participation par – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participation par continent :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Participación por continentes:

  s-digitalimaging.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les participants ayant soumis des photos potentiellement gagnantes seront contactés via Instagram Direct par le compte @sonyrxmoments et seront tenus de soumettre les données EXIF relatives à la photo sélectionnée pour démontrer sa conformité avec les exigences liées à la participation. Par la suite, Sony expliquera par e-mail aux gagnants potentiels comment récupérer leur prix. Si un gagnant potentiel ne répond pas et ne se conforme pas aux instructions du message initial envoyé via Instagram Direct dans les cinq (5) jours, ou si les données révèlent que la photo n'est pas conforme aux présentes conditions générales, le participant ne sera pas éligible pour recevoir le prix et un autre gagnant sera sélectionné. Un maximum de trois (3) gagnants de remplacement seront contactés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-digitalimaging.com as primary domain

Se contactará con los participantes que hayan presentado participaciones posiblemente ganadoras utilizando Instagram Direct desde la cuenta de Instagram @sonyrxmoments, y los participantes deberán enviar los datos EXIF relacionados con la foto seleccionada para demostrar que se cumplen los requisitos de participación. Posteriormente, Sony realizará un seguimiento de los posibles ganadores a través de correo electrónico con instrucciones sobre cómo reclamar el premio. Si un posible ganador no responde al mensaje inicial de Instagram Direct ni cumple las instrucciones de este en un plazo de cinco (5) días, o si los datos muestran que la foto no cumple estos términos y condiciones, el participante no podrá recibir el premio y se seleccionará un ganador alternativo. Se contactará con un máximo de tres (3) ganadores alternativos.

  vintagesexvideos.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CARDICIS III est un projet de l’Union latine qui complètera son apport financier par des contributions de l’UNESCO (une demande a été présentée au titre du Programme de participation par le Bénin, Haïti, la République dominicaine et le Venezuela) et de l’OIF.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardicis3.org as primary domain

CARDICIS III es un proyecto de la Unión Latina que contará con el apoyo financiero complementario de la UNESCO (programa de participación solicitado por Benín, Haití, República Dominicana y Venezuela) y de la OIF.  Para su realización, la Unión Latina acude a la Fundación Redes y Desarrollo (FUNREDES, http://funredes.org, ONG internacional con sede en República Dominicana y fundadora del proyecto CARDICIS). El Grupo Haitiano de Investigación y Acciones Pedagógicas (GHRAP), un instituto de investigación y de acción social dotado de una gran experiencia en la dirección de procesos participativos y socio en las primeras etapas del proyecto CARDICIS, facilita la implicación de la sociedad civil haitiana, organiza la primera reunión de trabajo en Puerto Príncipe, toma a su cargo la realización de estudios que conciernen al tema de la refundación de Haití.

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il poursuit : « Parfois les actes des gens semblent être coupés de leur perception de qui ils sont. C’est peut-être parce qu’ils glissent vers une participation par des étapes imperceptibles, si bien qu’ils n’ont jamais le sentiment d’avoir dépassé les limites. Ce dérapage sans heurts peut être une caractéristique de la formation des bourreaux. C’était ce que visaient les Nazis en s’assurant la collaboration dans les pays occupés. Avec la bombe atomique, le dérapage fut progressif entre le fait de la construire seulement comme force de dissuasion face à Hitler et le fait de la construire pour l’utiliser contre le Japon ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Glover continúa diciendo: «En algunas ocasiones, las acciones de las personas parecen estar desconectadas de su sentido de identidad. Esto puede deberse a que quedan involucrados en grados imperceptibles, de tal forma que nunca se tiene la sensación de estar cruzando la frontera. Este ligero involucramiento puede ser una característica del entrenamiento de los torturadores y era lo que pretendían los nazis al lograr la colaboración en los países ocupados. Con la bomba atómica, la caída fue gradual, de hacerla sólo para disuadir a Hitler hasta fabricarla para darle un uso real contra Japón».

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si votre demande répond aux conditions de participation de l'initiative EIC, vous recevrez un courriel d'acceptation conditionnelle vous demandant d'acquitter les frais de participation par virement bancaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Si tu solicitud pasa la primera fase, recibirás un e-mail de aceptación condicional. En este mensaje se te pedirá que pages la tasa mediante transferencia bancaria. El importe así como los datos bancarios de la cuenta donde has de ingresar el dinero se te especificarán en este momento. Sólo se aceptará el importe en euros que se especifique en este mensaje, puesto que será el importe correspondiente según el tipo de cambio del día de tu aceptación condicional. No debes pagar nada hasta que recibas este mensaje de la Unidad de Movilidad de Jovenes.

  rio2016.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’épreuve individuelle se déroule en cinq étapes, toutes éliminatoires, et les 20 meilleurs cavaliers s’affrontent pour les médailles en deux tours, également appelés Finale A et Finale B. Celui qui a la meilleure performance dans les deux épreuves est sacré vainqueur – si deux ou plusieurs participants ne commettent pas de faute, ils retournent sur la piste pour se départager. Le règlement limite la participation par pays à trois couples pour la finale individuelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio2016.com.br as primary domain

Hay cinco fases en la disputa individual, todas eliminatorias, y los 20 mejores disputan las medallas en dos mangas, también llamadas Finales A y B. El que tenga el mejor desempeño en estas rondas es el vencedor —caso dos o más participantes no cometan ninguna falta, vuelven a la pista para el desempate. El reglamento permite solo tres conjuntos por país en la final individual.

  3 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapport du Président transmettant les recommandations de la Commission concernant des demandes de participation par des organisations de la société civile aux activités de l'OEA conformément à l'article 6 des directives CP/CISC-148/05
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Listado de las organizaciones de la sociedad civil (ONG para consideración de la Comisión sobre Gestión de Cumbres Interamericanas y Participación de la Sociedad Civil en las actividades de la OEA (CISC) en su reunión del 19 de abril de 2010 CP/CISC-501/10 rev. 1

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Comité se composera d’un maximum de quatre (4) personnes par pays: deux (2) du secteur patronal (y compris un représentant de petites et moyennes entreprises), une (1) du secteur syndical et une (1) du « secteur de l’économie sociale » (ONG), des organisations sociales et/ou du monde universitaire. Des groupes de pays peuvent être représentés en bloc et la participation par procuration sera acceptée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

4.3. El Comité estará integrado por un máximo de cuatro (4) personas por país: dos (2), del sector empresarial (incluyendo uno de la pequeña y mediana empresa); uno (1), del sector sindical; y uno (1), del “tercer sector” (ONGs), organizaciones sociales y/o instituciones académicas. La representación también podrá ser por bloques de países y se aceptará la delegación de poderes.

  3 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapport du Président transmettant les recommandations de la Commission concernant des demandes de participation par des organisations de la société civile aux activités de l'OEA conformément à l'article 6 des directives CP/CISC-148/05
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Listado de las organizaciones de la sociedad civil (ONG para consideración de la Comisión sobre Gestión de Cumbres Interamericanas y Participación de la Sociedad Civil en las actividades de la OEA (CISC) en su reunión del 19 de abril de 2010 CP/CISC-501/10 rev. 1

  3 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapport du Président transmettant les recommandations de la Commission concernant des demandes de participation par des organisations de la société civile aux activités de l'OEA conformément à l'article 6 des directives CP/CISC-148/05
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Listado de las organizaciones de la sociedad civil (ONG para consideración de la Comisión sobre Gestión de Cumbres Interamericanas y Participación de la Sociedad Civil en las actividades de la OEA (CISC) en su reunión del 19 de abril de 2010 CP/CISC-501/10 rev. 1

  2 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Comité se composera d’un maximum de quatre (4) personnes par pays: deux (2) du secteur patronal (y compris un représentant de petites et moyennes entreprises), une (1) du secteur syndical et une (1) du « secteur de l’économie sociale » (ONG), des organisations sociales et/ou du monde universitaire. Des groupes de pays peuvent être représentés en bloc et la participation par procuration sera acceptée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

4.3. El Comité estará integrado por un máximo de cuatro (4) personas por país: dos (2), del sector empresarial (incluyendo uno de la pequeña y mediana empresa); uno (1), del sector sindical; y uno (1), del “tercer sector” (ONGs), organizaciones sociales y/o instituciones académicas. La representación también podrá ser por bloques de países y se aceptará la delegación de poderes.

  www.moia.gov.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’élément agréé par l’université examinera la demande et dans le cas où elle serait acceptée, s’adressera au centre d’Intégration en Sciences afin de recevoir une participation par une bourse financière du Ministère de l’Intégration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moia.gov.il as primary domain	El pago de la Asistencia se efectuará en base a acuerdos personales contraidos entre la Universidad y el Ministerio de Absorción e Inmigración de acuerdo a las normas del Centro de Absorción en Ciencias.

  oyounmedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous participez à une promotion marketing, nous utilisons dès lors les données que nous vous demandons pour permettre votre participation, par exemple, pour gérer votre invitation à un événement ou pour déterminer et contacter le gagnant d'un concours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourbillon.com as primary domain	Si participa en una promoción comercial, usamos los datos que le solicitamos para permitir su participación, por ejemplo, para gestionar su invitación a un evento o para determinar al ganador de un concurso y ponernos en contacto con este.

  tims.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.1.6 Si vous participez à une promotion marketing, nous utilisons dès lors les données que nous vous demandons pour permettre votre participation, par exemple, pour gérer votre invitation à un événement ou pour déterminer et contacter le gagnant d'un concours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain	4.1.6 Si participa en una promoción comercial, usamos los datos que le solicitamos para permitir su participación, por ejemplo, para gestionar su invitación a un evento o para determinar al ganador de un concurso y ponernos en contacto con este.

  2 Hits www.unv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le document met également l’accent sur le fait que le volontariat et l’activisme jouent des rôles complémentaires et de soutien dans les efforts visant à augmenter la participation. Par exemple, l'activisme social joue un rôle essentiel dans le leadership, dans la définition des secteurs d'engagement et dans la mobilisation des personnes. Cependant, les activistes sociaux ont besoin de la contribution de volontaires pour réaliser le changement qu’ils recherchent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain

Asimismo, en la publicación se destaca el papel complementario y de apoyo que desempeñan tanto el voluntariado como el activismo en la promoción de la participación ciudadana. El activismo social ofrece, por ejemplo, recursos importantes en materia de liderazgo, así como para definir las áreas de compromiso y movilizar a las personas. Sin embargo, el activismo social depende de las contribuciones de los voluntarios para poder lograr los cambios deseados.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participation par des organes subsidiaires de l’Assemblée générale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Recomendaciones de la Asamblea General al Consejo de Seguridad en forma de resoluciones

  2 Hits www.wagggsworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous n’accepterons qu’une participation par personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain	Sólo se aceptará una participación por persona.

  steffani.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Critères examinés par le jury : Participation individuelle et participation par équipe :Les concurrents seront jugés selon les critères suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pssigchi.acm.org as primary domain	Forma de Evaluar:La evaluación de entradas individuales y de entradas por equipo – Las entradas serán evaluadas de acuerdo a los siguientes criterios:

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une seule participation par jour et par personne est autorisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain	Solo se permite una entrada por persona.

  2 Hits wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous n’accepterons qu’une participation par personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Sólo se aceptará una participación por persona.

  2 Hits www.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous n’accepterons qu’une participation par personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Sólo se aceptará una participación por persona.

  www.soco.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Critères examinés par le jury : Participation individuelle et participation par équipe :Les concurrents seront jugés selon les critères suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigappfr.acm.org as primary domain	Forma de Evaluar:La evaluación de entradas individuales y de entradas por equipo – Las entradas serán evaluadas de acuerdo a los siguientes criterios:

  www.ippc.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	participation par le biais des organisations nationales de protection des végétaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ippc.int as primary domain	pertenencia a las organizaciones regionales de protección fitosanitaria

  2 Hits www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affichez les données et rapports détaillés sur des statistiques comme la participation par utilisateur et par salle, ainsi que les appels et l’utilisation des périphériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Observe los datos y los informes detallados sobre estadísticas como participación de usuarios y salas, así como el uso de llamadas y dispositivos.

  www.publishwhatyoupay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les efforts sont consentis dans certains pays africains visant la création d’institutions efficaces pour le dialogue social, économique et politique qui facilitera la participation par la société civile, le secteur privé et les gouvernements dans les processus de prise de décisions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publishwhatyoupay.org as primary domain

Se están realizando esfuerzos en varios países de África para crear instituciones eficaces para el diálogo social, económico y político que facilitará la participación de la sociedad civil, el sector privado y los gobiernos en los procesos de toma de decisiones. Además, estos esfuerzos pretenden establecer mecanismos eficaces para fomentar una mayor integración económica, la paz y la prosperidad en el continente. No obstante, en los aspectos relativos a la buena administración y la transparencia, aún queda mucho camino por recorrer a nivel regional.

  2 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout doit être mis en œuvre pour que ces conventions soient largement acceptées dans tous les secteurs de la société, en recourant au dialogue et à la participation par analogie avec la convention no 144.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

6. Observamos con satisfacción el aumento de ratificaciones de los convenios de la OIT referentes a los derechos fundamentales en el trabajo. Sin embargo, deben efectuarse todos los esfuerzos necesarios para garantizar la aplicación y el cumplimiento efectivo de dichas normas. La OIT, por lo tanto, deberá dar toda la asistencia necesaria a los gobiernos para que aquellos donde aún no se han ratificado todos los convenios fundamentales lo hagan sin demora, y para que aquellos que ya los han ratificado aseguren su cumplimiento. Es importante desplegar esfuerzos para que dichas normas tengan una amplia aceptación en todos los sectores de la sociedad, mediante el diálogo y la participación, inspirándose en el Convenio núm. 144.