par rapport à la dernière – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   8 Domänen   Seite 2
  www.nch.com.au  
Pourquoi la tarification a-t-elle changé par rapport à la dernière fois ?
¿Por qué el precio aparece diferente a cuando lo vi anteriormente?
  3 Treffer www.motogp.com  
“Je n’ai pas encore le nouveau moteur comme Valentino, j’espère que nous pourrons bientôt l’utiliser, mais nous perdons déjà beaucoup moins de temps sur la ligne droite ici par rapport à la dernière course et nous avons une meilleure accélération.”
"Estamos mucho mejor aquí que en Aragón, y es un alivio", ha dicho Lorenzo, que ha probado dos configuraciones diferentes en moto. "No tengo el nuevo motor todavía como Valentino, Espero que podamos usarlo pronto, pero de todos modos aquí se pierde mucho menos en la recta comparado con la última carrera y tenemos una mejor aceleración".
  www.iri.uni-hannover.de  
par rapport à la dernière version connue par l'utilisateur.
Código de identificación Fiscal número: B-83614594
  www.ifad.org  
Plusieurs pays de l'OPEP ont également accru considérablement leur contribution par rapport à la dernière reconstitution, celle du Qatar passant de 1,0 million à 10,0 millions de USD et celle du Venezuela de 5,6 millions à 15,0 millions de USD.
Diversos países de la OPEP han incrementado considerablemente sus contribuciones respecto de la reposición anterior. Por ejemplo, la contribución de Qatar ha aumentado de 1,0 millones de dólares a 10,0 millones de dólares y la de la República Bolivariana de Venezuela ha pasado de 5,6 millones de dólares a 15,0 millones. La cuantía de las contribuciones de otros países pertenecientes a la OPEP, como Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait y Nigeria, será equivalente a la aportada a la Sexta Reposición.
  beta.sfda.gov.sa  
Les totaux cumulés, le calcul de la différence par rapport à la dernière ou la première valeur et la capacité à définir une base commune constituent des exemples de transformations simples qui peuvent être très utiles avec des données temporelles.
La aplicación de cálculos básicos a los datos de series de tiempo puede proporcionar información no tan básica. Los totales acumulados, la diferencia con el último o el primer valor, y la capacidad de definir un punto de referencia común son ejemplos de transformaciones simples que pueden ser muy útiles con datos de tiempo. Con estas puede comparar un período con otro y hacer análisis bastante sofisticados con poco esfuerzo.