parmi de nombreux – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette gamme de produits polyvalents vous offre la possibilité de choisir parmi de nombreux modèles de pistolets pulvérisateurs d'une flexibilité accrue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	La línea versátil de productos le ofrece más modelos entre los que puede elegir y le proporciona una mayor flexibilidad en cuanto a pulverización

  makewebvideo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une vidéo animées du produit  peut facilement être créé avec notre logiciel de vidéo en ligne. Vous pouvez choisir parmi de nombreux modèles professionnels vidéo réalisés qui sont parfaits pour valoriser des produits, des sites Web ou des services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain

Con nuestra herramienta en línea, puedes crear fácilmente un video animado de un producto con fotos y musica. Puedes escoger una, entre muchas plantillas de video profesional las cuales resultan geniales para mostrar productos, sitios web o servicios. Luego de escoger la plantilla que te guste, todo lo que necesitas hacer es subir las imágenes o el video material de tu producto y escribir un guión. Nuestra herramienta de producción de video DIY es bastante amigable. También podemos crear un video de producto que se ajuste a tus necesidades, si nuestras plantillas no tienen lo que buscas. En lo que se refiere a este tipo de trabajos, nuestros precios son los más bajos de la industria.

  nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est possible de configurer les PC intégrés requis en fonction des besoins des clients et d'offrir des solutions sur mesure. (Les clients peuvent choisir parmi de nombreux disques SSD, RAM et systèmes d'exploitation, et utiliser le Wi-Fi).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain

La línea completa de PCs de ranura soporta una variedad amplia de aplicaciones desde reproducción de contenido estático hasta las aplicaciones más exigentes e interactivas, en alta resolución o que necesiten muchos recursos. Se pueden configurar las PCs de ranura requeridas para suplir las necesidades del cliente y ofrecerle soluciones a medida. (Los clientes pueden elegir de una amplia gama de unidades de estado sólido, RAM y sistemas operativos como también Wi-Fi). En combinación con la tecnología moderna, se aplica como control de información de vuelo en aeropuertos, reproducción de media, o para la señalización en ventas, tableros de menú interactivos para restaurantes de servicio rápido, o para videoconferencias en aplicaciones corporativas y mucho más.

  wowslider.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un carrousel d'images, ou curseur, est un outil utilisé pour exposer une collection d'images en constante rotation. Vous pouvez choisir parmi de nombreux cadres d'options différents ainsi que des différences dans l'animation entre les images.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain

Un carrusel o un deslizador de imágenes es una herramienta utilizada para mostrar una colección de imágenes en una rotación constante. Usted puede elegir entre una variedad de opción para marcos, así como diferentes animaciones entre las imágenes. Una imagen se mostrará en el deslizador y se detendrá por unos segundos y cambiará seguidamente a la siguiente imagen. La manera cómo cada imagen abandona la pantalla y la otra imagen ingresa a la misma es a lo que llamamos animación. Algunos solo mostraran un movimiento deslizante de una imagen a otra, u otros tendrán grandes efectos como ladrillos cayéndose a pedazos. Las personas que vivís tan su página pueden navegar entre las imágenes manualmente. Pueden navegar de diferentes maneras, dependiendo del tipo de deslizador, por ejemplo; utilizando viñetas en la parte inferior o flechas a los lados de la imagen para poder navegar a través de las imágenes.

  2 Hits nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais au lieu d’affirmer que la cyberguerre est une guerre à part entière – en décrivant les premières attaques numériques comme un « Pearl Harbour numérique » ou comme « le 11 septembre du cybermonde » – il serait beaucoup plus approprié de dire qu’il s’agit d’un moyen de guerre parmi de nombreux autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Por eso en vez de hablar de la ciberguerra como si se tratara de una guerra, describiendo los primeros ataques digitales como un “Pearl Harbour digital” o el “11-S del ciberespacio”, sería más adecuado considerar a los ciberataques como un medio más de hacer la guerra. Sus riesgos son muy reales, y van en aumento, pero no existen motivos para el pánico, dado que en el futuro previsible estas amenazas no llegarán a ser ni apocalípticas ni totalmente inmanejables.

  2 Hits traveleurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce magnifique hôtel propose des chambres confortables, un accès Internet climatisé et câblé pour les ordinateurs portables, parmi de nombreux équipements modernes, il y a également un kit pour préparer le thé et le café, TV à écran plat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain

Este precioso hotel propone habitaciones confortables, equipadas con aire acondicionado y conexión internet por cable para PC portátiles; entre los diversos servicios modernos, se incluye menaje para preparar el té y el café, Tv de pantalla plana y películas digitales. El restaurante del hotel sirve exquisitas especialidades regionales. Varias paradas del transporte público se encuentran en las inmediaciones, y al aeropuerto se llega fácilmente desde el hotel.

  portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous êtes dans l’authentique Algarve, où vous pouvez regarder les restaurateurs se bousculer pour acheter du poisson frais, en provenance directe du bateau de pêche sur la plage. Vous aurez le choix parmi de nombreux boutiques, restaurants et bars et une plaisante promenade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Situado a poco más de 30 minutos del Aeropuerto de Faro, entre Albufeira y Quarteira, se encuentra el pintoresco pueblecito de pescadores de Olhos d’Água. Este es el auténtico Algarbe donde podrá ver como los propietarios de los restaurantes compran pescado fresco en la misma playa a la que acaban de llegar las barcas de pesca. El lugar también le ofrece una amplia selección de tiendas, bares, restaurantes y un plácido paseo marítimo. Y si le apetece bailar en clubes nocturnos, cerca de Albufeira y Vilamoura encontrará una amplia de selección.

  rosacea.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, il avait des pertes de pilosité locales au niveau de la barbe, un érythème et une desquamation des oreilles. Parmi de nombreux diagnostics différentiels, le tableau clinique faisait penser à une rosacée de stade II.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosacea.dermis.net as primary domain

Un hombre diabético de 56 años acudió con pápulas y pústulas eritematosas en el pecho y en la cara que habían comenzado 3 meses antes. Se le había tratado con corticoesteroides tópicos durante el mismo periodo de tiempo, lo cual inducía una exacerbación progresiva de las lesiones. Además mostraba zonas con pérdida de cabello en la zona de la barba, eritema y descamación en las orejas. Entre varios diagnósticos diferenciales, el cuadro clínico apuntaba hacia rosácea en estadio II. El análisis microscópico y los cultivos revelaron Microsporum canis por lo que se le diagnosticó de tiña incógnito, un término que ha sido utilizado para describir infecciones por dermatofitos que están clínicamente modificadas por un tratamiento con corticoides tópicos.

  caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Duku Martin John était un parmi de nombreux jeunes hommes à n’avoir connu que la guerre. Aujourd’hui, il est l’hôte de « One People » (Un seul peuple), une émission de radio sur la réconciliation qui bénéficie du soutien du Réseau de radio catholique du Soudan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain

Duku Martin John fue uno de los muchos jóvenes que no sabía de nada más que de guerra. Ahora presenta “Un Pueblo”, un programa de radio sobre reconciliación apoyado por la Red de radios católicas de Sudán. “La primera vez que salí al aire no podía sostener los papeles”, dijo, “me temblaban demasiado las manos. Estoy muy orgulloso porque ahora lo puedo hacer, aunque fui obligado a abandonar mi hogar y estudié en una escuela pobre”.

  dnd.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez le choix parmi de nombreux ferme-portes, notamment le ferme-porte coulissant SLIDE-back, le ferme-porte ONE Touch, les ferme-portes hydrauliques traditionnels et les ferme-portes pneumatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnd.com.tw as primary domain	Hay muchos cierres de puertas para su selección, entre los que se incluyen los cierres de puertas corredizas con respaldo de DIAPOSITIVA, los cierrapuertas Storm ONE Touch, los cierrapuertas hidráulicos tradicionales y los cierrapuertas neumáticos. Por favor, haga clic en la puerta más cerca y el piso de resorte para descargar el catálogo.

  hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Réserver dans une Auberge: choisissez une destination et gardez votre carte de crédit à portée de la main pour pouvoir réserver votre séjour sans perdre un instant. Faites votre choix parmi de nombreux endroits fantastiques et des auberges dans des bâtiments inhabituels tels que des châteaux, des phares et même des bateaux!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

¡Disfruta de todo un mundo de aventura! Adondequiera que viajes, ahí está Hostelling International, con más de 4.000 albergues situados en emplazamientos ideales por todo el mundo. Reserva un Albergue: elige un destino, ten tu tarjeta de crédito preparada para poder reservar tu alojamiento inmediatamente. Hay un montón de estupendos lugares para elegir, y albergues en edificios poco comunes como castillos, faros e incluso barcos. Otras páginas que debes visitar antes de salir de viaje:

  native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour une puissance et un gain classique le Tube Compressor et Skreamer sont dans leur plein essor, tandis qu'un éventail d'effets haut de gamme comme Studio Reverb et Delay Man peuvent aussi ajouter ce petit plus. Choisissez parmi de nombreux modificateurs d'Enveloppes et d'amplis ainsi que des outils de routage pour peaufiner votre son à la perfection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain

El GUITAR RIG 5 PLAYER libre está listo para el rock desde el principio: Ofrece una selección suprema de componentes, efectos y herramientas de enrutamiento modulares, de alta calidad, agrupados como la FACTORY SELECTION libre. Para la potencia y las ganancia clásicas, Tube Compressor y Skreamer realmente han alcanzado su plenitud, mientras que una serie de efectos de alta gama, como Studio Reverb y Delay Man pueden añadir ese toque especial. Elige entre muchos modificadores de amplificadores y envolventes, así como herramientas de enrutamiento para moldear el sonido hasta la perfección.

  motorsport.hyundai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les trois pilotes ont démarré vigoureusement après avoir négocié sans embûches la super spéciale de jeudi soir à Villa Carlos Paz. Mais aujourd’hui, le terrain éprouvant des spéciales d’Argentine a fait une hécatombe parmi de nombreux pilotes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain

Los tres pilotos empezaron fuerte habiendo negociado el tramo súper especial de la tarde del jueves en Villa Carlos Paz sin ningún drama. Sin embargo, el duro terreno de las etapas argentinas ha pasado factura a muchos pilotos en el día de hoy. Las tres tripulaciones de Hyundai Motorsport se encontraron con diferentes problemas durante las agotadoras etapas del viernes, que incluían los implacables 51,99 km de Agua de Oro-Ascochinga.

  h41111.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Personnalisez à souhait la station de travail HP Z620, grâce à une grande variété d’options d’extension comprenant des ports USB 3.0 (pour des vitesses ultra rapides) et jusqu’à 12 emplacements mémoire (supportant jusqu’à 96Go DDR3 de dernière génération). Les 3 baies internes et les 2 baies externes vous permettent de choisir parmi de nombreux types de stockage, dont les disques SATA 7,2 K/10 K, SAS 10 K/15 K et SSD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41111.www4.hp.com as primary domain

Personalice la estación de trabajo HP Z620 como quiera gracias a las varias opciones de ampliación, incluido USB 3.0 para velocidades excepcionales y hasta 12 ranuras de memoria capaces de soportar 96 GB de memoria DDR3 de última generación. Con 3 compartimientos internos para unidades y 2 compartimientos externos, escoja entre varios tipos de almacenamiento como SATA a 7,2k/10k, SAS a 10k/15k o SSD.

  whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avez Linux, on vous redonne le choix. Vous n'êtes plus obligé d'accepter une seule et unique façon de gérer des fenêtres: vous pouvez choisir parmi de nombreux programmes, appelés « gestionnaires de fenêtres ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Con Linux esa elección es tuya. Ya no estarás forzado a aceptar la única manera de moverte entre varias ventanas: puedes escoger entre muchos programas, que son llamados "gestores de ventanas". Pero no te preocupes, no necesitarás saber esto, ya que tendrás un muy bonito gestor de ventanas predeterminado. La cuestión es que tú puedes cambiarlo si quisieras.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	concerner l'Union européenne – l'UE elle-même ou ses domaines d'action (notamment l'environnement, le commerce, la protection des consommateurs, l'élargissement de l'UE, les services d'administration en ligne, l'énergie et la sécurité routière parmi de nombreux autres domaines);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrarse en la Unión Europea, ya sea en la UE en sí o en sus áreas políticas (como medio ambiente, comercio, protección del consumidor, ampliación de la UE, administración en línea, energía, seguridad vial y muchos otros);

  2 Hits italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des magnifiques villes d’art comme Florence, Naples, Palerme ou Venise aux petits et magiques bourgs des Cinque Terre ou de l’Ombrie, des magnifiques côtes de la Sicile aux sommets des Dolomites, il est toujours possible de choisir parmi de nombreux B&B.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Desde las magníficas ciudades artísticas como Florencia, Nápoles, Palermo o Venezia hasta los pequeños y mágicos pueblecitos de las Cinco Tierras o de Umbría desde las encantadoras costas sicilianas hasta las altas cimas de los Dolomitas, se puede elegir entre miles de B&B.

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez faire votre choix parmi de nombreux modèles préconçus, alors si vous n'êtes pas un expert en HTML, vous pourrez toujours créer et envoyer de superbes campagnes. Les modèles glisser-déposer rendent le processus encore plus facile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Contamos con una gran cantidad de plantillas prediseñadas para elegir, así que podrás crear y enviar campañas de correo electrónico fantásticas aunque no seas un experto en código HTML. Las plantillas de arrastrar y soltar facilitan aún más el proceso.

  chapman-freeborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours des dix dernières années, nous avons reçu plus de 20 récompenses pour la qualité de notre service et nos innovations : Air Cargo News, Air Cargo Week, Payload Asia, STAT Trade Times et TIACA, parmi de nombreux autres prix prestigieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chapman-freeborn.com as primary domain	Durante la última década hemos recibido más de 20 de los premios de carga aérea de las publicaciones más prestigiosos del sector,  Air Cargo News, Air Cargo Week, Payload Asia, STAT Trade Times y TIACA que reconocen nuestra excelencia e innovación de los servicios ofrecidos.

  tenthumbstypingtutor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les licences mono-poste, vous pouvez acheter dans notre magasin sécurisé en ligne, en choisissant parmi de nombreux modes de paiement. Vous pouvez également cliquer sur le bouton "Enregistrer Maintenant" dans l’écran de démarrage de Ten Thumbs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenthumbstypingtutor.com as primary domain	Para licencias de multi-usuarios, puede usted realizar su compra en nuestra segura tienda virtual, como con las licencias de usuarios individuales, o puede usar nuestro sistema de compra offline. Sírvase hacer clic aquí para más información.

  firenze.guidatoscana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de dures luttes intestines entre les Guelfes Blancs et les Noirs Guelfes, Dante adopté très difficiles décisions politiques, qui lui a valu la peine de mort. De ce moment, Dante girovagò parmi de nombreux tribunaux italiens sans jamais revenir à Florence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain	A causa de duras luchas internas entre los Guelphs los blancos y los negros Guelphs, Dante adoptado muy duras decisiones políticas, que ganó la pena de muerte. A partir de este momento, Dante girovagò entre muchos tribunales italianos sin tener que volver a Florencia.

  pensionistas.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors du 16ème et dernier Congrès de la FSM (Athènes, avril 2011) parmi de nombreux autres accords, avec près de 900 représentants de 320 syndicats de classe des 5 continents, nous avons décidé de créer la UIS des PeR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionistas.info as primary domain	En el último y 16 Congreso de la FSM (Atenas, abril de 2011) entre otros muchos acuerdos, los casi 900 representantes de 320 sindicatos de clase de los 5 continentes, decidimos crear una UIS de PyJ.

  3 Hits siloscordoba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'usine de stockage du sorgho dans l'État de Kaduna, dans le centre du Nigéria, est maintenant opérationnelle. Il s’agît d’un projet clé en main, et c’est le premier parmi de nombreux projets que nous allons réaliser dans la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Del 15 al 17 de marzo estaremos en GrainTech mostrando nuestras soluciones integrales de almacenaje de grano. Grain Tech Bangladesh promueve la mejora tecnológica y la aumento del valor en todos los segmentos del arroz, trigo, legumbres, semillas oleaginosas,...

  emhart.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pourrez choisir parmi de nombreux outils de pose manuels ou de sertissage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emhart.eu as primary domain	De este modo, podrá elegir entre una gran variedad de remachadoras manuales, neumáticas y sistemas de montaje:

  betafer.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez choisir parmi de nombreux types de fichiers bêta de fer que notre catalogue vous fournit : fichiers bêta de fer deuxième coupe pour couper , d'accord, à...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betafer.it as primary domain	Puede elegir entre muchos tipos de archivos beta de hierro que nuestro catálogo le proporciona: archivos beta de hierro segundo corte para cortar , es cierto, a...

  robinson.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour vous relaxer ou vous défouler : choisissez parmi de nombreux sports, animations et activités bien-être.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robinson.com as primary domain	ROBINSON se hace cargo de sus hijos: ofrecemos servicio de guardería y diversión durante todo el día, desde pequeños de un año hasta adolescentes

  daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tournez-vous vers l'onglet Menu pour personnaliser le menu DVD. Vous pouvez choisir parmi de nombreux modèles de menu belles sur le côté droit de la fenêtre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Gire a la pestaña Menú para personalizar el menú del DVD. Usted puede elegir entre muchas hermosas plantillas de menú en la parte derecha de la ventana.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce nom bizarre est simplement l'abréviation de « Extensions ». Vous y trouverez diverses commandes pour la gestion des extensions et le choix parmi de nombreux Script-Fus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	El nombre del menú Exts viene del término “Extensiones”. En él se encuentran varios comandos para la gestión de las extensiones o añadidos (“plug-ins”) y para acceder a los scripts.

  visualcv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’ai été stupéfaite de constater à quel point il a été simple de me démarquer parmi de nombreux CV classiques – le nombre de vues et de téléchargements a été incroyable !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualcv.com as primary domain	Es increíble lo fácil que fue destacar entre un montón de currículums… ¡El número de visitas y descargas fue impresionante!

  2 Hits make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Allemagne, vous pouvez choisir parmi de nombreux opérateurs privés pour votre abonnement à Internet et au téléphone. Le guide « Vivre en Allemagne » vous indique quels sont les éléments à prendre en compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain	Una buena opción consiste en acudir a asociaciones deportivas o de cualquier otro tipo. Algunos consejos al respecto, en la guía “Vivir en Alemania”.