par rapport à la norme – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.autosfabiola.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La quantité produite du type agrandi est double par rapport à la norme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain
La cantidad de producción del tipo ampliado es doble en comparación con el estándar.
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a)         Le système de santé publique est sérieusement sous-financé par rapport à la norme recommandée à l’échelle internationale, soit 3 % du produit intérieur brut (PIB);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
a)         La financiación del sistema de salud pública es muy insuficiente, en comparación con la norma internacional recomendada del 3% del producto interno bruto (PIB);
  ask.org.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’exactitude et la conformité par rapport à la norme ISO 8655 de nos pointes de pipette font l’objet de contrôles avec les types et marques de pipette correspondants. Cette norme est également appliquée par les fabricants de pipettes afin de vérifier la combinaison de la pipette et de la pointe de pipette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarstedt.com as primary domain
Las puntas de pipeta de Baja Retención ofrecen la ventaja de que, debido a las propiedades de vaciado mejoradas, se pueden transferir con mayor eficacia reactivos caros (como p. ej. soluciones enzimáticas o factores de crecimiento) y se producen menos pérdidas durante el pipeteado, lo que permite ahorrar dinero.
  www.anton-paar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une étude inter-laboratoires visant à déterminer la précision de l'ASTM D7042 sur des huiles de base ainsi que ses biais par rapport à la norme ASTM D445 a montré que le viscosimètre Stabinger affiche une répétabilité et une reproductibilité équivalentes aux viscosimètres à capillaires pris en référence - et pratiquement aucun biais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anton-paar.com as primary domain
El viscosímetro Stabinger cumple todos los requisitos de la norma ASTM D7042 para viscosimetría, publicada por primera vez en 2004. Un estudio realizado entre laboratorios para obtener la precisión del método ASTM D7042 en petróleos crudos, así como su sesgo con relación a la norma ASTM D445, demostró que el viscosímetro Stabinger presenta un índice de repetibilidad y reproducibilidad equivalente al de los viscosímetros capilares utilizados en ensayos de referencia —y prácticamente ningún sesgo.
  www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASTEREVERSE est un site d'enchère unique la plus basse avec deux gagnants par vente aux enchères. En participant à un site de vente à enchère unique la plus basse, le client a la possibilité d'acheter un article à un prix inférieur par rapport à la norme du marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
ASTEREVERSE es un sitio de subasta de oferta única y más baja con dos ganadores por subasta. Cuando participa en un sitio de subasta de oferta única y más baja, el cliente tiene la oportunidad de comprar un artículo a menor precio, en comparación con el mercado estándar. El sitio ha estado en la industria por varios años y también ofrece premios mensuales, gracias al “Cuadro de crédito mensual”.
  www.biom.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois que le point de référence a été défini, HAP peut conseiller et fournir un appui ciblé aux institutions en vue de les aider à améliorer leur travail et à obtenir leur certification par rapport à la norme de PEAS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pseataskforce.org as primary domain
Cada entidad de la ONU, ONG y la organización internacional tiene que respetar los mecanismos de monitoreo y cumplimiento. Un ejemplo de mecanismo de monitoreo y cumplimiento es el Proyecto de Supervisión que está creando HAP, conjuntamente con Save the Children del Reino Unido. Este Proyecto de Supervisión creará un Estándar de responsabilidad de PEAS, a través de un proceso consultivo, que ofrezca a las agencias la manera de medir, verificar y mejorar sus actividades en materia de PEAS. Los organismos serán evaluados por su habilidad de cumplir con sus compromisos de prevenir los abusos, tales como los códigos de conducta internos y externos, las políticas de apoyo a las víctimas, los estándares y reglas del personal, etc. El objetivo es ayudar a los organismos y a los proyectos entre organismos a definir su estrategia en materia de PEAS, identificar qué cosas están haciendo bien y enfatizar las carencias de su estrategia a través de una guía externa. Una vez que se haya definido esa guía, HAP podrá asesorar y dar una ayuda específica a los organismos para mejorar su trabajo y alcanzar la certificación en comparación con el Estándar en materia de PEAS.