par la recherche – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.envolve.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZELA soutient les communautés par la recherche, la formation et le renforcement des capacités, et les activités de plaidoyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightsindevelopment.org as primary domain	ZELA apoya a comunidades mediante la investigación, la capacitación y creación de capacidad, y la incidencia.

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant celui-ci est tout simplement le meilleur! Naviguez soit par la recherche de noms de stations ou simplement regarder la station sur la carte. L'application va alors dire le temps de Voyage, les prix des billets et des transferts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain

La aplicación oficial del Metro de Tokio. Hemos recomendado aplicaciones para navegar por el Metro de Tokio en el pasado. Sin embargo, éste simplemente es el mejor! Navegue buscando los nombres de las estaciones o simplemente busque la estación en el mapa. La aplicación le indicará el tiempo de viaje, los precios de los billetes y las transferencias. Una buena ventaja es que también muestra qué estaciones están equipadas con Wifi gratuito. Disponible de forma gratuita en Android e iOS.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	développer, tester et promouvoir des politiques innovantes par la recherche, les études de cas et le dialogue avec les partenaires locaux et partenaires de l’UE ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	desarrollar, ensayar y promover soluciones innovadoras en el ámbito de las políticas con investigación, estudios de casos y el diálogo con los socios locales y comunitarios.

  ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Les Parties s’engagent à coopérer, directement ou par l’intermédiaire d’organes internationaux compétents, pour assurer la collecte, la validation et la transmission des données obtenues par la recherche et des données observées, par l’intermédiaire de centres de données mondiaux appropriés et de façon régulière et sans retard indu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	3. Las Partes se comprometen a cooperar, directamente o por conducto de órganos internacionales competentes, para garantizar la reunión, validación y transmisión de los datos de observación e investigación a través de los centros mundiales de datos adecuados, en forma regular y oportuna.

  2 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les tâches accomplies consistent d'ordinaire: à enrichir les connaissances scientifiques par la recherche et l'expérimentation en mécanique, en thermodynamique, en optique, en acoustique, en électricité, en magnétisme, en électronique, en physique nucléaire, en astronomie, en diverses branches de la chimie ainsi qu'en ce qui concerne les conditions atmosphériques ou les caractéristiques physiques de la terre, et à mettre en pratique ces connaissances ou à donner des avis dans des domaines tels que les industries manufacturières, l'agriculture, la médecine, la navigation, l'exploration spatiale, l'exploitation des ressources en pétrole et en gaz, des autres ressources minérales et de l'eau, les télécommunications et autres services, ou le génie civil; à préparer des communications scientifiques et des rapports.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Las tareas desempeñadas por lo común incluyen ras siguientes: ampliar los conocimientos científicos mediante la investigación y la experimentación relativas a la mecánica, la termodinámica, la óptica, la acústica, la electricidad, el magnetismo, la electrónica, la física nuclear, la astronomía, diversas ramas de la química, las condiciones atmosféricas o la corteza terrestre, y aplicar tales conocimientos o asesorar sobre ellos en esferas como la Ingeniería, la industria manufacturera, la agricultura, la medicina, la navegación aérea y marítima, la exploración espacial, la explotación de petróleo y gas natural y de otros recursos minerales e hídricos, las telecomunicaciones y otros servicios. También preparan ponencias e informes científicos. Sus tareas pueden incluir la supervisión de otros trabajadores.

  www.hotel-portasanmamolo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette tâche est effectuée avec l’aide de tout le personnel de l’entreprise, qui joue aussi un rôle important dans l’établissement des objectifs et des indicateurs. La direction de l’entreprise s’occupe de l’efficacité du travail à l’aide d’indicateurs et les informations obtenues se matérialisent par la recherche et l’application d’actions d’amélioration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agpograf.cat as primary domain

Los responsables de Departamento conocen en profundidad el contenido del Manual del sistema integrado de gestión, en aquellos aspectos que afectan a su área de responsabilidad con el fin de dirigir e impulsar su aplicación. También están implicados en la tarea de marcar los objetivos del sus procesos y sus respectivos indicadores que permitirán evaluar y aportar propuestas de mejora. Dicha tarea se realiza contando con todo el personal de la empresa, el cual también es impulsor en el diseño de objetivos e indicadores. La dirección de la empresa se ocupa de la eficacia del trabajo con los indicadores, y la información obtenida se materializa en la búsqueda y aplicación de acciones de mejora.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Philippe SAMYN and PARTNERS, architects & engineers cherche tout d’abord à concevoir des bâtiments intelligibles et pertinents qui transforment le complexe en compréhensible. La construction de bâtiments est et reste un art : un processus captivant qui se définit par la recherche perpétuelle du placement d’un bâtiment dans une conception théorique plus large.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Philippe Samyn’s architectural and engineering design approach is based on questioning, which can be summarised as a “why” methodology. The firm approaches projects openly to all sorts of possibilities whilst listening closely to its clients demands. The project process is a constant strive to assimilate in an optimal way the large number of diverse factors to be taken into consideration, and to integrate them in such a way as to increase the architectural coherence of the project. Designing consists in making use of the many new understandings in the field of materials, ecology, structures. In the first place, Samyn and Partners aims to conceive intelligible and relevant constructions that transform complexity into clarity. The making of buildings is and remains the art of building : a captivating process through which one continuously seeks to situate a particular building act into a broader theoretical research.

  4 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ressources génétiques forestières représentent une valeur inestimable pour l'humanité : en effet, elles offrent non seulement des produits et services qui contribuent au développement économique et social, mais aussi renferment un grand nombre de potentialités inexplorées, par exemple, par la recherche médicale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	Los recursos genéticos forestales son inestimables para la humanidad: no sólo como proveedores de productos y servicios y en su ayuda al desarrollo económico, sino también por su potencial inexplorado en campos tales como la investigación médica. A pesar del elevado número de especies que ya se utilizan, menos de 500 han sido estudiadas sistemáticamente por su utilidad actual y su potencial.

  2 Hits www.hydrover.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son travail est caractérisé par la recherche et la définition de nouvelles typologies d’objets comme le Moscardino, couvert multifonction biodégradable, dessiné avec Matteo Ragni pour Pandora design et récompensé en 2001 par le Compasso d’Oro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magisdesign.com as primary domain

Giulio Iacchetti, diseñador industrial desde 1992, se ocupa de diseño para distintas marcas: Abet Laminati, Alessi, Danese, Elica, Foscarini, Globo Ceramiche, Jannelli&Volpi, Hastens, Magis, Meritalia, Moleskine y Pandora design. Una de sus características distintivas es la investigación y la definición de nuevos tipos de objetos como el Moscardino, un cubierto multiuso biodegradable, diseñado junto con Matteo Ragni para Pandora design y premiado en 2001 con el Compasso d’Oro. En 2009 fue galardonado con el Premio dei Premi por la innovación, conferido por el Presidente de la República Italiana en el ámbito del proyecto Eurek Coop, con el que acercó el diseño a la gran distribución organizada. En mayo de 2009 la Trienal de Milán presentó su exposición personal titulada “Giulio Iacchetti. Oggetti disobbedienti”.

  kontakts.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leur approche humaniste à la photographie est influencée par la recherche de l’intimité et du rapport à l’autre. Ils publient régulièrement des livres sur des sujets orientés sur l’humain, la diversité culturelle et l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cansonartschoolawards.com as primary domain	Su planteamiento humanista en la fotografía está influido por la búsqueda de la intimidad y de la relación con el otro. Ambos fotógrafos publican regularmente libros sobre temas orientados a lo humano, a la diversidad cultural y al medio ambiente. Sus fotografías se publican en la prensa internacional y se presentan en varias exposiciones en Europa, Japón y Estados Unidos.

  6 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le second est la stabilité politique et la relative paix sociale acquise par un pouvoir qui, depuis 1987, a mené de profondes réformes politiques et structurelles accompagnées par la recherche permanente du consensus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

No obstante, Burkina Faso dispone de algunas bazas para abrigar la esperanza de salir del subdesarrollo e iniciar un proceso duradero de crecimiento. La primera de ellas es sin duda su componente humano, al que suele acompañar una reputación de rigor y laboriosidad. La segunda es la estabilidad política y la relativa paz social conquistada por un poder que, desde 1987, ha llevado a cabo profundas reformas políticas y estructurales acompañadas por la continua búsqueda del consenso. Desde la adopción de la Constitución del 2 de junio de 1991, Burkina Faso tiene una democracia pluralista.

  webonline.cankaya.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les groupes de discussion se pencheront sur la validité des résultats statistiques de l’enquête en ligne et des résultats théoriques obtenus par la recherche documentaire dans chaque pays et discuteront avec les entrepreneurs et salariés des MPME en Europe de l’idée d’un tel programme, des avantages qu’ils pourraient en tirer et des difficultés auxquelles ils s’attendent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilisesme.eu as primary domain

Los grupos de debate pretenden investigar la validez de los resultados estadísticos de la encuesta online y de los resultados teóricos obtenidos con la investigación documental en cada país, debatiendo con empresarios y empleados de MIPYMEs en Europa la idea de dicho plan, las ventajas que esperan obtener y los inconvenientes a los que esperan hacer frente. También se espera que esta actividad proporcione una buena perspectiva sobre qué sectores estarían más interesados en un plan de movilidad en vez de otros.

  www.connectcp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Associé Hopkins Van Mil: Creating Connections, une société de conseil basée à Londres, par la recherche et de consultation, fournissant des solutions pour le développement de stratégies et d'appui à l'exécution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connectcp.org as primary domain

Socio en Hopkins Van Mil: Creating Connections, una consultoría, con sede en Londres, mediante la investigación y la consulta, ofreciendo soluciones para el desarrollo de estrategias y apoyo a la ejecución. Hopkins Van Mil servicios están dirigidos a servicios culturales, tanto en el Reino Unido e internacionalmente. Su experiencia radica en la evaluación y el análisis de la capacidad de creación y de tutoría, la planificación para la recaudación de fondos; marketing y la desarrollo de audiencias, promoción y conexiones internacionales.

  millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le développement expérimental est un travail systématique reposant sur des connaissances acquises par la recherche et l'expérience pratique, visant à produire des matières, des produits ou des appareils nouveaux, à mettre en place des procédés, des systèmes ou des services nouveaux, ou à améliorer notablement ceux qui sont déjà fabriqués ou utilisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	El desarrollo experimental consiste en trabajos sistemáticos, basados en conocimientos existentes logrados a partir de la investigación y la experiencia práctica, que están orientados a producir nuevos materiales, productos y dispositivos; instalar nuevos procesos, sistemas y servicios o a perfeccionar apreciablemente los que ya se han producido o instalado.

  www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un archéologue c'est un scientifique / historien qui étudier les traces des anciens cultures, par la recherche, creusement et analyse des artefacts historiques et restes des civilisations anciens dans le sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	Un arqueólogo es un científico / historiador que estudia la cultura humana a través de la recuperación, la documentación y el análisis de artefactos históricos y restos de antiguos civilizaciones ocultas bajo la tierra.

  6 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir les coordonnées des personnes de contact de tous les réseaux européens concernés par la recherche et le développement,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Para localizar los datos de contacto de todas las redes europeas relacionadas con la Investigación y el Desarrollo,

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une variété d'enregistreurs de frappe peuvent être trouvés par la recherche pour "keylogger" à l'aide d'un moteur de recherche. Logiciel enregistreurs de frappe peuvent également être téléchargé gratuitement à partir de n'importe quel Enregistreur de frappe forum [3].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Una variedad de Capturadores de teclado se puede encontrar mediante la búsqueda de "keylogger" el uso de un motor de búsqueda. Software de Capturadores de teclado también puede ser descargado de forma gratuita desde cualquier Registrador de teclas foro [3]. Para este proyecto hemos intentado tanto, tanto comercial como de software libre Capturadores de teclado.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour chacun d'entre eux, elle possède une vaste expérience, apporte des références dans des projets de grande envergure et compte sur une technique de pointe. Toute sa collaboration professionnelle est présidée par la recherche de la rentabilité, l'investissement minimal, la qualité maximale et la défense des intérêts des clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	En todos ellos posee una vasta experiencia, aporta referencias en proyectos de gran envergadura y cuenta con la técnica más avanzada. Toda su colaboración profesional está presidida por la búsqueda de la rentabilidad, mínima inversión, máxima calidad y defensa de los intereses de los clientes.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous utilisez Recherche Google, il est possible que des annonces s'affichent à côté ou au-dessus des résultats de recherche pertinents. La plupart du temps, ces annonces sont occasionnées par la recherche que vous venez d'effectuer et par votre situation géographique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Cuando utilizas la Búsqueda de Google, los anuncios pueden aparecer junto a los resultados de la búsqueda relevantes o sobre ellos. En la mayoría de los casos, la búsqueda que acabas de hacer y tu ubicación activan estos anuncios. Por ejemplo, si buscas "bicicletas", es posible que veas anuncios de bicicletas en venta cerca de ti.

  2 Hits www.contunor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette année, le slogan de l'école sera "Nous embarquer pour atteindre de nouvelles frontières". Maintenant, je pense que ces nouvelles frontières peuvent également être découvertes par la recherche, la curiosité et le désir d'aller au-delà de ce que nous connaissons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain	Este año, el lema de la Escuela será “Embarcarnos juntos para alcanzar nuevas fronteras”. Ahora pienso que esas nuevas fronteras pueden también vislumbrarse desde la investigación, la curiosidad, y el deseo de ir más allá de lo que conocemos.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deslabs se distingue par la recherche et le développement constant de matériaux ainsi que l'intégration de technologies de pointe dans ses projets, tout en portant une attention particulière au design et à la personalisation, raison pour laquelle HI-MACS® est l'un de ses meilleurs alliés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	En Deslabs, se caracterizan por la continua investigación y desarrollo del mundo de los materiales y la integración de tecnologías de vanguardia en sus proyectos, teniendo siempre en cuenta el diseño y la personalización; por este motivo, HI-MACS® ha sido uno de sus mejores aliados.

  www.caboactivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La question d’une alimentation saine et équilibrée se pose depuis la nuit des temps. Hippocrate, le père de la médecine, recommandait “que l’aliment soit ton premier médicament” et ce conseil, devenu adage, a été confirmé par la recherche scientifique récente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anastore.com as primary domain	La cuestión de una alimentación sana y equilibrada se plantea desde el inicio de los tiempos. Hipócrates, el padre de la medicina, recomendaba « que el alimento sea tu primer medicamento » y este consejo, convertido en refrán, ha sido confirmado por la investigación científica reciente.

  www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leur travail se caractérise par la recherche autour des matériaux, des objets et des espaces, en suscitant une participation active de l’utilisateur tout en s’intéressant aux aspects fonctionnels, techniques et de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Emiliana Design Studio lo forman los diseñadores: Ana Mir y Emili Padrós. Se centran en la experimentación con los materiales, objetos y espacios, involucrando los usuarios de manera participativa, sin olvidar los aspectos funcionales, técnicos y productivos.

  www.poincondegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professionnel et efficace, éclairés par la recherche scientifique pertinente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessagriculture.org as primary domain	Profesionalismo y eficacia fundamentados en conocimientos científicos pertinentes

  www.kylcy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le banc de glace pré-rempli est une innovation technologique, développée par la Recherche et Développement Cosmetal, qui allie performances, hygiène et simplicité de gestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cosmetal.it as primary domain	El banco de hielo prellenado es una innovación tecnológica, desarrollada por el laboratorio de investigación y desarrollo de Cosmetal, que asocia las prestaciones a la higiene y la sencillez de gestión.

  cbr.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous distinguons par notre système de gestion avancée, basé dans le modèle européen EFQM, par la recherche permanente de l'amélioration continuée, à travers de la gestion par processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zubiola.es as primary domain	Destacamos por nuestro avanzado sistema de gestión, basado en el modelo europeo EFQM, mediante la búsqueda permanente de la mejora continua, a través de la gestión por procesos.

  www.paysbasqueaucoeur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 Jan La paix universelle passe par la recherche de la paix intérieure – 2ème partie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformationmadeeasy.com as primary domain	11 Jan Desarrollando la Paz interior como el núcleo para la Paz Mundial, Parte 2

  glgroup.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par la recherche intense dans la conception et les tissus, RY International a créé le type différent d'exécution améliorer les produits de chaussettes qui fournit l'ultime dans le confort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cottonsocks.com.pk as primary domain	Por investigación intensa en el diseño y tejidos, RY Internacional ha creado tipo diferente de aumentar de desempeño golpea productos que proporcionan el último en el consuelo.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'avancée par la recherche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	El adelanto por la investigación

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment surmonter les obstacles linguistiques posés par la recherche d’information en matière de brevets? Possibilités offertes par les outils de recherche d’information multilingue et la traduction par machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Superar la barrera del idioma en las búsquedas de información sobre patentes: el potencial de los instrumentos ideados para recuperar información en distintos idiomas y la traducción automática