par les racines – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Absorption par les racines: prise de l'eau du sol par les racines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Absorpción por las raices: agua del suelo que queda por las raices.

  2 Hits www.infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Absorption par les racines: prise de l'eau du sol par les racines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Absorpción por las raices: agua del suelo que queda por las raices.

  7 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour stimuler le développement racinaire, enfoncez un comprimé d'engrais ( JBL Ferropol Root ) dans la zone des racines de la plante et répétez cette fertilisation racinaire ciblée une fois par mois. Au bout de six mos, complétez la fertilisation par les racines avec une boulette d'engrais longue durée ( JBL Les 7 boulettes ).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Inserte una pastilla fertilizante para estimular el enraizamiento ( JBL Ferropol Root ) en la zona de las raíces de la planta y repita cada mes esta fertilización selectiva de las raíces. Pasado un año, complemente la fertilización de las raíces con una bola fertilizante de efecto prolongado ( JBL Las 7 bolas ). Se aconseja repetir la fertilización prolongada cada seis meses. Recorte las raíces de las plantas hasta unos 3-4 cm con unas tijeras ( JBL ProScape Tool S straight ), hunda las plantas con unas pinzas largas ( JBL ProScape Tool P curved ) en el sustrato profundamente y vuelva a tirar hacia arriba hasta que las raíces queden en vertical y la base de las plantas se encuentre en el borde del sustrato.

  4 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nutrition optimale par les racines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	suministro óptimo de nutrientes a través de las raíces

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animée par les racines mauresques de la ville, cette résidence aux notes orientales est habillée en HI-MACS®, et s’inspire des émotions de son propriétaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	Esta residencia, inspirada en las raíces moriscas de la ciudad y con un leve toque oriental, ha sido diseñada con materiales HI-MACS®, siguiendo las emociones de su dueño.

  www.dihsilvereconomy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insensible aux pénétrations par les racines ou par la végétation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	Insensible a la penetración de raíces o vegetación

  webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’eau utilisée dans la production alimentaire et les autres cultures provient principalement des eaux de pluie stockée dans le sol (appelée eau verte), où elle est captée par les racines des cultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain	La mayor parte del agua que se utiliza para producir alimentos u otros cultivos proviene de la lluvia almacenada en el suelo (denominada agua verde), donde es absorbida por las raíces de los cultivos. El riego se practica en lugares y épocas en las que el agua de lluvia es insuficiente para abastecer de agua a los cultivos de manera adecuada.

  2 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'eau puisée par les racines est acheminée par la sève brute jusqu'aux feuilles, alors que les glucides synthétisés dans les feuilles sont transportés aux autres organes de la plante par la sève élaborée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	El agua extraída por las raíces es transportada por la savia bruta a las hojas, mientras que los hidratos de carbono sintetizados en las hojas son transportados a otros órganos de la planta por medio de la savia elaborada. El dióxido de carbono del aire entra en la hoja a través de pequeños orificios llamados estomas. Es también aquí donde el oxígeno producido se libera al aire.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand il y a excès d'engrais, les premiers symptômes sont trompeurs, car il semble que le buisson est sous-alimenté. En fait, il y a accumulation de sels, ce qui empêche l'absorption correcte des nutriments par les racines, et cela entraîne  la non-distribution au reste de la plante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Una vez que ya hemos decidido cómo vamos a alimentar y regar nuestras plantas de marihuana, queda elegir qué iluminación queremos instalar. Actualmente, hay muchísimas opciones, algunas de ellas muy caras. Sin embargo, con un presupuesto modesto se puede conseguir un resultado suficientemente bueno y que no dé muchos quebraderos de cabeza.

  www.calibroshop.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle est très appropriée pour des endroits où il y a pénurie de l'eau ou des endroits où il n’y a pas de terres fertiles. Avec ce système les déchets de l'eau sont éliminés en étant filtrés par les racines des plantes et comme ça l'eau du bassin est nettoyée de manière naturelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypot.eu as primary domain

De entre las principales ventajas de la acuaponía cabe destacar la producción integrada y sostenible de peces y vegetales, se ahorra agua debido a la reutilización, se disminuye el impacto al medio ambiente, es muy adecuado para lugares donde existe escasez de agua o no hay tierras fértiles disponibles, se eliminan los excrementos del agua al ser filtrados por las raíces de las plantas y así se limpia el agua de estanques de forma natural.

  2 Hits www.heed-auto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son composé spécifique, comprenant du chélate de fer EDDHA, lui permet, après son arrivée au sol, de s’y trouver sous la forme facile à être assimilé par les plantes jusqu’à le moment où il sera assimilé par les racines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultifort.com as primary domain	It is a special formulation as chelate EDDHA iron that allows it to be in shape and therefore be assimilable form by the plants once it is on the ground until it is absorbed by the roots. It shows the greening growth of vegetation after one to two weeks.

  6 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est à ce moment que vos plants seront bloqués par les racines, vous pourrez voir si c’est le cas principalement parce que vos plants auront l’air trop grand pour leur récipient, et pourraient même commencer à le faire pencher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Dicho esto, finalmente llegará el momento en el que una maceta demasiado pequeña también sería dañina para la salud y el desarrollo de tu hierba. A tus plantas enseguida se les quedarán pequeños sus diminutos hogares, sus sistemas radiculares ocuparán todo el sustrato disponible y sus necesidades de agua y abono se dispararán en un entorno tan limitado. Si tus plantas tienen sus raíces oprimidas, podrás verlo a simple vista porque las macetas se verán desproporcionadas para su tamaño e incluso podrían llegar a rebosar. Otros síntomas podrían ser un crecimiento limitado, una necesidad de riesgo demasiado frecuente, hojas rizadas o tallos rojizos.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eaux souterraines pompées par les racines des arbres, plantes sauvages comestibles, glands, fruits et noix, bois de chauffage, bois de construction — autant de cornes d’abondance aux incommensurables bienfaits, les forêts du Japon ont toujours contribué au soutien de la vie et de l’activité humaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

Las aguas subterráneas capturadas por las raíces de los árboles, las plantas silvestres, la fruta, el fuego, la madera – Estos bosques japoneses ofrecen una inmensa variedad de beneficios y han ayudado siempre al sostenimiento de la vida. La tierra boscosa ha jugado también el importante papel de prevenir las inundaciones y corrimientos de tierra, así como ha abastecido de nutrientes a las aguas costeras. En este artículo descifraremos el por qué Japón cuenta con tanta superficie boscosa, cuáles han sido las condiciones naturales para conseguir ese crecimiento arbóreo y el por qué del interés japonés en preservarlo.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour toutes ces raisons, les tentatives d’éradication de la récolte par l’arrachage des plants par les racines se sont soldées par une érosion massive des sols, provoquant des glissements de sable dans les villages et même l’enfouissement de certaines routes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Las raíces del cannabis pueden extenderse dos metros o más, y son extremadamente importantes como estabilizadores del suelo en muchas de las áreas en las que se desarrolla (sobre todo en los suelos arenosos y semiáridos, como los que se encuentran en gran parte de Asia Central). Debido a esto, los intentos de erradicar el cultivo, arrancándolo por las raíces, provocó la erosión masiva del suelo, con lo que la arena llegó hasta las aldeas y enterró carreteras a su paso. Otro factor que complica la erradicación es el hecho de que las parcelas de cultivo son pequeñas, y están dispersas al azar por el paisaje, haciendo que la ubicación y la coordinación resulten extremadamente complicadas.