participation politique – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats scalingupnutrition.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les femmes appellent à une plus grande participation politique et au partage du pouvoir en Somalie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scalingupnutrition.org comme domaine prioritaire	Las mujeres exigen más participación política y reparto del poder en Somalia

  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’expression « droits de la personne » est vaste et englobe bon nombre de questions plus spécifiques comme, par exemple, le droit à la liberté d’expression, à la participation politique, à un système judiciaire indépendant et transparent.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oea.org comme domaine prioritaire

El término "derechos humanos" es amplio y abarca numerosas cuestiones, más específicas bajo su paraguas general, como los derechos a la libertad de expresión, a la participación política, a un sistema libre y transparente de justicia, y otros. El respeto de los derechos humanos está en el corazón mismo de la democracia. A lo largo de cinco décadas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha abogado por la justicia y defendido la libertad en las Américas. La CIDH trabaja con los Estados para ayudar a fortalecer las leyes e instituciones que proporcionan protección de los derechos humanos. Los países miembros de la OEA han afirmado su compromiso inequívoco con la democracia y los derechos humanos, y la Comisión se esfuerza por garantizar que este compromiso produzca resultados tangibles.

  www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Lors de ces réunions, dont la plus récente était la Réunion ministérielle de l'OCDE en mai, il a souligné l'urgence d'une participation politique active afin que les mandats de négociation soient suffisamment flexibles, et d'un suivi attentif et continu de la part des ministres afin que l'élan politique récemment renouvelé se traduise par des actions à Genève puis à Doha.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire

Últimamente en las reuniones internacionales celebradas fuera de Ginebra se viene prestando una importante atención al proceso preparatorio de la Conferencia Ministerial de Doha. Ahora bien, aunque los argumentos a favor del inicio de una nueva ronda parecen estar ganando terreno, ese giro político tiene que traducirse aún en progresos concretos. A fin de completar el proceso de Ginebra e impulsar el logro de resultados positivos en Doha, el Director General ha mantenido numerosos contactos con los Ministros, tanto en el plano bilateral como en reuniones internacionales. En esas reuniones, y en la última ocasión en la Reunión Ministerial de la OCDE celebrada en mayo, el Director General ha señalado la urgente necesidad de que haya tanto una participación política activa para dar a los mandatos de negociación la flexibilidad necesaria, como un seguimiento estrecho y continuo por parte de los Ministros para garantizar que el impulso político recientemente reforzado se traduzca en acciones en Ginebra y, en última instancia, en Doha.

  datos.bancomundial.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Améliorer la condition des femmes, cela aboutit aussi à investir davantage dans l’éducation de leurs enfants, leur santé et leur bien-être en général. Les données présentées ici concernent la démographie, l’éducation, la santé, l’emploi et la participation politique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir donnees.banquemondiale.org comme domaine prioritaire

Empoderar a la mujer y promover la igualdad de género es clave para lograr un desarrollo sostenible. Una mayor equidad de género puede hacer más eficiente la economía y mejorar otros resultados en materia de desarrollo al eliminar barreras que impiden a las mujeres tener el mismo acceso que los hombres a las dotaciones de personal, derechos y oportunidades económicas. Dar a las mujeres acceso a iguales oportunidades les permite tener un rol social y económico más relevante y así se puede avanzar en la formulación de políticas más inclusivas. Además, esto lleva a aumentar las inversiones en la educación, salud y bienestar general de sus hijos. Los datos presentados aquí incluyen información sobre demografía, educación, salud, fuerza laboral y empleo, y participación política.

  www.ftaa-alca.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pour assurer la continuité des efforts destinés a encourager la participation politique nationale, nous convoquerons des réunions de haut niveau, sur des sujets précis, pour aborder différents thèmes notamment le commerce et les échanges internationaux, les marchés de capitaux, la main-d'oeuvre, I' énergie, l'éducation, les transports , les télécommunications, la lutte contre les stupéfiants et d'autres initiatives contre la criminalité, le développement durable, la santé, les sciences et la technologie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire

A fin de dar continuidad a los esfuerzos tendientes a promover la participación política nacional, convocaremos reuniones temáticas de alto nivel para tratar asuntos como comercio, mercados de capital, sector laboral, energía, educación, transporte, telecomunicaciones, lucha contra las drogas y otras iniciativas contra el crimen, desarrollo sostenible, salud, y ciencia y tecnología.

  2 Résultats www.parlamento.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le résultat de ce travail est maintenant lancé une enquête sur ces sujets titutla: "Qu'est-ce que l'Université de la jeunesse sur la participation politique socio pense?"Discours étudiants en travail social à l'Université de Grenade.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alianzaporlasolidaridad.org comme domaine prioritaire

Alianza por la Solidaridad, como organización que trabaja por los derechos sociales y la movilización ciudadana lleva realizando desde hace unos años un trabajo en universidades españoles con la idea de movilizar a los universitarios y universitarias españoles sobre la importancia de la movilización ciudadana por las causas globales. Fruto de este trabajo se lanza ahora una investigación sobre estos temas que se titutla: “¿Qué opina la Juventud Universitaria sobre la Participación Socio Política?”Discursos del Alumnado de Trabajo Social de la Universidad de Granada.

  oas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’expression « droits de la personne » est vaste et englobe bon nombre de questions plus spécifiques comme, par exemple, le droit à la liberté d’expression, à la participation politique, à un système judiciaire indépendant et transparent.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire

El término "derechos humanos" es amplio y abarca numerosas cuestiones, más específicas bajo su paraguas general, como los derechos a la libertad de expresión, a la participación política, a un sistema libre y transparente de justicia, y otros. El respeto de los derechos humanos está en el corazón mismo de la democracia. A lo largo de cinco décadas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha abogado por la justicia y defendido la libertad en las Américas. La CIDH trabaja con los Estados para ayudar a fortalecer las leyes e instituciones que proporcionan protección de los derechos humanos. Los países miembros de la OEA han afirmado su compromiso inequívoco con la democracia y los derechos humanos, y la Comisión se esfuerza por garantizar que este compromiso produzca resultados tangibles.

  www.cis.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Néanmoins, l'argument est souvent avancé que la commune, en tant que contexte politico-social, charpente certaines opportunités et règles d'interaction qui pourraient donner une bonne idée de la participation politique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire

A pesar de la importancia del contexto local en nuestras vidas cotidianas, este ámbito es, sin duda, el gran olvidado de la sociología política y las ciencias políticas, y especialmente en España. No obstante, suele argumentarse que el municipio, como contexto sociopolítico, estructura ciertas oportunidades y pautas de interacción que pudieran dar cuenta de la participación política. Así, el argumento central de este trabajo es que la participación depende de "quiénes somos", pero también de "dónde vivimos" y que "quiénes somos donde vivimos". Esta obra analiza el efecto de ciertos rasgos municipales sobre el activismo político, lo que se denomina "ecología local del activismo político" y demuestra no solo su existencia, sino también que ésta resulta diferente según el rasgo municipal (tamaño o diversas formas de heterogeneidad de sus habitantes) y el tipo de activismo (comunitario o contencioso) que se considere.

  7 Résultats beijing20.unwomen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans certains domaines, comme pour l’éducation et la mortalité maternelle, nous sommes dans une bien meilleure situation ; mais dans d’autres, comme en matière de participation politique et de reconnaissance des droits des femmes comme droits humains, il y a moins de progrès et une réussite inégale – nous n’y sommes pas encore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beijing20.unwomen.org comme domaine prioritaire	Hemos conseguido muchos logros, por eso soy optimista. En algunos ámbitos, como la educación o la mortalidad materna, hemos avanzado muchísimo; pero en otros se observan menos progresos y logros desiguales, como en la participación política o el reconocimiento de los derechos de las mujeres como derechos humanos. Todavía queda camino por recorrer. ¡Nada más y nada menos!

  4 Résultats www.pasc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les six grands points de l’accord (le texte complet est disponible en ligne) incluent une réforme rurale complète, un accord sur la participation politique, un cessez-le-feu et l’abandon des armes, une solution au problème des drogues illicites, un accord sur les victimes et des mécanismes de mise en application et de vérification de l’accord.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasc.ca comme domaine prioritaire

Los seis puntos gruesos acordados (el texto completo disponible en este link) incluyen una reforma rural integral, acuerdo sobre participación política, cese al fuego y dejación de armas, solución al problema de las drogas ilícitas, acuerdo sobre víctimas y los mecanismos de implementación y verificación de lo acordado. Aseveraron que el respeto por los derechos humanos, la no persecución al movimiento social y las garantías para participar en política y no repetir genocidios, serán prioridad.

  3 Résultats pasc.aegir.koumbit.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les six grands points de l’accord (le texte complet est disponible en ligne) incluent une réforme rurale complète, un accord sur la participation politique, un cessez-le-feu et l’abandon des armes, une solution au problème des drogues illicites, un accord sur les victimes et des mécanismes de mise en application et de vérification de l’accord.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasc.aegir.koumbit.net comme domaine prioritaire

Los seis puntos gruesos acordados (el texto completo disponible en este link) incluyen una reforma rural integral, acuerdo sobre participación política, cese al fuego y dejación de armas, solución al problema de las drogas ilícitas, acuerdo sobre víctimas y los mecanismos de implementación y verificación de lo acordado. Aseveraron que el respeto por los derechos humanos, la no persecución al movimiento social y las garantías para participar en política y no repetir genocidios, serán prioridad.

  4 Résultats pasc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les six grands points de l’accord (le texte complet est disponible en ligne) incluent une réforme rurale complète, un accord sur la participation politique, un cessez-le-feu et l’abandon des armes, une solution au problème des drogues illicites, un accord sur les victimes et des mécanismes de mise en application et de vérification de l’accord.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasc.ca comme domaine prioritaire

Los seis puntos gruesos acordados (el texto completo disponible en este link) incluyen una reforma rural integral, acuerdo sobre participación política, cese al fuego y dejación de armas, solución al problema de las drogas ilícitas, acuerdo sobre víctimas y los mecanismos de implementación y verificación de lo acordado. Aseveraron que el respeto por los derechos humanos, la no persecución al movimiento social y las garantías para participar en política y no repetir genocidios, serán prioridad.

  6 Résultats www.equalitynow.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De nombreux aspects de la discrimination légale à l’égard des femmes sortent complètement du champ de compétences des mandats des procédures spéciales existantes, c’est pourquoi aucun changement global n’a été observé. A l’inverse, la discrimination légale envers les femmes est un thème que l’on retrouve dans beaucoup de domaines tels que la santé, la participation politique, l’emploi et l’éducation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equalitynow.org comme domaine prioritaire

Se han destacado algunas leyes discriminatorias bajo otros mandatos, pero de manera ad hoc y solamente con referencia al tema central de dichos mandatos. Muchas áreas de discriminación jurídica contra la mujer caen completamente fuera de los mandatos de los procedimientos especiales, y por lo tanto, no se ha concretado un cambio integral. Inversamente, la discriminación jurídica contra la mujer es un tema subyacente a tantos otros ámbitos, incluidos los de la salud, la participación política, el empleo y la educación, que concentrarse muy específicamente en la discriminación jurídica proporcionaría una plataforma excelente para tratar los problemas de muchas esferas diferentes, incluida la realización de los objetivos de desarrollo del Milenio.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le but de cette communication consiste à dépeindre, depuis une perspective évolutive, l´inégalité dans la participation politique des femmes et des hommes dans la Communauté Autonome du Pays Basque à travers la compilation d’une série d’indicateurs quantitatifs concernant la présence des deux sexes dans les niveaux institutionnels autonome, foral et municipal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eusko-ikaskuntza.org comme domaine prioritaire	El objetivo de esta comunicación consiste en retratar, desde una perspectiva evolutiva, la desigualdad en la participación política de mujeres y hombres en la Comunidad Autónoma del País Vasco a través de la recopilación de una serie de indicadores cuantitativos en relación a la presencia de ambos sexos en los niveles institucionales autonómico, foral y municipal.

  www.adipositasbern.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La coopération espagnole travaille à travers une approche basée sur les droits de l'homme (EBDH), basée sur les valeurs, les principes et les normes universelles, propres à la dignité de la personne humaine. Aspects liés au développement intégral de la personne et se référant à sa vie, sa liberté, son égalité, sa sécurité, sa participation politique ou son bien-être social.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aecid.ht comme domaine prioritaire	La Cooperación Española trabaja mediante un Enfoque Basado en Derechos Humanos (EBDH), fundamentado en los valores, principios y normas universales, propios de la dignidad de la persona humana. Aspectos ligados al desarrollo integral de la persona y referidos a su vida, libertad, igualdad, seguridad, participación política o bienestar social.

  www.eurotopics.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L'une des principales missions du Centre fédéral pour l'éducation politique (Bundeszentrale für politische Bildung / BPB) est d'encourager la conscience démocratique et la participation politique. Des thèmes historiques et d'actualité sont traités dans des expositions, des publications, ainsi que par le biais d'un service de documentation en ligne.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire

El trabajo que lleva a cabo la Agencia Federal para la Educación Política se centra en el fomento de la conciencia para la democracia y la participación política. Se ocupa de temas actuales e históricos por medio de acontecimientos, publicaciones, así como de ofertas online. El amplio espectro de la oferta educativa debe motivar y capacitar a los ciudadanos y ciudadanas a que tratende forma crítica diversas cuestiones políticas y sociales, y a que participende forma activa en la vida política. Teniendo en cuenta las experiencias de Alemania con las diversas formas de gobierno dictatorial a lo largo de toda su historia, a la República Federal de Alemania le compete una especial responsabilidad para llegar a consolidar en la conciencia de la población los valores de la democracia, el pluralismo y la tolerancia.

  3 Résultats new.faberlic.by  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il offre également aux apprenantes et apprenants l’occasion d’établir des liens entre le genre et les domaines thématiques tels que le travail, l’éducation, la participation politique, la paix et la sécurité, la santé sexuelle et reproductive, la diversité sexuelle et les droits de la personne, et la violence à l’égard des femmes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trainingcentre.unwomen.org comme domaine prioritaire

Proporciona una introducción a los conceptos, el marco internacional y los métodos de trabajo en favor de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Además, ofrece a las y los usuarios la oportunidad de establecer vínculos entre el género y determinadas áreas temáticas, como el trabajo, la educación, la participación política, las emergencias, la paz y la seguridad, la salud sexual y reproductiva, la diversidad sexual y de género y los derechos humanos o la violencia contra las mujeres.

  2 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Plateforme est l’interlocuteur privilégié du rapport des ONGD avec l’État et son travail s’est concentré, au cours de ces trois décennies, principalement sur la formation de ces organisations, sur la promotion de leur reconnaissance publique et sur l’encouragement à la participation politique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	La plataforma es el socio clave en la relación entre las ONG y el Estado y su trabajo a lo largo de estas tres décadas ha tenido un especial énfasis en la formación de estas organizaciones, en la promoción de su reconocimiento público y en la creación de espacios de participación política.

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

• l’intégration des valeurs démocratiques dans tous les instruments de développement de la CE : des principes comme la participation politique, la représentation, la responsabilité, la transparence et l’égalité sont intégrés dans la planification, la conception, la mise en œuvre et le suivi des politiques et des programmes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire

la integración de los valores democráticos en todos los instrumentos de desarrollo de la CE: principios como la participación, la representación, la responsabilidad, la transparencia y la igualdad políticas se integran en la planificación, la concepción, la aplicación y la supervisión de las políticas y programas. Por otra parte, en la formulación de otras políticas, debe evitarse siempre cualquier efecto negativo en la democratización;

  3 Résultats www.theodoragolfclub.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ces partenariats basés sur le pays, inscrits aux registres des organisations non gouvernementales nationales, jouent un rôle essentiel dans la perspective d’un héritage durable du travail du RFD et un rôle central pour accroître la participation politique des femmes en vue de l’amélioration de la condition des femmes dans leurs pays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wdn.org comme domaine prioritaire	Estas asociaciones en los países, que se inscriben como organizaciones no gubernamentales nacionales, resultan vitales para dejar un legado sostenible del trabajo de la RMD y son fundamentales para incrementar la participación política de la mujer como una vía para mejorar la situación de todas las mujeres en sus países.

  2 Résultats www.getxo.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Promotion de la participation politique et sociale des femmes au moyen de l'élaboration d'un programme de formativo qui offre les outils qui la facilitent, et au moyen de la création et de la consolidation des canaux pour cette participation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir getxo.net comme domaine prioritaire	Fomento de la participación política y social de las mujeres mediante la elaboración de un programa formativo que ofrezca herramientas que la faciliten, y mediante la creación y consolidación de los cauces para esa participación.

  7 Résultats www.vivendamiranda.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cependant, il est également nécessaire d’approfondir la participation politique, non seulement au niveau des postes élus et des postes clés exerçant une influence politique et institutionnelle, mais aussi au sein même des partis politiques, à l’interne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parlamericas.org comme domaine prioritaire	Se generan espacios de diálogo en torno a la importancia de leyes en seguridad alimentaria y nutricional así como sobre el rol de los parlamentarios en la aprobación de presupuestos y la fiscalización de las políticas públicas

  3 Résultats www.equaltimes.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tova Andrea Wang est experte en matière de réforme électorale et de participation politique aux États-Unis et à niveau international. Elle est consultante pour plusieurs organisations actives dans le domaine de la réforme du droit électoral à niveau international et est auteure du livre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Tova Andrea Wang es experta en reforma electoral y participación política en Estados Unidos y en el resto del mundo. Asesora a varias organizaciones que trabajan en la reforma de la ley electoral a nivel internacional y es autora de

  www.ilo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En Amérique Latine, le Honduras est le troisième pays le plus durement touché par l’inégalité en matière d’éducation. D’un autre côté, les inégalités de salaires et le défaut d’accès à la participation politique affectent les femmes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ilo.org comme domaine prioritaire	La situación de los pueblos indígenas y afroantillanos es de alta vulnerabilidad. Honduras es el tercer país de América Latina con mayor desigualdad en materia educativa. Por otro lado, la desigualdad salarial y la falta de acceso a la participación política afecta mayoritariamente a las mujeres.

  212 Résultats www.unwomen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Posted in Environnement, Gouvernance, leadership et participation politique, News | Commentaires fermés
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unwomen.org comme domaine prioritaire	Posted in Medio ambiente, Gobernanza, liderazgo y participación política, News | Comentarios desactivados

  3 Résultats www.socintwomen.org.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour une plus grande participation politique des femmes: stratégies et réalités
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socintwomen.org.uk comme domaine prioritaire	Hacia una mayor participación de las mujeres en la política: estrategias y realidades

  2 Résultats www10.gencat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Participation politique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	Participación política

  www.caritas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Développer la sécurité sociale par l’évaluation des besoins et en organisant des campagnes pour la participation politique;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caritas.org comme domaine prioritaire	•     promover el bienestar social mediante la evaluación de las necesidades y la organización de campañas de participación política;

  4 Résultats www.oea.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’expression « droits de la personne » est vaste et englobe bon nombre de questions plus spécifiques comme, par exemple, le droit à la liberté d’expression, à la participation politique, à un système judiciaire indépendant et transparent.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oea.org comme domaine prioritaire

El término "derechos humanos" es amplio y abarca numerosas cuestiones, más específicas bajo su paraguas general, como los derechos a la libertad de expresión, a la participación política, a un sistema libre y transparente de justicia, y otros. El respeto de los derechos humanos está en el corazón mismo de la democracia. A lo largo de cinco décadas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha abogado por la justicia y defendido la libertad en las Américas. La CIDH trabaja con los Estados para ayudar a fortalecer las leyes e instituciones que proporcionan protección de los derechos humanos. Los países miembros de la OEA han afirmado su compromiso inequívoco con la democracia y los derechos humanos, y la Comisión se esfuerza por garantizar que este compromiso produzca resultados tangibles.

  4 Résultats www.ird.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Elle est aujourd’hui chercheuse associée au projet « Renforcement de la participation politique et citoyenne des peuples indigènes et afrodescendants pour la consolidation de la démocratie et de la gouvernabilité régionale », sous la responsabilité du Dr.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ird.fr comme domaine prioritaire

Actualmente se desempeña como investigadora asociada al proyecto “Fortalecimiento de la participación política y ciudadana de los pueblos indígenas y afrodescendientes para la consolidación de la democracia y la gobernabilidad regional”, a cargo del Dr. Francois Lartigue Menard, ejecutado a través de convenio de colaboración entre el Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) – México y el Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) – Costa Rica. El trabajo de investigación esta centrado en las modalidades y características actuales de la participación política de comunidades y organizaciones de afrodescendientes en algunos países de la región con énfasis en la incursión en procesos electorales y el desempeño en cargos públicos. Es propósito de esta investigación reflexionar acerca del ejercicio de los derechos de las poblaciones denominadas minoritarias en relación con las democracias nacionales.