par une lettre – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      163 Results   82 Domains
  7 Hits www.ilo.org  
La Taxonomie du BIT comprend 400 termes liés au travail classés dans 25 groupes thématiques. Chaque groupe est désigné par une lettre:
La Taxonomía OIT abarca 400 términos relacionados con el trabajo que se encuentran organizados en 25 grupos temáticos. Cada grupo temático se designa con una letra:
  www.chatuevents.com  
Recherchez une zone d’emploi ciblée (TEA) appuyée par des données statistiques, pas seulement par une lettre d’Etat – Tout partenariat EB-5 de CMB de 500 000 dollars comprendra une preuve irréfutable que l’investissement EB-5 est considéré comme une zone d’emploi ciblée.
Busque un Área de Promoción de Empleo (TEA) respaldada por datos estadísticos, no sólo por una carta de designación. – Cualquier Sociedad de CMB de $500,000 dólares en inversión EB-5 contará con pruebas reales de que la inversión EB-5 califica como un Área de Promoción de Empleo. CMB obtiene dichas designaciones sin manipulación de datos, lo que constituiría una riesgo de que las peticiones I-829 de nuestros clientes sean rechazadas. Creemos firmemente que el USCIS debe rechazar un proyecto y a sus inversionistas en la fase I-829 si determina que el Centro Regional manipuló los datos para calificar para el umbral más bajo de $ 500,000. CMB realiza su propio análisis y presenta este análisis, así como las cartas designando dicha Área de Promoción de Empleo, al USCIS dentro del plan de negocios de una petición I-526.
  14 Hits www.wto.int  
Par une lettre conjointe du Brésil et des Communautés européennes datée du 9 décembre 2005 et une lettre conjointe des Communautés européennes et de la Thaïlande datée du 13 décembre 2005, M. James Bacchus a été invité à exercer les fonctions d'arbitre.
El 22 de noviembre de 2005, el Brasil solicitó que el plazo prudencial se determinara mediante arbitraje vinculante de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del ESD. El 9 de diciembre de 2005, Tailandia solicitó que el plazo prudencial se determinara mediante arbitraje vinculante de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del ESD. Mediante una carta conjunta del Brasil y las Comunidades Europeas, de fecha 9 de diciembre de 2005, y una carta conjunta de las Comunidades Europeas y Tailandia, de fecha 13 de diciembre de 2005, se solicitó al Sr. James Bacchus que actuara como árbitro. El 14 de diciembre de 2005, el Sr. Bacchus comunicó al Brasil, a las Comunidades Europeas y a Tailandia que aceptaba las designaciones para actuar como árbitro y que proponía sustanciar ambos procedimientos simultáneamente.
  4 Hits scalingupnutrition.org  
Le 2 juillet 2014, le Royaume du Lesotho a rejoint le Mouvement SUN par une lettre d’engagement du Premier ministre Motsoahar Thomas Thabane. À cette période là, le Lesotho disposait d’un programme de nutrition doté d’un bureau de coordination de l’alimentation et de la nutrition, chargé de la coordination des programmes de nutrition dans le pays.
El 2 de julio de 2014, el Reino de Lesoto se unió al Movimiento SUN con una carta de compromiso del Primer Ministro Motsoahar Thomas Thabane. En aquel entonces, Lesoto estaba implementando un programa de nutrición junto con la Oficina de Coordinación de la Alimentación y la Nutrición, encargada de coordinar los programas de nutrición en el país. El Ministerio de Salud estuvo a cargo de las estrategias de nutrición curativas y preventivas, el Ministerio de Agricultura y Seguridad Alimentaria se hizo responsable de las actividades de nutrición preventivas a nivel comunitario, y el Ministerio de Educación estuvo a cargo del desarrollo integral de los niños menores de cinco años.
  www.tiglion.com  
Dans le présent document, les termes suivants généralement indiqués par une lettre majuscule (qu'ils soient singulier ou pluriel), sauf indication contraire dans les présentes, ont le sens énoncé dans la Politique de confidentialité.
En este documento, los siguientes términos señalados en general en mayúscula (tanto en singular como en plural), tendrán el significado establecido en la Política de privacidad a menos que se indique lo contrario.
  tuki.dna.fi  
L'indice de vitesse est imprimé sur le flanc du pneu et représenté par une lettre. Un pneu avec un indice de vitesse de J, par exemple, peut atteindre une vitesse maximale de 100 km/h.
La categoría de velocidad de los neumáticos se representa mediante una letra impresa en sus flancos. Un neumático con una categoría de velocidad de J, por ejemplo, permite alcanzar una velocidad máxima de 100 km/h.
  4 Hits noblesdelreyno.com  
Les caractères suivants sont autorisés : aA-zZ0-9-_. '":;,—! ()? , avec un minimum de 6 caractères et un maximum de 40 caractères. Il doit commencer par une lettre ou un chiffre et comprendre au minimum une lettre. *:
Contraseña La contraseña debe contener números y letras, símbolos permitidos: aA-zZ0-9-_.'":;,—!()?, mínimo 6 símbolos, máximo 40 símbolos, debe comenzar con una letra o número y debe contener al menos una letra. *:
  www.audiopill.net  
Toutes les données sont distribuées sur les document et stockées dans les cellules. Chacune des cellule possède une adresse unique qui est désignée par une lettre et un chiffre arabe. Le format des fichiers XLSX est basé sur Open XML.
XLSX es un formato de archivo creado por Microsoft Excel, compatible con las versiones de 2007 y posteriores. Este archivo consiste en una hoja de cálculo. Todos los datos se distribuyen en el documento y se almacenan en las celdas. Cada celda tiene una dirección única, que se indica con letras y números arábigos. El formato de archivo XLSX se basa en Open XML. Para reducir el tamaño del archivo se comprime en ZIP.
  2 Hits docs.gimp.org  
Chaque entrée d'un menu peut être activée en cliquant dessus, mais aussi par un raccourci clavier associant la touche Alt à une séquence de touches. Normalement, la touche associée à chaque entrée est indiquée par une lettre soulignée dans le texte, un
Todo elemento de un menú puede se activado presionando Alt y una secuencia de teclas. Normalmente, la tecla asociada a cada entrada del menú se muestra subrayada en el texto, a lo que se llama
  vietnam.vnanet.vn  
Contactez les différents partis et candidats aux élections parlementaires par une lettre ouverte, dans laquelle vous mettez en évidence le rôle des travailleurs sociaux de rue et de la société civile.
Contacte a diferentes partidos y candidatos parlamentarios por medio de una carta abierta, en la que se resalta el papel de los educadores de calle y de la sociedad civil.
  17 Hits oami.europa.eu  
par une lettre 705, si le paiement n'a pas été effectué pour la communication d'informations contenues dans un dossier.
mediante una carta-tipo 704, la falta de pago de la consulta pública efectuada a través de la expedición de copias certificadas o no certificadas de documentos del expediente,
  www.aa.org  
Bill écrit au Dr Carl Jung, le psychanalyste suisse-allemand, et exprime sa reconnaissance pour le message transmis autrefois par Jung à son patient Rowland G., qui allait emmener Ebby T. au Groupe d'Oxford: « Vous avez indiqué franchement à [Rowland] que tout autre traitement médical ou psychiatrique était inutile. [Vous lui avez aussi mentionné la possibilité] d'un réveil spirituel ou d'une expérience religieuse, bref une authentique conversion. » Selon Bill, ces déclarations sont « hors de tout doute la première pierre de l'édification [du mouvement AA] ». Jung répond par une lettre courtoise (ci-contre) et confirme que l'antidote le plus approprié à l'alcoolisme est la spiritualité, ce qui ressort des Douze Étapes.
En una carta en 1961 al Dr. Carl Jung, psicoanalista suizo-alemán, Bill expresa su gratitud por las palabras que Jung dirigió años atrás a Rowland G., paciente de Jung que más tarde introduciría a su amigo Ebby T. al Grupo Oxford. Bill dijo: “Usted le dijo francamente que era una caso desahuciado, desde el punto de vista médico y siquiátrico", [y que era posible tener] "un despertar espirtual o experiencia religiosa, o sea una conversión auténtica.” Bill describió estas declaraciones “sin duda alguna como la piedra fundamental sobre la cual se ha venido construyendo [A.A.]." Jung responde con una amable carta (derecha) diciendo que el antídoto más apropiado para el alcoholismo es la esipitualidad, destacada en los Doce Pasos.
  simap.europa.eu  
un premier niveau constitué par une lettre correspondant à une section;
un primer nivel constituido por una letra que corresponde a una sección;
  www.systemkosmetik.com  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  www.union.twmail.net  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  casadecello.pt  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  toeflibtcourse.com  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  autotracking.eu  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  sirdsunveseliba.lv  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  www.riverwood-petfood.com  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  www.mckaypainting.com  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  www.noblehotel.co.kr  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  quote.dr-walter.com  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  thelousylinguist.blogspot.com  
Les domaines doivent commencer par une lettre ou un nombre et être entre et caractères de long
Los dominios deben comenzar con una letra o un número y estar entre y caracteres de longitud
  www.directoreslatinoamerica.org  
Par une lettre envoyée d’Olite par le roi Charles II le 10 janvier 1366, le roi ordonne la libération du seigneur de Suhescun, accusé d’avoir assassiné le seigneur de la maison Etcheverri du même village.
En una carta enviada a Olite por el rey Carlos II el 10 de enero de 1366, se ordena la liberación del Señor de Suhescun, acusado de asesinar al señor de la casa Etcheverri del mismo pueblo.
  rio2016.com.br  
Comme dans l’épreuve de vitesse, chaque type d´embarcation est identifié par une lettre, « C » pour canoë, où les athlètes utilisent des pagaies simples à une palette et K pour kayak, qui se pratique avec des pagaies doubles, avec une palette à chaque extrémité.
Cada competidor debe franquear de 18 a 25 puertas suspendidas de alambres y que se distribuyen a lo largo de un recorrido de 300 m. Hay un orden numérico y una indicación de dirección —a favor o contracorriente— para cada una de las puertas, que deben ser obedecidos. El trayecto de la competición consiste en dos mangas cuyos tiempos se suman. Hay penalizaciones que añaden tiempo al conteo final de cada competidor.
  2 Hits www.un.org  
Par une lettre datée du 20 janvier 1965, l'Indonésie a annoncé sa décision de se retirer de l'Organisation des Nations Unies « à ce stade et dans les circonstances actuelles ».
Tras haberse ratificado el 26 de abril de 1964 el Convenio de Unión entre Tanganyika y Zanzibar, la República Unida de Tanganyika y Zanzíbar continuaron como un solo Estado Miembro, y el 1 de noviembre de 1964 cambiaron su nombre por el de República Unida de Tanzanía.
  4 Hits visit.un.org  
Par une lettre datée du 20 janvier 1965, l'Indonésie a annoncé sa décision de se retirer de l'Organisation des Nations Unies « à ce stade et dans les circonstances actuelles ».
Tras haberse ratificado el 26 de abril de 1964 el Convenio de Unión entre Tanganyika y Zanzibar, la República Unida de Tanganyika y Zanzíbar continuaron como un solo Estado Miembro, y el 1 de noviembre de 1964 cambiaron su nombre por el de República Unida de Tanzanía.
  2 Hits controverses.org  
Si un chemin est défini, absolu ou relatif (commençant par une lettre de lecteur suivie de \ pour Windows, ou / pour Unix/Linux), l'include_path sera ignoré. Par exemple, si un nom de fichier commence par .
Si una ruta es definida — ya sea absoluta (comenzando con una letra de unidad o \ en Windows o / en sistemas Unix/Linux) o relativa al directorio actual (comenzando con . o ..) — el include_path será ignorado por completo. Por ejemplo, si un nombre de archivo comienza con ../, el interprete buscará en el directorio padre para encontrar el archivo solicitado.
  ec.jeita.or.jp  
Benoît XVI, par une lettre, a manifesté
go? ¿Vuestro corazón está abierto a
1 2 Arrow