par une filiale – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le service est fourni dans le pays A par une filiale, une succursale ou un bureau de représentation établis sur place d'une société appartenant à des intérêts étrangers et contrôlée par eux (banque, groupe hôtelier, société de construction, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
El servicio es suministrado en el país A por una filial, sucursal u oficina de representación, establecida en el territorio de dicho país, de una empresa de propiedad y control extranjeros (banco, grupo hotelero, constructora, etc.).
  www.ccis-toyama.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LCI, une entreprise du Libra Group, et KKR Financial Holdings LLC (NYSE: KFN) ("KFN"), une société de financement spécialisé gérée par une filiale de KKR & Co. L.P. (NYSE: KKR), ont annoncé aujourd'hui qu'elles ont conclu un accord définitif en vertu duquel KFN...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libra.com as primary domain
LCI, una compañía de Libra Group, y KKR Financial Holdings LLC (NYSE: KFN) ("KFN"), una compañía financiera especializada gestionada por una filial de KKR & Co. L.P. (NYSE: KKR), han declarado hoy que ha llegado a un acuerdo definitivo bajo el cual KFN...
  www.machaworks.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salzbourg, le 1er septembre 2016 - Porsche Holding Salzburg (PHS) poursuit son offensive de croissance en lançant ses premières opérations commerciales dans la région de l'ASEAN. A compter du 1er septembre 2016, PHS se voit confier la responsabilité de l'importation de la marque Volkswagen VP en Malaisie, jusqu'à présent assurée par une filiale de Volkswagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain
Salzburgo, 1 de Septiembre de 2016 - Porsche Holding Salzburg (PHS) continúa su expansión y empieza sus primeras actividades de distribución en la zona ASIAN. A partir del 1 de Septiembre de 2016 PHS asume la responsabilidad de las actividades de venta al por mayor de los coches de marca Volkswagen en Malasia, que hasta ahora ha realizado un importador local.
  negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Nasdaq : SAJA) et AMPLEXOR International SA, ont annoncé aujourd'hui la signature d'un contrat de fusion définitive, en vertu duquel Sajan serait racheté par une filiale en propriété exclusive d'AMPLEXOR International.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Sajan Inc. (Nasdaq: SAJA) y AMPLEXOR International SA, anunciaron hoy que han suscrito un acuerdo de fusión definitivo, por el cual Sajan será adquirido por una filial propiedad en su totalidad de AMPLEXOR International. En los términos del acuerdo de fusión, los accionistas de Sajan recibirán 5,83 $ por acción en efectivo para cada acción de las acciones ordinarias de Sajan, lo que representa una prima del 46 % sobre el precio de cierre a 25 de abril de 2017.
  www.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les demandes, actions, plaintes, procédures, tous les litiges ou autres intentés contre Brightcove ou un Indemnitaire de Brightcove par une Filiale non agréée ou un utilisateur final d'un site Web dont une Filiale non agréée est propriétaire ou qu'elle exploite, notamment, sans exclusivité toutefois, par rapport aux présentes conditions, leur interprétation, leur exécution ou leur violation :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain
Cualquier reclamación, demanda, queja, conflicto, litigio o acción similar planteada contra Brightcove o contra cualquier Beneficiario de Indemnización de Brightcove por cualquier Editor Asociado no Registrado o por cualquier usuario final de cualquier sitio web en régimen de propiedad o explotación de cualquier Editor Asociado no Registrado, incluidos sin limitación con respecto a estos Términos y Condiciones, su interpretación, ejecución o cualquier incumplimiento de los mismos: (i) se interpretará y regirá de conformidad con la legislación del Estado de Massachusetts ("Commonwealth of Massachusetts") sobre contratos suscritos e íntegramente ejecutables en dicho estado, la cual también determinará todas las cuestiones relacionadas con dicha demanda, reclamación o conflicto, (ii) se adjudicará exclusivamente a tribunales federales o estatales situados dentro del Estado de Massachusetts ("Commonwealth of Massachusetts"), y (iii) todo Editor Asociado no Registrado y usuario final de cualquier sitio web en régimen de propiedad o de explotación por cualquier Editor Asociado no Registrado renuncia por medio de este documento a cualquier objeción a las disposiciones anteriores de este Apartado (h).