particulièrement facile – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.modes4u.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	si vous êtes une femme et que votre mari travaille beaucoup et part souvent en voyage, c´est bien sûr particulièrement facile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstaffair.com as primary domain	Las mujeres cuyos maridos trabajan y están a menudo fuera de casa lo tienen naturalmente mucho más fácil.

  2 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Particulièrement facile à manipuler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	De desplazamiento especialmente suave

  2 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceci est particulièrement facile avec le petit goupillon de 20 mm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Eso es muy fácil con este cepillo para botellas que tiene una pequeña cabeza de 20 mm.

  2 Hits www.wimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Logiciel de programmation ADMS-M400 rend la gestion des mémoires et paramètres du Yaesu FTM-400 particulièrement facile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.com as primary domain	ADMS-M400 es el software de programación que te facilita el manejo de memorias y otras configuraciones del menú del Yaesu FTM-400.

  lpixel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Une solution de gestion à distance complète pour votre réseau. Un outil particulièrement facile à utiliser."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicelock.com as primary domain	"Solución completa para la administración remota de su red en una herramienta individual fácil de usar..."

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous cherchiez un materiau de haute qualité et fortement résistant, nous vous remercions d'avoir choisi HI-MACS® Natural Acrylic Stone™: Ce materiau est particulièrement facile à entretenir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	Si estaba buscando un material de alta calidad, larga duración y gran resistencia, le felicitamos por elegir HI-MACS® Natural Acrylic Stone™: Este material repele la suciedad y es muy resistente, por lo cual es muy fácil de cuidar.

  www.vitrik.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bouteille en PET pur, particulièrement facile à recycler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netstal.com as primary domain	Envasado muy rentable de leche y bebidas lácteas

  www.miguasha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un dispositif de précision absolue qui convient de manière optimale aux besoins du catering dans le monde entier. C'est léger, robuste, particulièrement facile à manier et cela consomme peu de courant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fusionchef.de as primary domain	Un magnífico equipo de precisión, idóneo para caterings de todo el mundo. Es ligero, robusto, muy fácil de manejar y consume poca electricidad. Sobre todo, resulta interesante experimentar con distintos aromas".

  www.topadipc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Rondomat fiable se distingue par son design ergonomique et est particulièrement facile à nettoyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain	La fiable Rondomat se distingue por su diseño ergonómico y por la gran facilidad con que se limpia.

  2 Hits gewinnspiel.sporthilfe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du jaune énergique, nous passons au camel aux tons miel, un classique tendance qui ne peut être absent de votre garde-robe cet automne. Considéré comme l’une des couleurs neutres ayant le plus de personnalité, le camel confère une grande élégance à vos tenues et est particulièrement facile à combiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntoblanco.com as primary domain	Del amarillo enérgico nos trasladamos a un camel meloso, un clásico de tendencia que no puede faltar este otoño en tu armario. Considerado como uno de los colores neutros con más personalidad, aporta elegancia y es de fácil combinación. Consigue looks armónicos y elegantes combinando caquis y negros o ve más allá coordinando negros y azules ¿Qué más le podemos pedir?

  maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut être placé à l'extérieur d'une armoire à tiroirs, d'un rayonnage à tiroirs ou d'une table de travail. Le matériel de subdivision peut également être étiqueté dans le tiroir. Ceci est particulièrement facile à réaliser avec des languettes dotées d'un champ ou d'un insert pour l'étiquetage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista.com as primary domain	El etiquetado de su equipo industrial permite encontrar de forma rápida y segura la herramienta o artículo necesario. La etiqueta puede colocarse en el exterior del cajón de un armario, estantería o mesa de trabajo. Además, también es posible etiquetar el material de subdivisión de un cajón. Es especialmente cómodo en las correderas adecuadas con un campo o recuadro para el etiquetado.

  3 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La 5ème génération de contrôleurs BAUER permet un maniement particulièrement facile et intuitif. Grâce au logiciel perfectionné, l’utilisation et les possibilités techniques sont étendues de manière déterminante, entre autres avec une sauvegarde des données de processus, un diagnostic à distance ou l’adaptation ciblée du comportement aux règles au composant correspondant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	La 5.ª generación de controladores BAUER permite un manejo especialmente fácil e intuitivo. El software optimizado amplía decisivamente tanto el manejo como las posibilidades técnicas con: memorización de los datos del proceso, diagnóstico remoto o adaptación directa del comportamiento de regulación en el componente correspondiente. Más al respecto

  ask.org.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous proposons une seringue L.O.R. « faible résistance » particulièrement facile d’utilisation ainsi qu’un filtre plat de 0,2 µm servant à la rétention de particules et de bactéries et notre dispositif REGAfix F qui sert à fixer le filtre plat au patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarstedt.com as primary domain	Nuestros accesorios para anestesia regional completan nuestra oferta de productos de alta calidad. Además de una L.O.R. especialmente suave. Las jeringas incorporan, entre otros, un filtro plano de 0,2 µm para la retención de partículas y bacterias, o también nuestro REGAfix F, que sirve para fijar de forma firme el filtro plano al paciente.

  www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque étiquette imprimée peut donc être différente si nécessaire, ce qui la rend particulièrement facile à utiliser, puisque vous n’avez pas à charger chaque format d’étiquette pour imprimer un seul exemplaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain	Diferentes formatos de etiquetas se pueden cargar en la base de datos - La impresora Epson C7500 permite que cientos de formatos de etiquetas se puedan cargar en su base de datos, así que cada etiqueta podría ser diferente si se requiere. Eso hace más fácil el manejo de la impresora, pues no tiene que cargar cada formato de etiqueta cada vez que necesite imprimirlo.

  3 Hits panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de coffrage d'escalier VARIOSTEP, la construction de l'escalier se fait côté limon, ce qui assure une qualité de béton de parement sur 3 faces. Le rajout d'une structure pour palier est particulièrement facile au moyen d'une paroi de coffrage arrière à déplacement horizontal réglable en hauteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain	Con el encofrado de escaleras VARIOSTEP se producen las escaleras verticalmente, lo que garantiza una excelente calidad del hormigón visto por los tres lados. El uso de un panel trasero con desplazamiento horizontal y regulable hace la construcción del descansillo especialmente sencilla.

  www.lailai.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les paramètres techniques de la machine, tels que le régime du dameur ou la vitesse du convoyeur, peuvent être facilement et rapidement ajustés par le régleur. La structure claire du menu associée à des pictogrammes faciles à comprendre et sans ambiguïté rend l’utilisation de l’écran particulièrement facile et sûre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voegele.info as primary domain

En la pantalla de las dos consolas de mando, se puede supervisar y controlar tanto el lado izquierdo de la regla como el derecho. El usuario puede modificar de forma rápida y sencilla los parámetros técnicos de la máquina, como p. ej. la velocidad de rotación del támper o la velocidad de la cinta transportadora. Gracias a una estructura de menú clara y a unos símbolos unívocos y fácilmente comprensibles, utilizar la pantalla es una tarea sencilla y segura.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le MITM peut ensuite voir tout le contenu auquel vous avez accès, modifier les communications avec les sites web et voir vos emails personnels, vos mots de passe et d'autres informations sensibles. Cette attaque est particulièrement facile avec les connexions à des Wi-Fi publics non sécurisés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain

Durante un ataque de intermediario (MITM), los hackers interceptan sus datos mientras viajan hacia su destino deseado. Entonces el MITM puede ver todo el contenido al que haya accedido, modificar cualquier comunicación que tenga con las páginas web y ver sus emails personales, contraseñas y otros detalles sensibles. Este ataque es especialmente fácil de realizar mediante conexiones Wi-Fi públicas no seguras.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils contribuent assurément à la qualité de vie quotidienne. Dans cette perspective l’on a développé de nouvelles espèces d’un entretien particulièrement facile, ce qui a propulsé leur popularité. Toutefois, un certain bagage de connaissances est toujours indispensable si l’on désire les voir durer et évoluer vers une forme intéressante d’art naturel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

Era común pensar en Japón que los bonsáis sólo eran árboles enanos cultivados por personas mayores o gente jubilada, que deseaban pasar su tiempo restante en crear algo valioso. Pero la tendencia se ha convertido actualmente en afición de muchos jóvenes que cultivan bonsáis pequeños y de fácil tratamiento y que ven en ello no sólo un valor de futuro, sino también un artículo decorativo para el dormitorio o la sala de estar, así como una satisfacción personal en la vida diaria. Algunas variedades son fáciles de cuidar; pero, aunque populares, siempre se necesita un cierto nivel de conocimiento sobre cómo mantenerlos y cómo convertirlos en trabajos artísticos.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’y avait aucun transport de l'aéroport inclus dans la location de la villa, donc nous avions réservé un taxi privé à l’aéroport. La villa n’est pas particulièrement facile à trouver, car c’est dans une petite ruelle, mais le chauffeur de taxi a simplement donné un appel téléphonique pour obtenir des directives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

This was our first visit to Bali and Villa Eshara I in Seminyak was the first place we stayed. We were a family of 4 adults (parents with 2 grown up sons). Overall we were very impressed with Villa Eshara I and in particular, with the staff members. We arrived late from the airport and the staff kindly waited for us, with cool face towells along with a lovely welcome drink and a snack meal. There was no airport transfer included in the villa rental, so we had pre-arranged a private taxi at the airport. The villa is not especially easy to find, as it is up a small side street, but the taxi driver simply made a phone call for directions. The villa itself is very spacious and is beautifuuly decorated with a lovely mix of Balinese art and modern amenties. The aircon was a welcome relief from the heat and the showers were lovely and hot. The bathrooms in particular are very special with an impressive range of toiletries (the coconut body butter is heavenly). The pool is a good size and is surrounded by huge pots overflowing with gorgeous flowers and leafy plants. There are plenty of pool loungers, chairs and separate towells for outdoor use. We stayed at the villa for 6 nights and ate there on a number of occasions. We had a chef available for our use at any time and he along with all other members of the hospitality team was brilliant. Breakfast was not included as part of the villa rental but we had pre-booked our first breakfast and enjoyed it sufficiently enough to order it for another 3 mornings. We also had a couple of lunches and a couple of dinners, including a 50th birthday celebration dinner which was very special. The meals we had cooked for us at the villa were of a very high standard and were especially good value, as you only pay for the cost of the food, plus a local tax. The staff even went out of their way to go out and source a paricular wine that we liked. All hot drinks and water are included in the cost of the villa. The coffee machine was a nice surprise and the quality of the coffee very high. The staff were very attentive, frequently asking if we would like more drinks, yet managing not to intrude. As well as enjoying the food at the villa, we also had some lovely meals out in Seminyak - the staff are very happy to make phone reservations for you and to organise transport. The meals we particulary enjoyed were at Ku De Ta (lovely setting for lunch), Cafe Bali (outstanding value), Coffe and Grind (fabulous breakfast) and Biku (charming i