par le réchauffement climatique – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
L’Espagne est l’un des pays d’Europe les plus touchés par le réchauffement climatique. Une menace qui mobilise acteurs nationaux et locaux, secteur public… 27/11/2009
Más que palabras. Miles de manifestantes pidieron el domingo en Washington al presidente estadounidense acciones concretas y urgentes contra el cambio… 18/02/2013
  santakahotel.eu  
Dans un contexte de disponibilité limitée des carburants fossiles, et vu les défis posés par le réchauffement climatique, l'électricité géothermique, pratiquement inépuisable, est l'une des sources d'énergie les plus prometteuses pour l'avenir.
Dada la limitada disponibilidad de los combustibles fósiles y los desafíos que representa el cambio climático causado por los gases de efecto invernadero, la energía geotérmica, prácticamente inagotable, se alza como una de las fuentes de energía más prometedoras del futuro.
  3 Hits www.xpics.me  
Getafe est apparu plein de des pneus recyclés InsaTurbo pris au piège dans des blocs de glace, un message percutant sur les effets du réchauffement. vendredi dernier 8 juin dans le centre de Getafe a été réalisé un spectacle sur les conséquences des changements climatiques causés par le réchauffement climatique, (...)
La compañía alicantina Insa Turbo, fabricantes de neumáticos reciclados con una trayectoria internacional de más de 25 años estuvo presente desde el día 6 al 8 de junio en la prestigiosa Latin American & Caribbean Tyre Expo, feria líder en Ámerica Latina y el Caribe que tuvo lugar en (...)
  insight.eun.org  
En particulier, l’Afrique sub-saharienne doit relever de terribles défis en matière de changement climatique, d’accès à l’eau et de tourisme durable, thèmes principaux de cette deuxième édition du Prix « Jeunesse et développement ». De nombreux pays en voie de développement à travers le monde sont touchés par le réchauffement climatique, et l’accès à l’eau potable y constitue l’un des principaux problèmes.
África se enfrenta a algunos de los mayores retos de los países en vías de desarrollo. El África subsahariana en particular tiene ante sí enormes desafíos en materia de cambio climático, agua y energía y turismo sostenible, que son los temas del Premio Desarrollo para jóvenes de este año. Son muchos los países en vías de desarrollo afectados por el cambio climático y el acceso al agua potable es uno de los problemas más graves.
  www.xplora.org  
En particulier, l’Afrique sub-saharienne doit relever de terribles défis en matière de changement climatique, d’accès à l’eau et de tourisme durable, thèmes principaux de cette deuxième édition du Prix « Jeunesse et développement ». De nombreux pays en voie de développement à travers le monde sont touchés par le réchauffement climatique, et l’accès à l’eau potable y constitue l’un des principaux problèmes.
África se enfrenta a algunos de los mayores retos de los países en vías de desarrollo. El África subsahariana en particular tiene ante sí enormes desafíos en materia de cambio climático, agua y energía y turismo sostenible, que son los temas del Premio Desarrollo para jóvenes de este año. Son muchos los países en vías de desarrollo afectados por el cambio climático y el acceso al agua potable es uno de los problemas más graves.
  2 Hits www.ichrp.org  
Notre but est de déterminer, d’une part, si les principes, le droit ainsi que la politique des droits humains sont équipés pour affronter les immenses problèmes générés par le réchauffement climatique et comment, d’autre part, les outils de défense des droits humains peuvent aider à l’élaboration d’un régime juste pour gérer et minimiser les conséquences du réchauffement climatique.
El Consejo inició la investigación en este campo en el año 2007 con el fin de ayudar a orientar la reflexión hacia la relación entre los derechos humanos y el cambio climático, así como formular claramente las cuestiones más relevantes respecto al tema. Nuestro objetivo ha sido, por un lado, determinar si los principios, el derecho y la política de derechos humanos están preparados para afrontar los problemas provocados por el calentamiento global y, por otro lado, identificar el modo en que los instrumentos de derechos humanos pueden contribuir a crear un régimen justo que permita controlar y mitigar los efectos del cambio climático.
  2 Hits fr.euronews.com  
L’Espagne est l’un des pays d’Europe les plus touchés par le réchauffement climatique. Une menace qui mobilise acteurs nationaux et locaux, secteur public… 27/11/2009
Científicos estadounidenses aseguran que las capas de hielo en la Antártida se están calentando mucho más rápido de lo que se creía. Las temperaturas récord… 24/12/2012
  www.fao.org  
8 mai 2006 - Nouvelle menace sur Tuvalu. Après celle de la montée des eaux provoquée par le réchauffement climatique, l'archipel est à présent assailli par une multitude de rats prédateurs.
5 de mayo de 2006 - Irán ha ratificado el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, anunció hoy la FAO.
  2 Hits www.ird.fr  
La prolifération des cyanobactéries toxiques risque fort d’être amplifiée par le réchauffement climatique qui, en augmentant la température des océans, accentue la dégradation du milieu corallien et des zones de pêche.
(diarrea, vómito...) y neurológicos (comezón en las extremidades con inversión de la sensación calor-frío). La contaminación de los peces ocurre cuando se degradan los arrecifales coralinos y son colonizados por microalgas del género Gambierdiscus que pertenecen a la familia de los dinoflagelados, que secretan una toxina. No existe un tratamiento específico para la ciguatera fuera de ciertas plantas de la farmacopea tradicional, cuya eficacia todavía está en curso de evaluación.