partenaires des projets – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.oit.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Formation en compétences et moyens de subsistance – Guide destiné aux partenaires des projets sur le travail des enfants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain
Formación sobre competencias y medios de subsistencia - Guía para socios en proyectos sobre trabajo infantil
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
registre d'inscription unique destiné aux partenaires des projets et visant à alléger les formalités administratives nécessaires à la gestion des projets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
atender la ventanilla única de registro de socios, destinada a aliviar la carga burocrática que genera la gestión de los proyectos.
  www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’autonomisation des femmes par le biais de leur inclusion en tant que partenaires des projets de développement est l’un des principaux objectifs poursuivis par le PNUD dans le pays. Ce travail vise à créer des opportunités pour les jeunes tout en favorisant l’instauration d’une culture de responsabilisation, en contribuant à l’élaboration d’institutions transparentes et en appuyant la consolidation de la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
Empoderar a las mujeres haciéndolas verdaderas socias en los proyectos de desarrollo ha sido el punto central del trabajo del PNUD en el país, orientado a crear oportunidades para la juventud al mismo tiempo que promueve una cultura de rendición de cuentas, ayuda a construir instituciones transparentes y apoya la consolidación de la paz.
  www.unops.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette section présente les résultats concrets qui comptent pour les personnes démunies. Il s’agit de faire connaître une sélection de résultats auxquels l’UNOPS a contribué en 2010, les bailleurs de fonds et partenaires des projets, ainsi que diverses études de cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain
Resultados tangibles que revisten importancia para las personas necesitadas. Una selección de los resultados obtenidos en 2010 gracias al apoyo de UNOPS, junto con información detallada sobre las fuentes de financiación y los asociados de los proyectos y una serie de estudios de casos.
  www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’autonomisation des femmes par le biais de leur inclusion en tant que partenaires des projets de développement est l’un des principaux objectifs poursuivis par le PNUD dans le pays. Ce travail vise à créer des opportunités pour les jeunes tout en favorisant l’instauration d’une culture de responsabilisation, en contribuant à l’élaboration d’institutions transparentes et en appuyant la consolidation de la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
Empoderar a las mujeres haciéndolas verdaderas socias en los proyectos de desarrollo ha sido el punto central del trabajo del PNUD en el país, orientado a crear oportunidades para la juventud al mismo tiempo que promueve una cultura de rendición de cuentas, ayuda a construir instituciones transparentes y apoya la consolidación de la paz.
  www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’autonomisation des femmes par le biais de leur inclusion en tant que partenaires des projets de développement est l’un des principaux objectifs poursuivis par le PNUD dans le pays. Ce travail vise à créer des opportunités pour les jeunes tout en favorisant l’instauration d’une culture de responsabilisation, en contribuant à l’élaboration d’institutions transparentes et en appuyant la consolidation de la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
Empoderar a las mujeres haciéndolas verdaderas socias en los proyectos de desarrollo ha sido el punto central del trabajo del PNUD en el país, orientado a crear oportunidades para la juventud al mismo tiempo que promueve una cultura de rendición de cuentas, ayuda a construir instituciones transparentes y apoya la consolidación de la paz.
  www.analyzemath.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des réponses à ces questions et à bien d'autres seront fournies par les partenaires des projets MAYORS in Action et BEAST conférence finale "Combler le fossé: des actions énergétiques durables de la planification à la mise en œuvre" qui se tiendra le Février 8 2017sur Bruxelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain
¿Qué lecciones podemos aprender de los proyectos de ahorro de energía en toda Europa? ¿Qué factores contribuyen al éxito de los proyectos de energía y cómo podemos adoptar prácticas similares en nuestro caso? Los socios de los ALCALDES en ACCIÓN y BESTIA darán respuestas a estas y muchas más preguntas. conferencia final "Cerrando la brecha: acciones de energía sostenible desde la planificación hasta la implementación" se celebrará en 8 Febrero 2017, en Bruselas.
  www.standardsfacility.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces recherches ont été fondées sur les réponses à une enquête (G/SPS/GEN/816 et Add.1), dans le cadre de laquelle il avait été demandé aux Membres de l'OMC et aux points de contact de l'OCDE de désigner des projets prévus dans les trois régions qui pouvaient être considérés comme des exemples de bonnes pratiques dans le domaine SPS. Des interviews de bénéficiaires et de partenaires des projets ont ensuite été réalisées afin de connaître leurs avis sur les aspects des projets identifiés correspondant à de bonnes pratiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine standardsfacility.org as primary domain
El estudio se basó en las respuestas a una encuesta (G/SPS/GEN/816 y Add.1) en la que se pedía a los servicios de información de los Miembros de la OMC y de la OCDE que designaran proyectos sanitarios y fitosanitarios considerados como ejemplos de buenas prácticas en las tres regiones. Posteriormente, se realizaron entrevistas a los beneficiarios y asociados de los proyectos para saber cuáles eran, en su opinión, las buenas prácticas.
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’autonomisation des femmes par le biais de leur inclusion en tant que partenaires des projets de développement est l’un des principaux objectifs poursuivis par le PNUD dans le pays. Ce travail vise à créer des opportunités pour les jeunes tout en favorisant l’instauration d’une culture de responsabilisation, en contribuant à l’élaboration d’institutions transparentes et en appuyant la consolidation de la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Empoderar a las mujeres haciéndolas verdaderas socias en los proyectos de desarrollo ha sido el punto central del trabajo del PNUD en el país, orientado a crear oportunidades para la juventud al mismo tiempo que promueve una cultura de rendición de cuentas, ayuda a construir instituciones transparentes y apoya la consolidación de la paz.
  www.endvawnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette liste de vérification, produite par les services de santé publique du Minnesota, peut être utile aux partenaires des projets de villes sûres pour les femmes et les aider à planifier un événement du type « Reprenez la nuit ! ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain
Ejemplo: Walk a Mile in Her Shoes Event (Camina una milla en sus zapatos), Toronto, Canadá. Se trata de una actividad anual que se celebra en Toronto con el objeto de despertar la conciencia acerca de las experiencias cotidianas de violencia que afectan a las mujeres en la ciudad. Se invita a los participantes (hombres, mujeres y niños) a caminar una milla por las calles de la ciudad en zapatos de tacones altos para ponerse en el lugar de las mujeres. Luego, los participantes deben debatir sobre la cuestión de la violencia contra la mujer entre sí y con sus colegas, amigos y familias. La actividad está destinada a ayudar a toda la comunidad a reflexionar sobre el modo en que las mujeres son objeto de la violencia y sacar el tema a la luz. Para más información sobre esta actividad, pulse aquí.