participation avec – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discutez de votre participation avec d’autres organisations partenaires qui pourraient vous procurer des informations et des idées utiles pour contribuer à la conférence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain	Discuta su participación con otras organizaciones copartícipes, que le podrían proporcionar información e ideas útiles para contribuir en la conferencia.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le discours dérivera ultérieurement vers la participation avec le Pays Basque d´hommes tels que Justo Antonio de Olaguibel, Eugenio Llaguno, Martín Saracibar et Pedro Manuel de Ugartemendia, dont la relation avec le monde des arts est spécialement significatif en ce moment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Para la historia del arte, la segunda mitad del siglo XVIII constituye un periodo particularmente atractivo. La conferencia se centra en la actividad académica que en el terreno de las artes llevo a cabo la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País. Ciertamente se ha hablado con frecuencia del arte neoclásico en el País Vasco como un arte normativo, sometido a estrictas reglas y venido de la capital. La creación de las escuelas de dibujo será el punto de partida del siguiente discurso, para entrar posteriormente a analizar los diferentes trabajos de comisión, arengas, oraciones, elogios, reflexiones, ensayos, traducciones y otros escritos que con relación al mundo de las artes hemos encontrado en el seno de la Sociedad. El discurso derivara posteriormente hacia la participación con la Bascongada de hombres como Justo Antonio de Olaguibel, Eugenio Llaguno, Martín Saracibar y Pedro Manuel de Ugartemendia, cuya relación con el mundo de las artes en este momento resulta especialmente significativa.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leurs interprétations nous ont séduits, aussi quand quelques mois plus tard nous avons été invités à participer au Festival « Cervantino » lors d’un projet de collaboration entre la Catalogne et le Mexique, nous avons proposé leur participation avec un programme sur les sones et les danses de La Route du Nouveau Monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

Descubrimos la existencia de este grupo a finales del 2007, durante la preparación y discusiones sobre las músicas para proyecto del film “El Baile de San Juan” con el director Francisco Athié. Sus interpretaciones nos gustaron, por lo que al recibir unos meses más tarde la invitación para actuar en el Festival Cervantino con un proyecto de colaboración entre Catalunya y México, propusimos hacer un programa sobre los sones y danzas de La Ruta del Nuevo mundo, en colaboración con ellos. Este proyecto lo presentamos en Guanajuato (18 octubre 2008), Barcelona (7 enero 2009) y en Fontfroide (1 de agosto 2009), donde finalmente, realizamos la mayor parte de esta grabación, completada en la Colegiata de Cardona en Enero de 2010.

  live.banquemondiale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Cameroun a déjà signé son Accord de Participation avec le FCPF et doit bientôt commencer à préparer sa stratégie nationale. Dans cette stratégie, il est possible que le pays adopte un mécanisme pour compenser les propriétaires directement, mais ça dépendra du pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine live.banquemondiale.org as primary domain

Buen día, señora Chassard. Soy un plantador de cacao camerunés de una zona forestal. Poseo aproximadamente 80 hectáreas de bosque virgen y aunque estoy preocupado por las consecuencias del cambio climático, debo cuidar a mi familia. Ahora bien, en la zona forestal, la explotación del bosque y la deforestación para crear nuevas plantaciones son la única alternativa rentable a corto plazo. Esta es mi pregunta:

  ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette réunion a connu une bonne participation avec 14 personnes venant de 11 États différents. En plus des représentants d'États, l'Administrateur a accueilli quelques invités particuliers, notamment M. Thomas Mensah, ancien Sous-Secrétaire général de l'OMI, et M. Frederick Kenney, le directeur nouvellement nommé de la Division des affaires juridiques et des relations extérieures de cette même organisation, accompagné de son équipe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iopcfunds.org as primary domain

El almuerzo contó con una buena asistencia, pues estuvieron presentes 14 invitados en representación de 11 Estados. Además, el Director acogió en el almuerzo a algunos invitados especiales, entre ellos el Dr. Thomas Mensah, ex Subsecretario General de la OMI, y el Sr. Frederick Kenney, nuevo Director de la División de asuntos jurídicos y relaciones exteriores de la OMI, junto a su equipo de trabajo. Los representantes tuvieron la oportunidad de formular preguntas y de intercambiar opiniones acerca de varios temas, como el funcionamiento de las reuniones de los Fondos, la presentación de informes sobre hidrocarburos, el sistema de contribuciones, la tramitación de siniestros y reclamaciones y el estado jurídico del Convenio SNP.

  www.migranthelpuk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La première agence de presse italienne qui compte parmi les premières au monde, ANSA est une société coopérative en participation avec les éditeurs des principaux quotidiens nationaux, dont la mission consiste à collecter, publier et distribuer aux Associés, à l'Administration Publique et aux Entreprises privées, une information journalistique et tout autre service lié à la communication et avec l'information en temps réel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ednh.news as primary domain

Primera agencia de prensa italiana y de entre las primeras del mundo, ANSA es una sociedad cooperativa participada de los editores de los principales periódicos nacionales, con la misión de recoger, publicar y distribuir a los Socios, a la Administración Pública y a las Empresas privadas, información periodística y todos los servicios relacionados con la comunicación y con la información en tiempo real.

  assets.guggenheim-bilbao.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2008 Participation avec son œuvre Máscara de seducción, 1997, à l’exposition Installations : Sélections des Collections Guggenheim inaugurée au Musée Guggenheim Bilbao. Exposition sous le titre d’Aria de Capo à la Galería Salvador Díaz de Madrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assets.guggenheim-bilbao.es as primary domain	2008 Participa con su obra Máscara de seducción, 1997, en la exposición Instalaciones: Selecciones de las Colecciones Guggenheim en el Museo Guggenheim Bilbao. Expone bajo el título de Aria de Capo en la Galería Salvador Díaz de Madrid. También expone también en la Casal Solleric, Mallorca, donde se pueden ver algunas de sus obras más tempranas.

  www.dakar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir de 2012, l’épreuve fut labellisée Dakar Series et pris un format plus concentré, lui offrant un rayonnement plus important pour toutes les équipes d’Amérique Latine. L’année suivante marquait déjà un record de participation avec 136 concurrents inscrits et aujourd’hui elle fait des courses les plus courues au monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dakar.com as primary domain	En su cuarta edición, el Desafío Ruta 40 explorará nuevos horizontes. En las primeras dos ediciones transitó terrenos del norte de Argentina, uniendo las provincias de Jujuy y San Juan. El año pasado la mítica competencia se corrió en la región sur y centro, teniendo como punto de partida San Carlos Bariloche y como llegada la provincia cuyana de San Juan.

  scalingupnutrition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le deuxième exercice d’apprentissage SUN-GSO sur la prévention et la gestion des conflits d’intérêts mis à niveau a eu lieu à Nairobi, au Kenya du 29 au 30 mai 2014.  La réunion a connu une forte participation, avec 60 représentants des gouvernements, de la société civile, du secteur privé, du système des Nations Unies et des partenaires au développement du Kenya, ainsi que du Burundi, du Nigeria, de Tanzanie et d’Ouganda. Le Dr Patrich Amoth du ministère de la Santé a ouvert la réunion au nom du gouvernement kenyan. Deux conférenciers étaient également invités, Grainne Moloney, d’UNICEF Kenya, et Ruth Nduati, professeur de pédiatrie de l’Université de Nairobi. Ils ont contribué à résoudre les problèmes et à encadrer les échanges entre participants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalingupnutrition.org as primary domain

El segundo ejercicio de aprendizaje mejorado de SUN-GSO sobre Prevención y manejo de conflictos de intereses se llevó a cabo en Nairobi, Kenia el 29 y 30 de mayo de 2014.  La reunión tuvo una buena concurrencia, con 60 representantes de gobiernos, la sociedad civil, las empresas, el sistema de las Naciones Unidas y los socios para el desarrollo de Kenia, además de Burundi, Nigeria, Tanzania y Uganda. El Dr. Patrich Amoth del Ministerio de Salud inauguró la reunión en nombre del gobierno de Kenia. La reunión contó con la presencia de dos oradoras invitadas, Grainne Moloney, UNICEF Kenia y Ruth Nduati, Profesora de Pediatría, Universidad de Nairobi, que ayudaron a exponer los problemas y formularon el debate para los participantes.

  live.albankaldawli.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Cameroun a déjà signé son Accord de Participation avec le FCPF et doit bientôt commencer à préparer sa stratégie nationale. Dans cette stratégie, il est possible que le pays adopte un mécanisme pour compenser les propriétaires directement, mais ça dépendra du pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine live.banquemondiale.org as primary domain

Buen día, señora Chassard. Soy un plantador de cacao camerunés de una zona forestal. Poseo aproximadamente 80 hectáreas de bosque virgen y aunque estoy preocupado por las consecuencias del cambio climático, debo cuidar a mi familia. Ahora bien, en la zona forestal, la explotación del bosque y la deforestación para crear nuevas plantaciones son la única alternativa rentable a corto plazo. Esta es mi pregunta:

  3 Hits www.guggenheim-bilbao.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’ILPVAM propose une dimension mondiale et une connaissance locale des marchés, un forum de haut niveau pour le débat, l’analyse et la participation avec un réseau international d’experts et de professionnels, et la création de réseaux internationaux comme éléments clés du développement de la connaissance parmi les participants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain

El ILPVAM ofrece alcance global y conocimiento local de los mercados, un foro de alto nivel para el debate, análisis y participación con una red internacional de expertos y profesionales y la creación de redes internacionales como elementos clave del desarrollo de conocimiento entre los participantes. En este entorno exclusivo, los participantes desarrollan sus conocimientos y habilidades en el liderazgo y la gestión de instituciones dedicadas a las artes visuales, de manera que puedan transferirlos a sus propios contextos y organizaciones.

  prohealthawareness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'effectif de la KZ2 a battu des records lors de la 22e Winter Cup, la grande classique d'ouverture de la saison internationale. Sodi a également dépassé ses précédents niveaux de participation avec pas moins de 10 pilotes de tous horizons faisant confiance aux châssis français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodikart.com as primary domain	KZ2 has broken records during the 22nd Winter Cup, the grand opening of the international season. Sodi also exceeded its previous levels of participation with no fewer than 10 drivers at all levels trusting the French chassis. The growing reputation of the Sodikart factory production, linked to its excellent results since 2015, is beginning to translate into market share.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un certain nombre de Membres ont salué l'intérêt que porte la République dominicaine à l'accession à l'Accord plurilatéral sur les marchés publics et ont demandé comment elle entendait concilier sa participation avec la prescription figurant dans sa législation nationale selon laquelle la préférence devait être donnée aux fournisseurs dominicains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Varios Miembros se han mostrado complacidos por la consideración que la República Dominicana está dando a la posibilidad de adherirse al Acuerdo multilateral sobre Contratación Pública y han expresado el deseo de saber cómo conciliará la República Dominicana su participación en él con la prescripción establecida por su legislación nacional de que se dé preferencia a los proveedores dominicanos. Varios Miembros han pedido también información sobre los procedimientos de licitación pública, incluidas las prescripciones en materia de registro.

  www.trackingmore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien entendu, autant de fois que vous le souhaitez, chaque commande de plus de 30 € recevra une participation. Avec chaque commande de produits de la marque Beverly Nutrition, le système ajoutera dans votre panier 1 participation, plus vous passez de commandes, plus vous avez de possibilités!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmusculo.com as primary domain	El sorteo se realizará el 1 de Agosto de 2018, en directo desde nuestras redes sociales, con la colaboración de Beverly Nutrition, entre todas las participaciones recibidas.

  ipcc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baisse avec la participation, avec le nombre de secteurs et de gaz pris en considération
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain	Disminuye con la participación limitada y la reducción de la cobertura de sectores y gases

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berezovsky a proposé à Avtovaz qu'il fournissent l'aide à l'entreprise pour l'automation et à la gestion par ordinateur des opérations. La structure de l'arrangement était que Berezovsky établirait une compagnie en Suisse qui créerait une entreprise en participation avec Avtovaz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Berezovsky propuso a Avtovaz que él proporciona ayuda a la empresa para la automatización y al control de computadora de operaciones. La estructura del arreglo era que Berezovsky instalaría una compañía en Suiza que crearía una empresa conjunta con Avtovaz. Esto ganaría la ventaja del programa soviético del gobierno fijado hasta anima la inversión extranjera en la economía soviética. Una característica especial de una empresa conjunta es el socio extranjero podría tomar algunos beneficios del enterprize fuera del país.

  www2.mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discutez de votre participation avec d’autres organisations partenaires qui pourraient vous procurer des informations et des idées utiles pour contribuer à la conférence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.mandint.org as primary domain	Discuta su participación con otras organizaciones copartícipes, que le podrían proporcionar información e ideas útiles para contribuir en la conferencia.

  6 Hits whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Boluda Corporación Marítima a clôturé sa cinquième participation avec son propre stand à la Feria Intermodal South America suite à son record de visites, qui a eu lieu à Sao Paulo (Brésil), du 13 au 15 avril, ce qui lui a permis de conclure d’importants accords commerciaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain

Boluda Corporación Marítima clausuró con récord de visitantes su quinta participación con estand propio en la Feria Intermodal South America, celebrada en Sao Paulo (Brasil), del 13 al 15 de abril, lo que le ha permitido cerrar acuerdos comerciales importantes. Una feria donde la compañía ha incrementado de nuevo su amplia oferta de servicios multimodales en transporte integrado, gestión internacional de mercancías y remolque de barcos, a uno y otro lado del Atlántico, gracias a su plan de expansión internacional. Continúa leyendo →

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais j'étais si excité de savoir répondre aux questions des débutants que je ne pouvais pas résister à les aider. Et c'est comme ça que ma participation avec Stampede a commencé. J'étais juste un autre gars qui aimait répondre aux questions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

IRC (Internet relay chat) es un gran lugar para conocer gente y gastar cantidades enormes de tiempo. El canal #stampede en irc.openprojects.net llegó a ser mi lugar frecuentado oficial. Ahí fue donde haría mis preguntas sobre Linux. También fue donde empecé a ayudar a otros. #stampede necesitaba usuarios experimentados en Linux para ayudar a los principiantes quién había conseguido instalar la distribución. Como es común en IRC, mucha de la gente con experiencia en Stampede habían perdido su entusiasmo por contestar (una y otra vez) preguntas de principiante. Estaba tan entusiasmado, por conocer realmente las respuestas a esas preguntas de los principiantes, ¡que no podía resistirme a ayudar!. Y así fue como me involucré en Stampede. Era simplemente otro tipo que quería contestar preguntas. Desde luego no era completamente altruista, ya que también me ayudaba a mi mismo a tener un nivel de conocimientos de Linux tal como el que el más experimentado del canal (¡sin mencionar los propios desarrolladores!) pudiera ofrecer.