particulier au moment – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   11 Domänen
  www.pamplonaescultura.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le nom, salle de bain Ripoli, est un témoignage de la façon dont, dans les temps anciens, le hameau a une destination spa, fréquentées en particulier au moment des anciens Romains.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfirenze.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren
El nombre, Bath Ripoli, es testimonio de cómo, en tiempos antiguos, la aldea tenía un destino de spa, frecuentado sobre todo en el momento de los antiguos romanos.
  www.pimwever.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Vous devez soumettre des informations exactes et mentionner tout besoin particulier au moment de la réservation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelstay.com als Prioritätsdomäne definieren
Es tu responsabilidad que la información registrada sea correcta, así como mencionar cualquier necesidad especial a la hora de hacer tu reserva.
  enrd.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La conférence «Communiquer le développement rural aux citoyens», à laquelle ont assisté quelque 230 personnes, a été l'occasion de faire le point sur les nouveaux outils, les méthodologies et les pratiques pouvant être utilisées pour communiquer auprès des citoyens sur le FEADER, ainsi que de faire des propositions pour l'avenir, en particulier au moment important où l'on prépare la réforme de la politique agricole commune pour la période après 2013.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
El evento "El desarrollo rural comunicado al público en general", al que asistieron cerca de 230 personas, fue una oportunidad para hacer balance de los últimos instrumentos, metodologías y prácticas para informar al ciudadano sobre el FEADER y realizar sugerencias para el futuro, en especial en este momento tan importante en el que se perfila la reforma de la Política Agraria Común (PAC) después de 2013.
  www.asproseat.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Certaines universités et certains organismes de recherche proposent des modèles types d’accord dans le cadre de leur politique en matière de propriété intellectuelle, mais ces modèles ne doivent être utilisés que comme point de départ, aide ou outil et doivent être adaptés aux circonstances particulières et aux exigences propres de chaque cas. Il est essentiel de consulter un juriste spécialiste du droit de la propriété intellectuelle dès le début de la négociation, et en particulier au moment de la signature de l’accord.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworld-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren
En el contexto de los canales oficiales de transferencia de conocimientos es importante tener presente que no existe un contrato o acuerdo estándar. Algunas universidades e instituciones de investigación proponen modelos de acuerdos estándar como parte de sus políticas de PI, pero solo deben utilizarse como punto de partida, soporte o herramienta, y deben adaptarse a las circunstancias y requisitos específicos de cada caso. Es fundamental consultar a un abogado especialista en PI desde el comienzo de la negociación y, en particular, al firmar el acuerdo.
  2 Treffer salvadorcaetano.pt  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Attention cependant, l'aéroport étant très fréquenté, en particulier au moment de la saison hivernale, nous vous conseillons de contacter votre conseiller LunaJets à l'avance pour garantir vos créneaux de décollage et d'atterrissage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlunajets.com als Prioritätsdomäne definieren
Durante muchos años el pueblo alpino tradicional de St. Moritz ha sido muy popular con la alta sociedad europea y la 'jet set'. El complejo contiene una gran cantidad de restaurantes excepcionales, hoteles y otros servicios de 5 estrellas, así como lujosa vida nocturna, para ofrecerle unas vacaciones inolvidables. A 1,822 metros de altitud, St. Moritz es un complejo de gran altura, lo que significa que tiene un récord de nieve muy consistente y esquí excepcional para todos los niveles. Siendo uno de los tres lugares a haber recibido los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones, St. Moritz ofrece una variedad de deportes de invierno para complementar la amplia gama de esquí disponible, como la Cresta Run de fama mundial - una carrera de trineo esqueleto.
  2 Treffer www.42mr.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les chauffeurs de l’entreprise souhaitaient enregistrer leurs activités hors de la cabine, en particulier au moment de finaliser les missions. Ils voulaient également que l’Estimated Time of Arrival et les temps de conduite et de repos soient calculés de manière précise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransics.com als Prioritätsdomäne definieren
La empresa detectó una demanda creciente de sus conductores para registrar las actividades fuera de la cabina, especialmente al terminar los pedidos. Además necesitaban un cálculo avanzado del tiempo estimado de llegada, incluidos los tiempos de conducción y de descanso. Así pues, Heisterkamp decidió integrar su solución actual en la FMS avanzada de Transics. Toda su flota se equipará con los ordenadores de a bordo TX-SKY. Así mismo, los conductores usarán la app TX-FLEX en sus teléfonos inteligentes. Con esta aplicación, el conductor puede completar actividades específicas fuera de la cabina como el escaneo de códigos de barras, carga de imágenes y anotación de los comentarios de los clientes, información sobre los palés o problemas con la generación de informes. De este modo pueden finalizar su pedido directamente en el punto de entrega. Los datos se sincronizan a través de Bluetooth con TX-SKY. Toda la información importante también se transmite a la base de operaciones a través del software de gestión TX-CONNECT de Transics, lo cual permite a los expedidores supervisar todos los datos de los vehículos y conductores en una única pantalla.