par une décision du – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  4 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le processus de sélection se conclura par une décision du Conseil général, au plus tard le 31 mai 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
El proceso de selección terminará con la adopción de una decisión por el Consejo General no más tarde del 31 de mayo de 2005.
  2 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juillet 2010 – Le Service européen pour l'action extérieure est institué le 26 juillet 2010 par une décision du Conseil des ministres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Julio de 2010: el 26 de julio se crea el Servicio Europeo de Acción Exterior por Decisión del Consejo de Ministros
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juillet 2010 – Le Service européen pour l'action extérieure est institué le 26 juillet 2010 par une décision du Conseil des ministres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Julio de 2010: el 26 de julio se crea el Servicio Europeo de Acción Exterior por Decisión del Consejo de Ministros
  www.mercuryconvention.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un article du règlement intérieur peut être modifié, ou son application suspendue, par une décision du Comité prise par consensus, avec un préavis de vingt-quatre heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercuryconvention.org as primary domain
Los artículos del reglamento podrán enmendarse o suspenderse por decisión del comité adoptada por consenso, a condición de que la propuesta se notifique con veinticuatro horas de antelación.
  www.item24.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par la suite, cette règle sera complétée par une décision du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine call-of-bratislava.com as primary domain
Si tras estas reuniones preparatorias acuerdan fundar el
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La distribution et la mise en distribution générale des documents du Comité depuis la fin 2002 sont régies par une décision du Comité. La distribution et la mise en distribution générale des documents plus anciens du Comité sont régies par deux précédentes décisions du Comité GPA/1, Annexes 4 et 5 et GPA/1/Add.2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
La distribución y la supresión del carácter reservado de los documentos del Comité fueron objeto de una Decisión del Comité a finales de 2002. La distribución y la supresión del carácter reservado de los documentos del Comité anteriores a esa fecha se rigen por dos decisiones previas del Comité que figuran en los documentos GPA/1, Anexos 4 y 5 y GPA/1/Add.2.
  oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette directive se substitue aux différents actes incorporés dans la directive 89/104/CE du 21 décembre 1988, telle que modifiée en 1992 par une décision du Conseil, sans y apporter de grands changements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
La Directiva 2008/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2008, “aproxima” las legislaciones nacionales de los Estados miembros en materia de marcas y sustituye a la Directiva 89/104/CEE, de 21 de diciembre de 1988, modificada por una Decisión del Consejo de 1992, sin introducir ningún cambio sustancial.