par les fonds structurels – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Exemples de projets soutenus par les Fonds structurels (et par le Fonds de cohésion)
LIFE - Base de datos de proyectos de terceros países
  3 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
– La définition de la position espagnole dans les négociations pour l’approbation et la révision des cadres financiers pluriannuels de l’Union européenne, la négociation, l’élaboration, l’évaluation et la révision, en coordination avec les administrations, fonds et autres instruments de l’Union européenne, des accords, stratégies ou cadres, servant à la préparation des programmes opérationnels cofinancés par les fonds structurels et d’investissement européens, ainsi que des programmes opérationnels cofinancés par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et d’autres fonds attribués.
– La definición de la posición española en las negociaciones para la aprobación y revisión de los sucesivos Marcos Financieros Plurianuales de la Unión Europea, la negociación, elaboración, evaluación, y revisión, coordinando con las distintas Administraciones, fondos y otros instrumento de la Unión Europea, de los Acuerdos, Estrategias o Marcos, que sirven para la preparación de los Programas Operativos cofinanciados con los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos, así como de los Programas Operativos cofinanciados con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y otros Fondos que se le asignen.
  enrd.ec.europa.eu  
Les premières générations de LEADER ont été financées par les fonds structurels européens en tant qu’initiative communautaire séparée. L’initiative a atteint sa phase de maturité en 2004-2006 et est, depuis 2007, cofinancée par le Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural (FEADER).
Las primeras generaciones de LEADER recibieron financiación de los fondos estructurales de la UE como una Iniciativa comunitaria independiente. Alcanzó la fase de "madurez" en el periodo 2004-2006 y, desde 2007, ha estado cofinanciada bajo el Fondo europeo agrícola para el desarrollo rural (FEADER).
  10 Hits www.cordis.europa.eu  
Le financement par les Fonds structurels est attribué en fonction d'un système décentralisé de responsabilité partagée entre la Commission européenne et les États membres. La Commission négocie et approuve les programmes opérationnels proposés par les États membres, puis alloue les ressources.
Los Fondos Estructurales se distribuyen por medio de un sistema descentralizado basado en la responsabilidad conjunta de la Comisión Europea y los Estados miembros. Previa negociación, la Comisión aprueba los programas operativos que proponen los Estados miembros y distribuye los recursos. Los Estados miembros y sus respectivas regiones gestionan e implantan los programas, y se encargan de seleccionar, supervisar y evaluar los proyectos. Para cada programa operativo, los Estados miembros nombran una autoridad de gestión, es decir, un organismo público o entidad pública o privada de ámbito nacional, regional o local. En la sección dedicada a los Fondos Estructurales del Anexo 6 se recogen los enlaces a los resúmenes de los programas operativos y una lista de las autoridades de gestión.
  www.socialwatch.org  
L’Agence pour l’Emploi a fait deux nouveaux appels d´offres pour l´octroi des subventions concernant des emplois à temps partiel ou à temps complet en 2009 et 2010. Tous deux sont cofinancés par les Fonds Structurels Européens.
La Oficina de Empleo publicó dos nuevas licitaciones de prestación de subsidios para empleos de tiempo parcial o completo en 2009 y 2010. Ambas están co-financiadas por los Fondos Estructurales Europeos. Se otorga puntaje extra a los solicitantes que quieran contratar mujeres o personas con discapacidades, y pueden solicitarse montos mayores por los que contratan personas que se han registrado como desempleadas por más de 24 meses. Por medio de estas licitaciones se estima que 3.850 personas podrían emplearse a tiempo completo y otras 400 a tiempo parcial. También está disponible un monto adicional para co-financiar con los empleadores programas de entrenamiento profesional para los empleados a fin de aumentar la productividad y la calificación de los trabajadores.