. La composition du Conseil assure la pluralité de la participation, autant par le nombre que par la diversité de ses membres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain

Órgano consultivo con la finalidad de incorporar diversos sectores de la ciudad en la definición de las políticas municipales. La composición del Consejo asegura la pluralidad de la participación tanto en el número como en la diversidad de sus miembros. El Consejo trabaja en Pleno, Comisión Permanente y grupos de Trabajo. Los grupos, a partir del análisis, la reflexión y el debate, elaboran unas conclusiones y propuestas de actuación que aprueba el Consejo, el cual las tramita a los responsables de las diferentes instancias municipales con competencia en las medidas aprobadas.

  zimba-arts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le sud de la Sardaigne et surtout le Sulcis Iglesiente se caractérise par la diversité de ses plages : la pureté de l’eau, la beauté des placement des fonds marins favorisent la présence des écosystèmes d’un grand intérêt marin et palustre, les étendues marines de la Méditerrané alternés avec des milieux rocheux et des dunes de sable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-donpedro.com as primary domain	El sur de Cerdeña, y en especial el Sulcis Iglesiente, se caracteriza por la variedad de sus playas: la pureza de sus aguas y la belleza del fondo marino favorecen la presencia de ecosistemas de gran interés marino; están salpicadas por maquia mediterránea y alternan en ellas los ambientes rocosos y las dunas de arena.

  www.bbhandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans notre boutique Koi peine de prendre un coup d'oeil aux emplois intéressants, qui se caractérise par la diversité de nos instances Ochiba. Nous vendons les deux couleurs, vous devez donc en fonction de votre sélection de goût préféré.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbhandel.de as primary domain

Actualmente hay dos líneas de mejoramiento de la variante Ochiba, que a su vez se dividen en dos grupos. Ambos grupos son de hecho dispuestos a consolidar ciertos dibujos en color, pero que difieren en el patrón. El primer grupo quiere lograr un resultado óptimo en términos de características claras e inequívocas de que el color marrón, mientras que el segundo grupo tiene como objetivo dibujo disperso, interrumpido por un solo cobertizo ideal. Ambos grupos son interesantes en su camino y gozan de gran popularidad. Pero el Ochiba se caracteriza por una propiedad particularmente peculiar, y aunque el color se oscurece durante los años tremendamente después, y proporciona un resultado incierto que es impredecible.

  www.aeonlaser.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En bord de mer, en ville ou à la montagne, chaque pays, chaque région d’Europe se distingue par la diversité de ses exigences et de ses préférences. Grâce à votre aide précieuse, nous sommes à même de vous offrir une gamme de produits correspondant toujours plus à vos attentes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain

Cada país, región o rincón de Europa, bien sea en la ciudad, junto al mar o en las montañas, se caracteriza por un conjunto de necesidades y preferencias bien diferenciadas. La buena y estrecha colaboración con ustedes, nuestros clientes, hace que aprendamos algo nuevo cada día y que mejoremos nuestros productos de forma continua. Y esto nos permite poder dar hoy respuesta precisa a sus necesidades.

  2 Hits www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un monde numérique enrichi par les nouvelles technologies et un accès Internet haut débit, mais aussi complexifié par la diversité des terminaux et réseaux, offrir une expérience pertinente aux utilisateurs en ligne devient de plus en plus difficile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain

El público fragmentado necesita una experiencia online personalizada para garantizar que todos los usuarios disfrutan al máximo de un sitio desde cualquier dispositivo, navegador o red que elijan. La supervisión real de usuarios le permite recopilar información sobre el rendimiento de su sitio web en función de cómo lo perciben los usuarios reales, ayudándole así a descubrir oportunidades cruciales de optimización.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pensons qu’il est important de vivre dans un monde globalisé et nous estimons hautement la richesse apportée par la diversité et l’échange culturel. C’est une des raisons pour laquelle nous participons aux Programmes Leonardo Da Vinci qui contribuent à la promotion d’une «Europe des connaissances» grâce à la consolidation d’un espace européen de coopération en matière d’éducation et de formation professionelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain

Entendemos la importancia de vivir en un mundo global y valoramos altamente la riqueza que proporciona la diversidad y el intercambio cultural. Esta es una de las razones por la que participamos en los Programas Laborales Da Vinci, que contribuyen a la promoción de una “Europa del conocimiento” mediante la consolidación de un espacio europeo de cooperación en materia de educación y formación profesional.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extrêmement adaptable, de par la diversité des techniques de mesure physique intégrées dans un seul instrument : courant de Foucault phase sensible et sensible à l'amplitude, induction magnétique, rayonnement bêta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Extremadamente adaptable gracias a las distintas técnicas de medición física incorporadas en un solo instrumento: amplitud y corriente de Foucault sensible a la fase, inducción magnética, radiación beta

  3 Hits wcc2013.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le thème de l’Assemblée a été inspiré par la diversité des contextes asiatiques et par la conviction croissante qu’il est urgent de prendre soin de la vie et de rechercher la justice. Cliquez sur les titres des réflexions ci-après pour découvrir des témoignages venant de différents lieux du monde sur la vie, la justice et la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcc2013.info as primary domain	El tema de la Asamblea está inspirado en la diversidad de los contextos asiáticos y en un sentimiento creciente de la necesidad de preservar la vida y perseguir la justicia.  Haga clic en los títulos de las reflexiones para leer una serie de testimonios sobre la vida, la justicia y la paz provenientes de todo el mundo.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Ambiances insolites. L'imagination est au pouvoir! Dans ce livre consacré aux intérieurs contemporains, d'Anvers à Zurich, de Moscou à Berlin, en passant par Shanghai et Bruxelles, défilent ici une église, là un loft, ailleurs un blog de verre, un atelier, etc. Les propriétaires rivalisent d'idées et d'esthétique. Minimalisme, style néobaroque, décors d'objets chinés ou garçonnières futuristes, on est séduit par la diversité des styles et des ambiances."— Elle décoration, Paris, France

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Ambiances insolites. L'imagination est au pouvoir! Dans ce livre consacré aux intérieurs contemporains, d'Anvers à Zurich, de Moscou à Berlin, en passant par Shanghai et Bruxelles, défilent ici une église, là un loft, ailleurs un blog de verre, un atelier, etc. Les propriétaires rivalisent d'idées et d'esthétique. Minimalisme, style néobaroque, décors d'objets chinés ou garçonnières futuristes, on est séduit par la diversité des styles et des ambiances."— Elle décoration, Paris, Francia

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pensons qu’il est important de vivre dans un monde globalisé et nous estimons hautement la richesse apportée par la diversité et l’échange culturel. C’est une des raisons pour laquelle nous participons aux Programmes Leonardo Da Vinci qui contribuent à la promotion d’une «Europe des connaissances» grâce à la consolidation d’un espace européen de coopération en matière d’éducation et de formation professionelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain

Entendemos la importancia de vivir en un mundo global y valoramos altamente la riqueza que proporciona la diversidad y el intercambio cultural. Esta es una de las razones por la que participamos en los Programas Laborales Da Vinci, que contribuyen a la promoción de una “Europa del conocimiento” mediante la consolidación de un espacio europeo de cooperación en materia de educación y formación profesional.

  www.openlab.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce sont des professionnels qui intègrent le Réseau Social de l’OpenLab, stimulés par la diversité des expertises, des spécialisations, des savoir-faire, des connaissances et des expériences pratiques accumulées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openlab.org.br as primary domain	El programa cuenta con la participación de profesionales de diversas áreas, provenientes de prestigiosas instituciones y organizaciones. Son profesionales que integran la Red Social de OpenLab, dinamizada por la diversidad de especializaciones, know-how, conocimiento y acumulación de experiencias prácticas.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partez à la découverte des plus belles îles des Pays-Bas et de l’Allemagne et laissez-vous surprendre par la diversité des paysages des sites de la mer des Wades. Que pensez-vous de Texel ou de Borkum ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Viaje a lo largo de las islas más bellas de los Países Bajos y Alemania, y déjese sorprender por la variedad de paisajes del Mar de Wadden. ¿Qué opina de Texel o Borkum?

  www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au-delà de cette popularité, le concept recouvre un large éventail de politiques qui se traduit par la diversité même des termes utilisés : déconcentration, dévolution, délégation, gestion scolaire, auto-gouvernance scolaire, privatisation, écoles sous contrat, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain

La descentralización es una reforma que goza de popularidad pero que es difícil de implementar. Detrás de la popularidad del concepto se esconde una amplia diversidad de políticas reales, que se ve reflejado en la variedad de términos utilizados – desconcentración, transferencia de competencias, delegación, gestión basada en la escuela, escuela autónoma, privatización, escuelas semiautónomas y así sucesivamente.

  2 Hits www.dcclab.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nouvelles sensations gustatives apportées par la diversité de la texture des fruits secs et fruits confits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inter.valrhona.com as primary domain	Nuevas sensaciones gustativas con la diversidad que ofrece la textura de los frutos secos y de las frutas confitadas.

  3 Hits www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En présence de M. Wu Yi, Vice Premier ministre de la Chine. Les spectateurs sont fascinés par la diversité des représentations et des techniques de l'Opéra de Pékin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain	La ceremonia contó con la asistencia del viceprimer ministro chino Wu Yi; los espectadores quedaron cautivados por las actuaciones de la ópera de Pekín y las acrobacias

  3 Hits www.imasmallorca.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	← Une Consultation renforce la Communion par la diversité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcrc.ch as primary domain	← Consulta refuerza comunión a través de la diversidad

  2 Hits www.sentix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des sommets montagneux, des réserves naturelles côtières, l’usine de la truite, la datcha de Staline. Le meilleur séjour de repos de Russie qui impressionne par la diversité de sa nature et de ses curiosités
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain	Las cimas montañosas y los parques naturales litorales, la planta de truchas y la casa de campo de Stalin – el mejor balneario ruso impresiona por la variedad de naturaleza y lugares de interés.

  2 Hits www.unescocat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans un seminaire adressé aux représentants des institutions ou organisations de la société civile concernés par la diversité des expressions culturelles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescocat.org as primary domain	en un seminario dirigido a representantes institucionales y de la sociedad civil implicados en la diversidad de las expresiones culturales

  www.echo.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les réseaux globaux décuplent les possibilités d'exploitation des atouts représentés par la diversité culturelle et linguistique de l'Europe grâce aux contacts et aux échanges entre différentes cultures, qui concourent à un enrichissement mutuel et à l'ouverture d'opportunités économiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echo.lu as primary domain	Las redes mundiales proporcionan oportunidades crecientes de fomentar los valores y explotar los aspectos positivos de la diversidad cultural y lingüística de Europa, a través de contactos e intercambios entre las diferentes culturas, para el enriquecimiento mutuo y oportunidades económicas.

  www.kose.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laissez-vous inspirer par la diversité de l'univers de style SieMatic CLASSIC. SieMatic vous montre avec maestria comment la combinaison du design traditionnel et du contemporain crée une nouvelle image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain	Déjese inspirar por la variedad del mundo estilístico CLASSIC de SieMatic. SieMatic le mostrará el impresionante resultado de combinar tradición y modernidad.

  switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La carrière de cet homme d'affaires exceptionnel se distingue de celles de ses contemporains par la diversité de ses activités, et par l'empreinte qu'il a laissée sur la ville de Lausanne. Son esprit d'entreprise et sa lucidité se sont tout d'abord exprimés dans le cadre de l'activité familiale: l'industrie du cuir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain

La carrera de este excepcional hombre de negocios destaca de las demás por la diversidad de sus actividades y la huella dejada en la ciudad de Lausana. Su claro planteamiento empresarial estaba muy por encima del transmitido por el negocio familiar en la industria de la piel. Curtidor durante 43 años, Jean-Jacques Mercier tenía la misma capacidad para las ventas que para la producción: bajo su dirección, la curtiduría familiar que comenzó en 1740 se amplió hasta convertirse en una de las industrias insignia de Vaud en la segunda mitad del S.XIX.

  www.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Analyse de la situation : La région qui couvre l’Europe, l’Amérique du Nord et l’Asie centrale (avec le Caucase) est unique par la diversité des pays qui la compose, par les bouleversements qui l’ont marquée depuis le début des années 90, et par le potentiel de transfert de savoirs entre les pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain

Análisis de la situación: La región que comprende Europa, Norteamérica, Asia Central (y el Cáucaso) es única debido a la diversidad de los países que la componen, los profundos cambios que ha tenido la región desde comienzos de los años noventa y el potencial que tiene la transferencia de conocimientos en esos países. Los países de esta región varían significativamente en términos de desarrollo económico y social. La situación de derechos humanos varía desde la que existe en democracias asentadas, con sólidos sistemas de protección de derechos humanos, hasta la de países en transición que tienen dificultades con el proceso de crear instituciones. Sin embargo, los vínculos entre los países son cercanos.

  vecchiacantinashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Assemblée Mondiale de Citoyens en a été le symbole à la fois par la diversité de ses participants et pas son déroulement, conçu comme un itinéraire, un raccourci dans le dialogue nécessaire au sein de chaque milieu socioprofessionnel, entre milieux, entre régions du monde, entre défis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allies.alliance21.org as primary domain

c) La primera etapa de la Alianza ha permitido construir un verdadero prototipo, un modelo a escala reducida del diálogo en el seno de una sociedad mundial. La Asamblea mundial de ciudadanos ha servido de símbolo de esa sociedad dada la diversidad de los participantes y la manera en que se ha ido desarrollando, como si se tratara de un itinerario, un atajo a la hora de entablar el diálogo que tiene que prevalecer en el seno de cada ámbito socio-profesional, entre diferentes ámbitos, entre regiones del mundo, entre retos. Este prototipo ha permitido explorar los límites de dicho diálogo y poner a prueba diversas opciones a fin de encontrar respuestas adecuadas, por lo que puede decirse que ha cumplido su cometido. Ahora con este prototipo podemos plantearnos un cambio y actuar a otra escala.

  www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soyez exigeant : habitez et vivez sur un parquet HARO. Que ce soit avec une planche large à l’ancienne, un sol à l’anglaise ou la lame large Plaza, laissez-vous séduire par la diversité de notre gamme HARO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain

siempre resulta sorprendente observar el profundo cambio que se produce en un espacio cuando se le coloca un bonito suelo de parquet. Los espacios adquieren carácter, sorprenden por su amplitud e irradian un confort acogedor. La naturalidad y la calidez de la madera tienen una influencia directa en el ambiente de su hogar y contribuyen a mejorar la calidad de vida de forma duradera. Apueste por la mejor calidad y elija suelos de parquet HARO para su hogar. Tanto con 1-lama, 3-lamas o la lama ancha Plaza, entusiásmese con la diversidad de nuestro surtido HARO y déjese inspirar por los más bellos suelos de parquet para su hogar. En la cocina, en el salón, en el cuarto de los niños y el recibidor o en el cuarto de baño, los revestimientos de suelos de parquet HARO dan un toque de distinción a cualquier espacio.

  istl.hmu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'absorption peut également être affectée par la présence d'organismes bactériens dans les intestins, par les interactions avec certains aliments et médicaments, par une altération de l'intégrité intestinale, par un métabolisme rapide, par une faible solubilité dans l'eau et par la diversité des excipients utilisés pour enrober et lier les ingrédients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain

La eficacia de un suplemento depende de su descomposición, absorción y utilización dentro del cuerpo. El estado de salud de un individuo en un momento dado es un factor clave para determinar lo que el cuerpo puede tomar y usar. Sin embargo, hay muchos otros factores que afectan a la biodisponibilidad de los nutrientes, incluyendo problemas digestivos como un bajo nivel de ácido estomacal - que puede inhibir severamente la descomposición y absorción de los nutrientes. La absorción también puede verse afectada por los organismos bacterianos en los intestinos, las interacciones con alimentos y fármacos, la alteración de la integridad intestinal, el rápido metabolismo, la baja solubilidad en agua y la gama de excipientes utilizados para recubrir y unir los ingredientes. Algunos suplementos simplemente no son fácilmente reconocidos por un intestino con mala salud o no pueden asimilarse bien debido a la mala calidad de los comprimidos o cápsulas que no se disuelven lo suficiente para que sean captados por el intestino. Está claro que esto presenta muchos problemas.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ici, c'est l'Amazone qui sert de modèle – les poissons originaires du plus important système fluvial au monde séduisent par la diversité de leurs formes ; l'aquarium doit contenir de nombreuses racines, beaucoup de pierres et de plantes luxuriantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Las propuestas de los especialistas de SERA para mundos subacuáticos que funcionan son claramente distintas con respecto a su aspecto. Para eso, hay instrucciones muy claras. En el biotopo de Asia viven, entre otros, peces laberinto. El acuario de Centroamérica mantiene vivo su interés con sus habitantes multicolores - como p.ej. platys y xifos. Una atracción muy especial: El biotopo de Sudamérica. Aquí el Amazonas sirve de modelo - Los peces del sistema fluvial mas caudaloso de la tierra fascinan con la variedad de sus formas. En el acuario debe introducir muchas raíces, piedras y plantas abundantes.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Académie de l’OMPI se distingue par la diversité de ses cours. Elle offre un éventail large et croissant de cours généraux et spécialisés sur tous les aspects de la propriété intellectuelle et de sa gestion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

Uno de los elementos que diferencian a la Academia de la OMPI es la diversidad de sus cursos. La Academia ofrece una amplia y creciente variedad de cursos generales y especializados sobre todos los aspectos de la propiedad intelectual (P.I.) y su gestión. Sus programas se dirigen a beneficiarios muy diferentes entre sí: estudiantes y profesores, inventores y creadores, empresarios y profesionales de la P.I., encargados de la formulación de políticas y funcionarios gubernamentales de instituciones de P.I., además de diplomáticos. La forma de ser constantemente innovadora para la Academia reside en ofrecer nuevos programas que vayan a la par de la evolución constante del panorama de la P.I. Previa petición, la Academia ofrece también, tanto por medios presenciales tradicionales como a distancia, programas especialmente adaptados a grupos específicos para impartir los conocimientos especializados así como las herramientas que necesiten para encontrar lo que necesitan en el sistema de P.I., y utilizarlo con eficacia para gestionar sus activos de P.I.

  www.euskadikoorkestra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Orchestre d'Euskadi est aussi l'orchestre de tous. À en juger par la diversité d'origine de ses musiciens, il fait figure de village global. L'augmentation croissante de musiciens basques mise à part, la France, la Pologne, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, la Russie ou la Roumanie sont quelques-uns des pays qui figurent sur les passeports des membres de l'Orchestre d'Euskadi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadikoorkestra.es as primary domain

La Orquesta de Euskadi lo es también de todo el mundo. A juzgar por la diversidad de origen de sus músicos, es una suerte de aldea global. Al margen del creciente número de músicos vascos, Francia, Polonia, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Rusia o Rumanía son algunos de los países que figuran en los pasaportes de los integrantes de la Orquesta de Euskadi. No obstante, todos ellos forman hoy por hoy un grupo humano compacto, fuertemente identificado con el proyecto artístico de la Orquesta y comprometido con su labor desde cada uno de los atriles que la componen.