par le sentier – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   20 Domains
  20 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PR Holina – accessible par le sentier balisé vert de Lázně Kynžvart
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
RN Holina – accesible por la ruta verde desde Lázně Kynžvart
  5 Hits www.shochiku.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) par le sentier balisé HRP en direction E. vers le refuge de Sarradets ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casasordesa.com as primary domain
b) Por sendero con marcas HRP en dirección E al refugio de Sarradets.
  2 Hits turismosomontano.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Retour: 1h:30 min, si l’on monte par le sentier qui sort sur la Gran Visera. 4 heures si on descend la rivière Vero. En périodes de pluies, il faut surveiller la crue de la rivière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain
Retorno: 1h:30 min si se sube por el sendero mal marcado que sale justo en la Gran Visera o 4 horas si se desciende el Río Vero. En períodos de lluvia, hay que vigilar previamente si el Río Vero va crecido.
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laissant derrière nous les télésièges, nous partons à pied pour le sommet, par le Sentier No. 1, l'une des voies de randonnée qui mènent au Temple Takaosan Yakuo-in. Le chemin est goudronné, ce qui rend la ballade facile, tandis que les épais feuillages procurent une ombre agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
Dejamos el teleférico atrás y seguimos a pie para subir a la cima. Tomamos el sendero n.º 1, uno de los que llevan al templo Takaosan Yakuo-in. Al estar pavimentado la subida es fácil, y la densa vegetación proporciona una sombra agradable.
  4 Hits www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S’est un sommet géodésique (numéro 261129001) et, avec son altitude, c'est le point plus haut de ces montagnes. On y accède par le sentier de grand parcours GR-171, qui passe très près. Il fait part de la crête qui divise le bassin de l'Ebre (rivière de Montsant) de celle du Francolí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
El nudo orográfico de las montañas de Prades ocupa prácticamente todo el término de Prades. En la alineación nororiental, el macizo montañoso culmina en el monte de la Baltasana, de 1.201 m, flanqueado al este por la muela de Estat y al norte por el monte de Sales. El cerro está entre La Conca de Barberà y El Baix Camp, entre Vimbodí y Poblet y Prades, a unos 2 km en línea recta de esta última población. Es vértice geodésico (número 261129001) y, con su altitud, es el punto más alto de estas montañas. Se accede allí por el sendero de gran recorrido GR-171, que pasa muy cerca. Forma parte de la cresta que parte la cuenca del Ebro (río de Montsant) de la del Francolí. Es también la cima más alta de las comarcas de El Baix Camp y de La Conca de Barberà.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pourrez vous rendre au Lochmara en bateau-taxi depuis Picton, moyennant des frais supplémentaires. L'établissement est également accessible en canoë-kayak ou en hydravion, ainsi que par le sentier de Queen Charlotte pour les randonneurs à pied ou en VTT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Informa a Lochmara Lodge con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Please note that this property does not have road access. Water taxi access only. You can travel by the Lochmara water taxi from Picton. Additional charges apply. The property is also accessible by kayak or float plane, or via the Queen Charlotte Track for walkers and mountain-bikers. If you would like to use this service, please let Lochmara Lodge know in advance. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property using the contact details found on the booking confirmation. Please let Lochmara Lodge know your expected arrival time in advance. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property using the contact details found on the booking confirmation.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’hôtel de luxe Belvédère se trouve à proximité immédiate de l’aquaparc près du barrage de Luhačovice. Le centre-ville est à 5 minutes de voiture et à 20 minutes d’une agréable promenade par le sentier Jurkovič qui mène jusqu’à la colonnade thermale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
La villa Chaloupka es una muestra de cómo se puede construir una casa con un presupuesto limitado que, no obstante, se convertirá en monumento cultural.
  4 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ou télécabine). Par le sentier rocheux surplombant le lac jusqu'au Underbärgli ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
profundo eran los ojos de la hermosa doncella que murió con el corazón partido.
  www.xinnixdoorsystems.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le petit village de pêcheurs Vernazza est probablement le plus caractéristique des Cinq Terres avec sa grande place entourée de maisons magnifiquement colorées et son port rempli de bateaux en tout genre. De plus, il possède une jolie petite plage de galet. En entrant Vernazza par le sentier du littoral, venant de Monterosso ou de Corniglia, vous êtes régalé de vues magnifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinqueterre.eu.com as primary domain
Es un pueblo nobiliar de elegante arquitectura con balcones, porticados y portales que se extiende sobre un torrente cubierto (Torrente Vernazzola) recorrible atravez de callejuelas empedradas y empinadas que se unen a la via principal bajando hasta la plaza posicionada defrente al muelle del puerto. Por sus caracteristicas inimitables ha estado catalogado entre los pueblos màs bellos de la Liguria.
  hutchisonports.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prenez le Téléphérique du Teide pour franchir les 1 999 mètres de dénivelé entre la station du bas et la station d’arrivée, se situant à 3 555 mètres d’altitude et d’où commence la randonnée palpitante par le sentier nº10 du Parc National, le sentier de Telesforo Bravo, qui vous mènera, à vous et à vos amis, jusqu’au cratère du Teide pour admirer ensemble, comme vous n’avez jamais imaginé auparavant, l’un des paysages les plus spectaculaires au monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volcanoteide.com as primary domain
Usad el Teleférico del Teide para salvar el desnivel de 1.999 m que separa la estación base de la estación superior, situada a 3.555 m de altitud, y que es el punto de partida de la emocionante ruta a pie por el sendero núm. 10 del Parque Nacional, el sendero de Telesforo Bravo, que os llevará a tus amigos y a ti al imponente cráter del Teide para que disfrutéis juntos y como siempre habéis imaginado de uno de los paisajes más espectaculares del mundo.
  2 Hits www.tb-kumano.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marcher de Yunomine Onsen à Hosshinmon-oji par le sentier Akagi-goe (approx. 6 km, environ 2h de marche)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tb-kumano.jp as primary domain
Es recomendable hospedarse en el Yunomine Onsen la noche antes y después de la caminata para hacer la caminata de un día completo.
  www.gaduman.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l'ouest de la hauteur de la brasserie“Beer Mount”(la photo est prise du sommet de la montagne), se concentrent les visiteurs qui sont montés par le sentier No 1, et les visiteurs qui sont sortis de la station de funiculaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain
En el medio de la ruta 1 hay un camino que se dobla de golpe, pasando esa curva caminando derecho se encuentra una escalera. Subiendo la escalera se llega a la loma de Templo Kompira que tiena bancos para un descanso pero no tiene baño publico. Desde esta loma se puede ver el lado este de Monte Takao y en los días de cielo claro se puede ver montaña Tsukuba de prefectura de Ibaraki lejos. Viendo hacía abajo se ven las matas de gingko de la carretera Koshu. En el otoño la carretera se pone amarilla.