par le biais de notre – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits lottstift.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par le biais de notre leadership, notre professionnalisme et notre amitié, travaillons ensemble pour rehausser notre Vision, maximiser les opportunités commerciales et développer une Industrie Touristique Responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skal.org as primary domain	A través de nuestro liderazgo, nuestra profesionalidad y nuestro concepto de amistad, trabajemos juntos para realzar nuestra Visión, maximizar las oportunidades de negocios en red y desarrollar una Industria Turística Responsable.

  2 Hits media.jaguar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chers Managers, comme vous le savez, il est très important pour nous que vous partagiez vos idées, feedbacks et problèmes avec nous, car cela nous permet d’améliorer Top Eleven ainsi que votre expérience de jeu constamment. Jusqu’à présent, vous aviez la possibilité de contacter nos équipes de soutien par le biais de notre page de […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain	¡Gigante enhorabuena a nuestros 100 ganadores y a todos los que habéis terminado entre los 3 primeros puestos de Liga! Los 100 afortunados han sido elegidos al azar y recibirán una camiseta oficial de uno de los equipos participantes en el Mundial 2014. Todos los ganadores serán contactados vía email y tendrán la oportunidad de […]

  secure.logmein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette politique décrit la manière dont nous recueillons et utilisons vos informations personnelles pour vous offrir les services que vous avez demandés ou lorsque vous choisissez de nous fournir des informations vous concernant par le biais de notre site Web LogMeIn.com (« site Web ») ou de nos applications (« Apps »).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain

LogMeIn, Inc. y sus subsidiarias (denominadas de forma conjunta en lo sucesivo como "LogMeIn," "nosotros", "a nosotros" o "nuestra"), respetan su privacidad y están comprometidas a proteger los datos personales que comparte con nosotros. Por lo general, puede explorar nuestro sitio web sin proporcionar información sobre sí mismo. Esta política describe cómo recabamos y utilizamos su información personal cuando necesitamos sus datos personales para proporcionar los servicios que solicita o cuando elige proporcionarnos datos personales a través de nuestro sitio web LogMeIn.com (el "sitio web") o nuestras aplicaciones (las "aplicaciones").

  hotel-imperatriz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour prévenir un accès non autorisé, pour préserver l’exactitude des données et pour vérifier la bonne utilisation des informations recueillies, nous avons mis en place les mesures physiques, électroniques et de gestion nécessaires pour protéger toutes les informations recueillies par le biais de notre site Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jetcraft.com as primary domain	Para prevenir accesos no autorizados, mantener la corrección de los datos, y asegurar el uso correcto de la información, hemos llevado a cabo medidas apropiadas físicas, electrónicas y de gestión para proteger y asegurar la información que recopilamos en línea.

  www.omct.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez obtenir d'autres informations sur l’OMCT, vous pouvez le faire par le biais de notre site Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omct.org as primary domain	Si quiere saber mas sobre las actividades de la OMCT, consulta nuestra página web.

  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, si vous nous donnez une adresse e-mail pour utiliser la fonction "Envoyer un e-mail à un ami" de notre site Web, ou envoyer en copie à un collègue sur une demande faite par le biais de notre portail, nous transmettrons le contenu de cet e-mail/demande et éventuellement votre adresse e-mail aux destinataires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain

d. Para cumplir con los propósitos por los que la ha otorgado. Por ejemplo, si nos da un correo electrónico para utilizar la función de “enviar a un amigo” en nuestra página web, o copiar a un compañero de trabajo bajo una solicitud hecha a través de nuestro portal, transmitiremos los contenidos de ese correo electrónico/solicitud y posiblemente su dirección de correo electrónico a los destinatarios.

  www.defloration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monex Europe propose une plateforme innovante, qui permet à nos clients d’externaliser les processus de paiements domestiques et internationaux, par le biais de notre API. Nos solutions technologiques financières veillent à répondre aux besoins de nos clients sur un marché en constante évolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monexeurope.com as primary domain	Monex Europe ofrece una plataforma líder del mercado que permite a los clientes externalizar los procesos de pago nacionales e internacionales a través de nuestra API. Nuestras soluciones de tecnología financiera garantizan que los requisitos de nuestros clientes encuentren respuesta en un mercado en constante evolución.

  www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous utilisez la fonction discussion, et si vous l’utilisez, le contenu des messages envoyés par le biais de notre système de chat, dans la mesure où ceci n’est utilisé que pour l’exploitation de notre service;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain	Si usa la función de chat, y si lo hace, el contenido de los mensajes enviados usando el sistema de chat, siempre y cuando solo use para operar el servicio;

  www.hotel-rodia.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Passez votre commande au meilleur prix et en toute insouciance par le biais de notre boutique en ligne. Nous livrons généralement dès le lendemain ou avec garantie dans les 24 heures qui suivent. Pour les commandes supérieures à € 700, la livraison est gratuite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tekpoint.com as primary domain

Haga su pedido en nuestra tienda en línea al mejor precio con descuento y sin preocupaciones. Por lo general hacemos la entrega al siguiente día o garantizado en 24 horas. En pedidos a partir de 700 Euros el envío gratuto. ¿Tiene alguna pregunta? Nuestro personal capacitado está a su disposición entre las 8:00 h y las 18:00 h en nuestra línea de atención telefónica. Regístrese ahora y benefíciese de precios con descuento en la industria de la telecomunicación en el mayorista de teléfonos móviles para revendedores de su confíanza.

  vsecure.hostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité de publier des avis sur les hébergements que vous réservez par le biais de notre site. Lorsque vous nous donnez votre avis, il est possible que nous l’incluions sur nos sites Internet et sur une sélection de sites partenaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsecure.hostels.com as primary domain	Te brindamos la oportunidad de publicar reseñas de los alojamientos que reservas a través de nuestro sitio. Es posible que cuando nos envíes una reseña la incluyamos en nuestros sitios Web y en los sitios colaboradores seleccionados.

  www.gabar.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre de notre participation au bouclier de protection des données, en cas de litige entre vous et nous au sujet de notre respect des Principes, nous chercherons à le résoudre par le biais de notre processus interne de résolution des réclamations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mopub.com as primary domain

Si usted tiene una queja relacionada con el escudo de privacidad, comuníquese con nosotros aquí. Como parte de nuestra participación en el escudo de privacidad, si usted tiene una controversia con nosotros relacionada con nuestro cumplimiento de los Principios, lo resolveremos mediante el proceso interno de resolución de quejas y, de manera alternativa, mediante la entidad de resolución de controversias JAMS y en determinadas condiciones, conforme al procedimiento de arbitraje de la Política de Privacidad.

  2 Hits www.agritel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De ce fait, ils sont tenus de respecter l'esprit de l'Énoncé de confidentialité. Lorsque vous accédez au magasin d'un Partenaire Commercial par le biais de notre Site, nous lui fournissons uniquement votre numéro d'identification pour vous présenter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nutrilite.com as primary domain

Mantenemos acuerdos contractuales con las Tiendas y Servicios Asociados, los cuales deben cumplir con la intención de esta Declaración de Privacidad. Cuando ingresas a una Tienda Asociada desde nuestro sitio Web, le proveemos solamente tu número de identificación para presentarte. A cambio, la tienda asociada comparte con nosotros todas las compras que realizas en su sitio Web para que te asignemos el crédito correspondiente a ti y al IBO que te presta servicio.

  8 Hits www.citadines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joignez-vous en tant que membre en ligne pour profitez de tarifs exclusifs réservés aux membres, ainsi que d'informations et d'offres promotionnelles communiquées régulièrement par le biais de notre e-newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citadines.com as primary domain	Ingreso como miembro en línea para disfrutar de las tarifas de miembro y recibir noticias de Ascott así como ofertas promocionales a través de nuestros boletines electrónicos regulares.

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous créez un compte par le biais de notre site internet, nous garderons vos informations personnelles ainsi que les informations concernant les réservations que vous avez effectuées avec nous dans le passé et celles qui sont à venir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain

Si configura una cuenta a través de nuestro sitio web, almacenaremos sus datos personales y la información sobre las reservas que haya realizado con nosotros que ya hayan sido utilizadas y sobre aquellas que estén pendientes para el futuro. De esta forma, usted podrá acceder a esta información cuando utilice nuestro sitio. Mantendremos esta información personal hasta: a) 6 meses después de que haya cerrado su cuenta con nosotros o b) transcurrido un año desde su última actividad de reservas.

  pontamousson.lesrelaisdalsace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Informations complémentaires (tels que les noms de domaine, les adresses IP et les types de navigateurs), collectées par le biais de notre site Web, nous sommes habitués à suivre les statistiques et les besoins de contrôle du trafic pour savoir comment utiliser le service des autorités compétentes et non sont en aucune façon accompagné de toute information personnelle supplémentaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine californiaparkhotel.com as primary domain

Los datos personales facilitados serán utilizados exclusivamente para la realización de actividades relacionadas con el cliente, de acuerdo con los acuerdos contractuales y no serán cedidos a terceros. Información adicional (como nombres de dominio, direcciones IP y tipos de navegador), recogidos a través de nuestra página web, estamos acostumbrados a realizar un seguimiento de las estadísticas y las necesidades de control de tráfico para saber cómo utilizar el servicio de las autoridades competentes y no son en modo alguno acompañado de cualquier información personal adicional. reservas California P arca del hotel para enviar su oferta de clientes, noticias y actualizaciones a través del correo electrónico, de conformidad con la legislación actual, siempre que el interesado tiene derecho a oponerse cada vez que el tratamiento específico.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En conformité avec les dispositions légales en vigueur se référant à la loi Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel (LOPD), nous vous informons que les données personnelles transmises par le biais de notre site, à partir de différents formulaires ou au moyen de divers messages envoyés par courriers électroniques, pourront être intégrer dans un fichier contenant des données à caractère personnel, qui seront ensuite conservées et enregistrer par l’Agence de Protection des Données Espagnole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

En esta web, propiedad de POT SISTEMAK, S.L., aseguramos la total protección de los datos de carácter personal proporcionados por nuestros usuarios. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) le informamos que los datos personales facilitados a través de esta web, desde formularios o mediante mensajes de correo electrónico, podrán ser incorporados en un fichero de datos de carácter personal, debidamente registrado en la Agencia Española de Protección de Datos. Una vez facilitados, el remitente da su consentimiento para que dichos datos sean incluido en los mencionados ficheros. Así mismo, desde esta web se podrán recoger direcciones IP de los usuarios, las cuáles serán igualmente tratadas de acuerdo a la normativa vigente. POT SISTEMAK, S.L. respetará en todo momento la confidencialidad de sus datos, según conformidad con la Ley Orgánica 15/1999 (LOPD). En cualquier momento el usuario podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos especificados en la Ley Orgánica 15/1999 (LOPD), conforme al procedimiento legalmente establecido. Estos derechos podrán ser ejercidos dirigiéndose por correo electrónico a pedidos@dinafem.org

  smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, si vous nous donnez une adresse e-mail pour utiliser la fonction "Envoyer un e-mail à un ami" de notre site Web, ou envoyer en copie à un collègue sur une demande faite par le biais de notre portail, nous transmettrons le contenu de cet e-mail/demande et éventuellement votre adresse e-mail aux destinataires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain

d. Para cumplir con los propósitos por los que la ha otorgado. Por ejemplo, si nos da un correo electrónico para utilizar la función de “enviar a un amigo” en nuestra página web, o copiar a un compañero de trabajo bajo una solicitud hecha a través de nuestro portal, transmitiremos los contenidos de ese correo electrónico/solicitud y posiblemente su dirección de correo electrónico a los destinatarios.

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre maison d'édition est une petite structure qui fonctionne avec le système d'impression à la demande par le biais de notre imprimeur Lulu.com. Notre maison est avant tout destinée à lancer de jeunes auteurs en les aidant à concrétiser leur rêve, sans tomber dans l'arnaque de l'édition à compte d'auteur, souvent pratiquée dans le milieu de l'édition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Notre maison d'édition est une petite structure qui fonctionne avec le système d'impression à la demande par le biais de notre imprimeur Lulu.com. Notre maison est avant tout destinée à lancer de jeunes auteurs en les aidant à concrétiser leur rêve, sans tomber dans l'arnaque de l'édition à compte d'auteur, souvent pratiquée dans le milieu de l'édition. Le... Ver todo

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. et nos groupes affiliés), nous nous engageons à protéger la vie privée de nos prospects, clients et partenaires et de toute autre personne soumettant des informations personnelles ou entrant en contact avec AMPLEXOR par le biais de notre site Internet, par e-mail ou par d'autres moyens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	En AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. y nuestros afiliados) estamos comprometidos con la protección de la privacidad de nuestros posibles clientes, clientes actuales y socios, así como de cualquier otra persona que facilite información personal o colabore con AMPLEXOR por medio de su sitio web, correos electrónicos u otros medios.

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solidarité Alliance pour participer à cette session extraordinaire pour les demandes de la société civile par le biais de notre partenaire Sandra Johansson et Conseil de surveillance pour les droits de l'homme du Pérou, nous sommes l'une des organisations membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Alianza por la Solidaridad participará en esta sesión especial para llevar las demandas de la sociedad civil a través de nuestra compañera Sandra Johansson y de la Mesa de Vigilancia por los Derechos de Perú, donde somos una de las organizaciones integrantes.

  www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accès à des renseignements exploitables par le biais de notre Centre de renseignements en ligne, qui suit les tendances concernant les vols de marchandises à l’échelle mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain	Acceso a inteligencia procesable, por medio de del Intelligence Center, Centro de Inteligencia que realiza el seguimiento de las tendencias de robo de cargamento en todo el mundo.

  2 Hits vietnamvisaonline.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les deux cas, ils doivent être demandés par le biais de notre page web www.reinodejuguetes.com à partir de votre compte client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinodejuguetes.com as primary domain	En ambos casos deberán solicitarse a través de nuestra página web www.reinodejuguetes.com desde tu cuenta de cliente.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous souhaitez participer à un sondage, une enquête ou une compétition par le biais de notre communauté ou de nos sites Web, nous utiliserons également vos informations aux fins spécifiées dans le sondage, l'enquête ou la compétition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Si desea participar en algún concurso, encuesta o sondeo organizado a través de nuestra comunidad o de alguno de nuestros sitios web, utilizaremos su información personal para los fines especificados en dicho concurso, encuesta o sondeo, además de los especificados anteriormente. Es posible que almacenemos su dirección IP y una cookie específica (como se describe en la sección 2) dentro del período de duración de dicho concurso, encuesta o sondeo para cerciorarnos de que no se cometen múltiples participaciones por parte de una misma persona.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les études non disponibles par le biais de notre catalogue peuvent être obtenues auprès de notre département Banque de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Los estudios no accesibles a través de nuestro catálogo pueden obtenerse mediante el contacto con nuestro departamento de Banco de Datos.

  www.audemarspiguet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Audemars Piguet est plus qu’un simple horloger. Découvrez notre approche unique de l’horlogerie par le biais de notre histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain	Audemars Piguet no es solo una empresa. Descubra nuestra forma única de entender la relojería a través de nuestra palpitante historia en marcha.

  www.bpm-ong.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Redirigez rapidement et facilement les clients vers le poste adéquat par le biais de notre plate-forme Voice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messagebird.com as primary domain	Deriva rápida y fácilmente a los clientes a la extensión apropiada a través de nuestra plataforma de voz.

  3 Hits explorative.shop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès que vous pouvez bénéficier de votre premier paiement, vous recevez un e-mail vous demandant vos coordonnées bancaires par le biais de notre formulaire sécurisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.bo as primary domain	Cuando te corresponda tu primer pago, te enviaremos un correo electrónico para solicitarte los datos bancarios a través de nuestro formulario seguro.

  2 Hits mj.mom  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez vous-même administrer les réservations créées et billets d'avion achetés en ligne dans un seul endroit par le biais de notre application MA RESERVATION ou bien vous pouvez télécharger dans votre téléphone portable l'une des applications entièrement natives de ČSA pour les systèmes opérationnels iOS, Android ou Windows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.csa.cz as primary domain	Las reservas que se han originado y los pasajes comprados los puede modificar Usted mismo en cierto lugar por vía on-line a través de la aplicación MI RESERVA o se puede descargar al teléfono celular con algunas de las completas nativas aplicaciones de las aerolíneas Checas para el sistema de operación iOS, Android o Windows.

  www.drivemebarcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Petit déjeuner gratuit lors de réservation par le biais de notre Singel Hotel site Web tout au long de votre séjour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine singelhotel.nl as primary domain	Hacer una reserva directamente a través de la Página Web de Singel Hotel y obteodra desayuno gratuito durante su estancia.

  2 Hits www.giff.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De ce fait, ils sont tenus de respecter l'esprit de l'Énoncé de confidentialité. Lorsque vous accédez au magasin d'un Partenaire Commercial par le biais de notre Site, nous lui fournissons uniquement votre numéro d'identification pour vous présenter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain

Mantenemos acuerdos contractuales con las Tiendas y Servicios Asociados, los cuales deben cumplir con la intención de esta Declaración de Privacidad. Cuando ingresas a una Tienda Asociada desde nuestro sitio Web, le proveemos solamente tu número de identificación para presentarte. A cambio, la tienda asociada comparte con nosotros todas las compras que realizas en su sitio Web para que te asignemos el crédito correspondiente a ti y al IBO que te presta servicio.