par les flots – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  www.xinnixdoorsystems.be  
aux roches noires et feuilletées, battues par les flots.
• La Iglesia de San Pedro, construida en 1277 en estilo gótico típico genovés.
  2 Hits www.icrc.org  
À la baisse des eaux, ces déplacés — de quelques centaines de mètres à peine — ne retrouveront plus rien. Toutes les maisons, les cultures et les voies d'accès ont été complètement détruites ou emportées par les flots.
En uno de esos promontorios artificiales, miles de personas se vieron obligadas a construir un nuevo poblado, donde aún permanecen. Cuando bajen las aguas, esos desplazados -apenas a unos cientos de metros- no hallarán nada de lo que tenían. Las viviendas, los cultivos y las vías de acceso fueron destruidos completamente o arrasados por las aguas.
  www.undp.org  
Dans la province du Panjab, le PNUD a distribué plus de 7 000 kits comprenant des graines de blé et d’orge ainsi que des engrais aux agriculteurs dont les terres et les équipements ont été détruits par les flots.
Las inundaciones sin precedentes que afectaron a 18 millones de personas y una quinta parte de la superficie del Pakistán en julio, agosto y septiembre del año pasado se consideran las peores jamás registradas y algunas partes del sur del Pakistán siguen estando bajo el agua.
  www.ht.undp.org  
Dans la province du Panjab, le PNUD a distribué plus de 7 000 kits comprenant des graines de blé et d’orge ainsi que des engrais aux agriculteurs dont les terres et les équipements ont été détruits par les flots.
Las inundaciones sin precedentes que afectaron a 18 millones de personas y una quinta parte de la superficie del Pakistán en julio, agosto y septiembre del año pasado se consideran las peores jamás registradas y algunas partes del sur del Pakistán siguen estando bajo el agua.
  www.ss.undp.org  
Dans la province du Panjab, le PNUD a distribué plus de 7 000 kits comprenant des graines de blé et d’orge ainsi que des engrais aux agriculteurs dont les terres et les équipements ont été détruits par les flots.
Las inundaciones sin precedentes que afectaron a 18 millones de personas y una quinta parte de la superficie del Pakistán en julio, agosto y septiembre del año pasado se consideran las peores jamás registradas y algunas partes del sur del Pakistán siguen estando bajo el agua.
  ec.jeita.or.jp  
touchées par les flots monstrueux meur-
se levantó y llegó a la entrada principal de
  www.in.undp.org  
Dans la province du Panjab, le PNUD a distribué plus de 7 000 kits comprenant des graines de blé et d’orge ainsi que des engrais aux agriculteurs dont les terres et les équipements ont été détruits par les flots.
Las inundaciones sin precedentes que afectaron a 18 millones de personas y una quinta parte de la superficie del Pakistán en julio, agosto y septiembre del año pasado se consideran las peores jamás registradas y algunas partes del sur del Pakistán siguen estando bajo el agua.