Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 16 Résultats 15 Domaines

www.native-instruments.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Control Room pointe huit micros parfaitement alignés à un cabinet de votre choix - votre propre ingénieur studio pour une configuration pro instantanée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir native-instruments.com comme domaine prioritaire	1. Control Room señala ocho micrófonos perfectamente alineados en un clasificador de tu elección; tu propio ingeniero de estudio para configuraciones profesionales instantáneas.

www.thbhotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un autre espace en plein air dans lequel ils sont parfaitement alignés sur un certain nombre d'orangers et se dresse la tour observatoire de Mas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castellsdelleida.com comme domaine prioritaire	Tres piscinas diferentes son las que ofrecen a nuestros clientes otras posibilidades para desarrollar parte sus eventos.

antler-inn.jackson.hotels-wyoming.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2. moins d’enduit utilisé puisque les blocs sont parfaitement alignés et aucune correction superficielle nécessaire ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isoltech.it comme domaine prioritaire	– menor utilizo de yeso porque los bloques están alineados perfectamente y no son necesarias correcciones superficiales;

drawing-hotel.parishotelsweb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le système GERBERspreader™ XLs est une solution d'empointage automatisée abordable qui s'assurer que les rouleaux de matériau pesant jusqu'à 125 kg (276 lb) sont empointés sans tension, avec les bords parfaitement alignés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gerbertechnology.com comme domaine prioritaire	GERBERspreader™ XLs es una solución asequible de extendido automatizado que garantiza un extendido sin tensión de rollos de material con un peso de hasta 125 kg (276 lbs.) y una alineación perfecta de los bordes.

www.heronpharma.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour la grande surface de projection, ShowTex a monté du DekoMolleton et du Cyclo 200 blancs sur plusieurs profilés en aluminium courbés sur mesure. Les écrans organiques étaient parfaitement alignés sur les images projetées, ce qui donnait à la mise en scène de la conférence un aspect surprenant par sa tendance innovatrice !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir showtex.com comme domaine prioritaire	Frente a la superficie de proyección principal, ShowTex instaló varios perfiles de aluminio curvos y personalizados, acabados con ciclorama Cyclo 200 de color blanco y con DekoMolton, que estaban perfectamente alineados con el contenido proyectado. ¡Las pantallas con formas orgánicas se aseguraron de modernizar y mejorar la apariencia estándar de esta conferencia!

www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Inauguré en 1994, le programme de Partenariat pour la paix (PPP) a intégré davantage de Partenaires et un large éventail de coopération en matière de défense, dont l'interopérabilité et la réforme de la défense. Mais les domaines d'adhésion et de politiques nouvelles traités par le PPP n'étaient pas parfaitement alignés sur l'approche plus limitée du Conseil de coopération nord-atlantique original.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire

Uno de los aspectos principales de la transformación de la OTAN ha sido el de la creación de sus asociaciones. En el transcurso de mi carrera profesional he tenido la suerte de poder intervenir en muchas de las etapas de este desarrollo.

www.portugal-live.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des rangées de yachts parfaitement alignés dans des eaux calmes et un horizon bleu infini sont les premières vues dont on profite depuis les élégantes chambres et suites de ce fabuleux hôtel 5 étoiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Las hileras de blancos yates perfectamente alineados sobre las tranquilas aguas y el infinito horizonte azul son las primeras vistas que tendrá desde las elegantes habitaciones y suites de este fabuloso hotel de 5 estrellas. Amplio y con estilo, sentirá de inmediato el confort y la agradable atmósfera que reina en el Tivoli Marina Vilamoura.

www.marja-aitta.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Encore aujourd’hui, ceux-cis sont les principes qui nous guident et qui sont parfaitement alignés avec les engagements du Groupe ACS en matière de Responsabilité Sociale des Entreprises, qui a principalement 4 domaines d’action:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sice.com comme domaine prioritaire	Desde sus inicios, SICE apuesta por valores como Integridad, Respeto y Eficiencia. Aún hoy, estos son los principios que nos guían y se encuentran perfectamente alineados con los compromisos del Grupo ACS en materia de Responsabilidad Social Corporativa y que tiene fundamentalmente cuatro ámbitos de aplicación:

2 Résultats healthrxpills.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grâce aux dispositifs de contrôle dont est dotée la machine, les deux bords du tissu sont parfaitement alignés pendant le pliage, ce qui permet une couture parfaite grâce également aux réglages de la profondeur par rapport aux bords et de la longueur du point.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pugi-group.it comme domaine prioritaire

Sus dispositivos de control permiten alinear perfectamente los bordes del tejido durante el plegado, que sumado a las regulaciones de la profundidad respecto de los bordes y de la longitud de la puntada, redunda en una costura excelente. Alta velocidad operativa que se traduce en una gran productividad y resultados cualitativamente superiores. Apta para coser tejidos “en seco” o “en húmedo”.

www.centrofuentes.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pugi-group.com comme domaine prioritaire

www.cinneadh.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pour l'application de plusieurs vérins (reliés par transmissions aussi), il est indispensable que les terminaux soient parfaitement alignés pour répartir la charge de façon uniforme, dans ce cas il est conseillé d'utiliser des joints pour absorber les défauts d'alignement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fiama.it comme domaine prioritaire

La instalación debe ser realizada de manera de no crear cargamentos radiales/laterales, principal causa di daños, sobre al varilla roscada. La varilla y el plano de fijación del reductor deben ser ortogonales y es necesario verificar la axialidad entre elcargamento y la varilla misma evitando excentricidades. Para la instalación de mas gatos (colegados también con transmisiones) es indispensable que los terminales sean perfectamente alineados para repartir el cargamento de manera uniforme, en este caso es aconsejable el uso de ranuras para absorber las desalineaciones.

www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Alors que la communauté mondiale du VIH/sida se réunit à Washington pour la Conférence internationale bisannuelle sur le sida, le moment est idéal pour saluer le courage d’un de ces groupes de femmes rwandaises et de reconnaître les efforts du gouvernement de ce pays pour leur proposer des services de dépistage du VIH, l’accès à une assurance-maladie et des possibilités de revenus. Dans le district de Kanombe, dans la banlieue de Kigali, Claudine regarde avec fierté le résultat de son travail : les arbres parfaitement alignés le long de la route menant à l’aéroport.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire

El Programa Mundial para la Agricultura y la Seguridad Alimentaria (GAFSP, por sus siglas en inglés) destaca por sus resultados para mejorar la seguridad alimentaria de los pobres en el mundo.En los d... Show More + ías previos a la próxima Cumbre del Grupo de los Ocho (G-8), la seguridad alimentaria ocupa una vez más el centro del escenario y con justa razón: casi 1.000 millones de personas luchan cada día contra el hambre y la mayoría de ellos son niños.Debido a que el alza y la volatilidad de los precios de los alimentos continúan amenazando a las personas más pobres del mundo, la acción mundial es crítica. El 75% de los pobres del mundo vive en zonas rurales y la mayoría depende de la agricultura para su subsistencia. Además, el aumento de los precios de los alimentos ha incrementado la desnutrición. Como resultado de ello, el avance hacia el logro de los objetivos de desarrollo del milenio relacionados con la alimentación y la nutrición se está retrasando, en particular los relativos a la mortali Show Less -

parfaitement alignés – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot