parmi des milliers – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.pbs-euro-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscrivez-vous et recherchez immédiatement parmi des milliers de Célibataires métisses cherchant quelqu'un comme vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interracialromance.com as primary domain	Entra ahora y elige al instante entre miles de Solteros Interraciales que buscan a alguien como tú.

  www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Santiesteban et Maria, ne sont que deux victimes parmi des milliers d’autres. Cependant, elles ont décidé de se prendre en main tout en aidant leur pays. Elles font toutes deux activement partie des organisations de victimes soutenues par le PNUD qui viennent en aide à ceux qui ont été touchés par le conflit armé colombien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain

Santiesteban y María son sólo dos de las millones de víctimas del conflicto, pero aún así se pronuncian para ayudarse a sí mismas y a su país. Ambas son miembros activos de la organización de víctimas, que cuenta con el apoyo del PNUD, que vela por ayudar a los afectados por el conflicto armado en Colombia. Hasta la fecha, el PNUD ha asistido a 980 grupos de este tipo, muchos de ellos creados recientemente, prestándoles asistencia jurídica, capacitación en gestión y dirección, y consejo sobre cómo formar y consolidar una organización. Los colombianos usan estos grupos para comprender mejor y defender sus propios derechos.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Santiesteban et Maria, ne sont que deux victimes parmi des milliers d’autres. Cependant, elles ont décidé de se prendre en main tout en aidant leur pays. Elles font toutes deux activement partie des organisations de victimes soutenues par le PNUD qui viennent en aide à ceux qui ont été touchés par le conflit armé colombien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain

Santiesteban y María son sólo dos de las millones de víctimas del conflicto, pero aún así se pronuncian para ayudarse a sí mismas y a su país. Ambas son miembros activos de la organización de víctimas, que cuenta con el apoyo del PNUD, que vela por ayudar a los afectados por el conflicto armado en Colombia. Hasta la fecha, el PNUD ha asistido a 980 grupos de este tipo, muchos de ellos creados recientemente, prestándoles asistencia jurídica, capacitación en gestión y dirección, y consejo sobre cómo formar y consolidar una organización. Los colombianos usan estos grupos para comprender mejor y defender sus propios derechos.

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Santiesteban et Maria, ne sont que deux victimes parmi des milliers d’autres. Cependant, elles ont décidé de se prendre en main tout en aidant leur pays. Elles font toutes deux activement partie des organisations de victimes soutenues par le PNUD qui viennent en aide à ceux qui ont été touchés par le conflit armé colombien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain

Santiesteban y María son sólo dos de las millones de víctimas del conflicto, pero aún así se pronuncian para ayudarse a sí mismas y a su país. Ambas son miembros activos de la organización de víctimas, que cuenta con el apoyo del PNUD, que vela por ayudar a los afectados por el conflicto armado en Colombia. Hasta la fecha, el PNUD ha asistido a 980 grupos de este tipo, muchos de ellos creados recientemente, prestándoles asistencia jurídica, capacitación en gestión y dirección, y consejo sobre cómo formar y consolidar una organización. Los colombianos usan estos grupos para comprender mejor y defender sus propios derechos.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« En 1996, je jouais avec des amies au bord de la rivière, quand on a vu des gens venir vers nous et nous poursuivre. Ils m'ont attrapée, battue et emmenée dans une voiture. Ils m'ont dit qu'à partir de ce jour-là, je faisais partie de leur famille.» Voilà l'histoire racontée par une fillette de 12 ans, Ngaba Nagwali (nom fictif), enlevée dans son village natal pendant la guerre en République démocratique du Congo quand elle avait huit ans. Lorsque le CICR l'a trouvée, seule parmi des milliers de réfugiés, elle vivait dans un camp au Botswana depuis quatre ans, sans nouvelles de sa famille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

" En 1996, cuando jugaba con unos amigos cerca del río, varias personas vinieron hacia nosotros y nos persiguieron. Me alcanzaron, me pegaron y me metieron en un coche. Me dijeron que a partir de ese día yo era miembro de su familia " . Ésta es la historia que cuenta Ngaba Nagwali (nombre ficticio) de 12 años, que fue secuestrada en su pueblo natal cuando tenía ocho años, durante la guerra en la República Democrática del Congo (RDC). Cuando la encontró el CICR, estaba sola entre miles de refugiados y llevaba cuatro años viviendo en un campamento en Botsuana, sin noticias de sus familiares ni contacto alguno con ellos.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des souvenirs à couper le souffle ! Le Parc aux Papillons est l’occasion pour tous d’une ballade magique parmi des milliers de petites ailes multicolores. Ensuite, c’est l’heure pour les petits comme les grands de partir à la découverte du monde des insectes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

¡Para tener recuerdos que los van a dejar boquiabiertos! En el parque de las mariposas todos podrán dar un paseo mágico entre miles y miles de alas multicolores. Luego tanto los pequeños como los mayores podrán descubrir el mundo de los insectos. Los escarabajos más grandes del mundo, las arañas gigantes y los escorpiones son las verdaderas estrellas de esta colección única en el mundo. Numerosos espectáculos y actividades espeluznantes los esperan. ¡No hay que dejar de visitar este sitio!

  www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4K Stogram est célèbre parmi des milliers de personnes pour son interface simple et ses fonctionnalités uniques qui permettent aux utilisateurs de sauvegarder leurs comptes Instagram, de télécharger les photos privées et publiques de leurs amis, et il est également désormais possible de ne pas seulement télécharger des photos par hashtag, mais aussi par lieux !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain

4K Stogrames famosa entre miles por su sencillez y características únicas como permitir a los usuarios hacer un backup entero de sus cuentas de Instagram, descargas las fotos públicas y privadas de sus amigos, de la misma forma ahora no solo es posible descargar fotos por hashtag, ¡también por ubicación! Sigue estos pasos para descargar en tu ordenador tus fotos favoritas de diferentes ubicaciones alrededor del mundo:

  www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez parmi des milliers de modèles web professionnel ou créer le votre à partir d'une page blanche. Tout est personnalisable grâce à notre éditeur en ligne: les couleurs de votre site, le design, les images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wix.com as primary domain	¡Crear una página web gratis con Wix es fácil y rápido! Puedes empezar a hacer tu propio sitio web gratis ahora mismo sólo con registrarte. En pocos minutos puedes tener tu propia página web, sólo tienes que decidir si la quieres en HTML5 o Flash.

  insca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la très belle Gallerie Nationale de Londres, parmi des milliers de trésors dont la beauté fait monter les larmes aux yeux, il y a deux autoportraits de Rembrandt. À 34 ans, il est fort et il le sait, concluant une pose qui regarde vers le bas sur vous et vous invite à lever les… Lire la suite »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain	En la Espléndida National Gallery (Galería Nacional) de Londres entre miles de tesoros cuya belleza te llenan los ojos de lágrimas hay dos autoretratos de Rembrandt. A los 34 él es fuerte y él lo sabe, haciendo una pose que te mira fijamente, como invitándote a que lo mires, seguro de que estará allí entre los mejores. Ya… Leer más »

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les installations et les enseignes au néon de réseau sont statiques et non lumineux. Elles restent juste une autre image parmi des milliers d'annonces semblables, particulièrement pendant la journée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain	Cuál es el más importante es ése aparte de una publicidad dinámica más eficaz, los dueños de tales pantallas electronicas exteriores recibieron las ventajas únicas previamente inimaginables. Las pantallas electronicas son los nuevos medioses de comunicación. Recogido en redes son comparable a un canal de vídeo del cable o TV.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saviez-vous que le service de streaming d'Amazon Prime offre 300% plus de titres que Netflix ? Avec un VPN, vous pouvez sécuriser votre connexion internet et choisir parmi des milliers de titres Amazon Instant Video, avec un débit optimisé !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	¿Sabía usted que el servicio de descargas de video de Amazon Prime ofrece 300% más títulos que Netflix? ¡Con una VPN, usted puede proteger su conexión a internet y elegir entre los miles de títulos de Amazon Instant Video a mayores velocidades!

  about.9flats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trouvez le logement parfait parmi des milliers de propriétés dans le monde. Pour cela, utilisez nos filtres de recherche pour trouver un WiFi gratuit, un balcon, une vue sur la mer… tout ce dont vous avez envie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.9flats.com as primary domain	Encuentra el lugar perfecto para alojarte de entre las miles de propiedades que tenemos por todo el mundo. Usa nuestros filtros para encontrar los que ofrezcan Wi-Fi gratis, un balcón, vistas al mar, una cuna... lo que te apetezca.

  www.hdu.edu.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n’avez pas le temps ou la patience de créer votre propre logo, pensez à essayer notre outil de conception de logo. Choisissez parmi des milliers de modèles pour trouver le parfait logo d’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freelogoservices.com as primary domain	Si no tienes tiempo o paciencia para crear tu propio logotipo, considera probar nuestro creador de logos. Elige entre cientos de diseños diferentes hasta encontrar el logo empresarial perfecto.

  www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abdul Latif Jameel sélectionné parmi des milliers de participants par les prestigieux Clio Awards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain	Abdul Latif Jameel ha sido seleccionado entre miles de participantes para los prestigiosos premios Clio

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le jury international de Red Dot Design Award sélectionne, depuis 1955, les meilleurs produits parmi des milliers de produits inscrits. Les membres du jury évaluent notamment l’innovation, la fonction, la qualité et l’impact du produit sur l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Desde el año 1955, el jurado internacional Red Dot Design Award escoge a los mejores de miles de productos. El jurado valora la innovación, función, calidad y la influencia al medio ambiente.

  m.beaverstatebusiness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscrivez-vous et recherchez immédiatement parmi des milliers de Célibataires latinos cherchant quelqu'un comme vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latinaromance.com as primary domain	Entra ahora y elige al instante entre miles de Latinos Solteros que buscan a alguien como tú.

  2 Hits www.metatrader5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez, testez, et achetez parmi des milliers des meilleurs robots de trading et des indicateurs disponibles dans le Market !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain	Elija, pruebe, compre: ¡miles de los mejores robots e indicadores están esperándole en el Mercado!

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3) Choisissez la cause qui vous touche le plus parmi des milliers d'œuvres de bienfaisance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	3) Elija su causa favorita entre miles de organizaciones benéficas.

  www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Santiesteban et Maria, ne sont que deux victimes parmi des milliers d’autres. Cependant, elles ont décidé de se prendre en main tout en aidant leur pays. Elles font toutes deux activement partie des organisations de victimes soutenues par le PNUD qui viennent en aide à ceux qui ont été touchés par le conflit armé colombien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain

Santiesteban y María son sólo dos de las millones de víctimas del conflicto, pero aún así se pronuncian para ayudarse a sí mismas y a su país. Ambas son miembros activos de la organización de víctimas, que cuenta con el apoyo del PNUD, que vela por ayudar a los afectados por el conflicto armado en Colombia. Hasta la fecha, el PNUD ha asistido a 980 grupos de este tipo, muchos de ellos creados recientemente, prestándoles asistencia jurídica, capacitación en gestión y dirección, y consejo sobre cómo formar y consolidar una organización. Los colombianos usan estos grupos para comprender mejor y defender sus propios derechos.

  www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Santiesteban et Maria, ne sont que deux victimes parmi des milliers d’autres. Cependant, elles ont décidé de se prendre en main tout en aidant leur pays. Elles font toutes deux activement partie des organisations de victimes soutenues par le PNUD qui viennent en aide à ceux qui ont été touchés par le conflit armé colombien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain

Santiesteban y María son sólo dos de las millones de víctimas del conflicto, pero aún así se pronuncian para ayudarse a sí mismas y a su país. Ambas son miembros activos de la organización de víctimas, que cuenta con el apoyo del PNUD, que vela por ayudar a los afectados por el conflicto armado en Colombia. Hasta la fecha, el PNUD ha asistido a 980 grupos de este tipo, muchos de ellos creados recientemente, prestándoles asistencia jurídica, capacitación en gestión y dirección, y consejo sobre cómo formar y consolidar una organización. Los colombianos usan estos grupos para comprender mejor y defender sus propios derechos.

  www.equalitynow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant ce temps, elle travaille dans les champs et les terres arables du prêtre, et elle fait le ménage et la cuisine pour lui. Elle est une parmi des milliers de jeunes filles dans le sud-est du Ghana réduites en esclavage par la tradition trokosi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain

Abla Kotor tiene 13 años de edad. A los 12, fue entregada a un sacerdote para que expiara por la violación de su madre a manos de un tío materno. Tan pronto como Abla Kotor haya tenido tres ciclos menstruales, es casi seguro que también sea violada por el sacerdote a quien fue dada. Mientras tanto, ella labora en las tierras del sacerdote, limpia su casa y cocina sus comidas. Ella es una de las miles de niñas del suroeste de Ghana que son esclavas a causa de la tradición de las trokosis. De acuerdo a esta tradición, las familias entregan a niñas vírgenes a los sacerdotes para aplacar a las deidades por los crímenes cometidos por los familiares. La palabra trokosi significa "esclavas de las deidades" en el lenguaje ewé. Una vez que una niña es entregada a un sacerdote, ella se convierte en propiedad de este último. Hay dos categorías de trokosis: las que pueden ser dejadas en libertad después de servir un número concreto de años (normalmente de tres a cinco años), y las que se ofrecen de por vida. Si una niña muere o si el sacerdote se cansa de ella, la familia de ésta debe reemplazarla. Cuando se cometen crímenes serios, las familias renuncian a generaciones de niñas en expiación perpetua. Aun cuando las niñas sean dejadas en libertad, de acuerdo a la tradición, una niña trokosi está casada con la deidad de por vida y puede que se le requiera prestar servicios en un santuario en cualquier momento después de su liberación. Muchas niñas trokosis no pueden casarse y quedan obligadas a vivir en el concubinato con el sacerdote u otros hombres por el resto de sus vidas. Cuando un sacerdote muere, sus niñas trokosis pasan a manos de su sucesor.