partie des produits – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
78
Results
43
Domains
www.pens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Supercharger et le Packster 40 font
partie des produits
les plus innovants de l'année 2018.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
r-m.de
as primary domain
La Supercharger y la Packster 40 entre los productos más innovadores de 2018.
istl.hmu.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
On pense qu'une grande
partie des produits
conventionnels que nous mangeons aujourd'hui ont des niveaux de nutriments inférieurs à ceux d'il y a 50 ans et sont fortement contaminés par des produits chimiques et des hormones.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abundanceandhealth.es
as primary domain
Las directrices dietéticas de Reino Unido establecen que las necesidades nutricionales deberían cubrirse mediante la dieta. No obstante, para algunas personas y en algunas situaciones, los suplementos son importantes para garantizar que se alcanzan los niveles adecuados de todos los nutrientes. La solución para aumentar la fertilidad puede ser tan fácil como cambiar tu estilo de vida y llevar una dieta saludable con suplementos nutricionales clave. En 1995, la universidad de Surrey publicó un estudio que realizaron después de trabajar con más de 300 parejas con problemas de fertilidad previos. Según las necesidades nutricionales, aplicaron un "programa de fertilidad" específico a todas las personas implicadas. Como resultado, más del 80% de las parejas acabaron teniendo hijos.
www.wto.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les contraintes environnementales ont limité la production aux fruits et légumes, cultures fourragères, volailles, ufs et poissons. Bahreïn importe la majeure
partie des produits
qu'il consomme, y compris les fruits et les noix, le bétail, les légumes, les produits laitiers et les céréales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.org
as primary domain
El sector de la agricultura y la pesca es reducido y representó el 1 por ciento aproximadamente del PIB en 1998. Las limitaciones medioambientales han restringido la producción a las frutas, legumbres y hortalizas, forrajes, aves de corral, huevos y pescado. Bahrein importa la mayor parte de los productos que se consumen en el país, con inclusión de frutos comestibles, ganado, legumbres y hortalizas, productos lácteos y cereales. El sector está muy subvencionado, y el Estado facilita la mayor parte de los insumos, por ejemplo, electricidad, agua, piensos y plaguicidas, así como créditos a bajo costo o sin intereses. Sin embargo, paralelamente a los esfuerzos realizados con el fin de reducir el gasto público, las subvenciones se han reorientado recientemente para promover la conservación de los recursos hídricos y la explotación agrícola intensiva. También se han reducido las subvenciones a la pesca, que se han reorientado del suministro de equipo, instalaciones de almacenamiento y servicios de divulgación técnica a la asistencia relacionada con la infraestructura y la asistencia técnica.
cicde.md
Show text
Show cached source
Open source URL
5.5 En cas de Commande Multiple, si l'indisponibilité ne concerne qu'une
partie des Produits
de la Commande Multiple - sans préjudice des droits de l'usager en vertu de la loi, et en particulier, conformément au Chapitre XIV, Titre II, Livre IV du Code Civil italien, et sans préjudice de l'application des art. 5.3 et 5.4 qui précèdent, si l'indisponibilité concerne tous les Produits de la commande - ITALIANTOUCH avertira immédiatement l'usager par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rogervivier.com
as primary domain
Se precisa que, una vez que el usuario haya decidido pagar el pedido inicial a través de la Modalidad "Banca Online en tiempo real" (en el caso fuese disponible) y encontrándose en el supuesto descrito, haya elegido el suministro de un producto de valor superior al del producto inicialmente adquirido, será necesario proceder a la resolución del contrato (anulando el pedido inicial, con el consiguiente reembolso del Importe total pagado, en virtud del art. 5.4 a continuación) y proceder con el nuevo pedido de adquisición de producto de valor superior.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mais en tant que pourvoyeur de la majeure
partie des produits
consommés aux États-Unis (et par conséquent d’une part non négligeable des produits consommés dans le monde), son déclin en Californie serait désastreux pour les marchés de l’alimentaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
A pesar de la disminución de la salud medioambiental de California, se prevé que la población del estado aumente en un 37% en 2050, lo que significa que 13,8 millones de nuevas personas necesitarán que se les proporcione alojamiento, comida y agua a partir de unos recursos ya menguantes. Dado que la agricultura sólo representa alrededor del 3% del producto interno bruto de California, el argumento a favor de la sostenibilidad resulta cada vez menos convincente. Pero como proveedor de gran parte de los productos domésticos de los EE.UU. (y, lo que es más, una parte considerable a nivel mundial), el declive del sector agrícola en California sería un desastre para los mercados de alimentos.
www.fao.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans de nombreux pays en développement, la majeure
partie des produits
de la pêche à plus forte valeur sont exportés et les besoins des consommateurs sont principalement satisfaits grâce à une production nationale et à des importations de faible valeur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
Los mercados no son uniformes. Existen muchos segmentos de mercado, en relación con los ingresos, el gusto, las necesidades específicas y los contextos culturales y religiosos, así como en función de las combinaciones de estos factores. Los mercados de importación mayores y más ricos están demandando productos más complejos, como los alimentos de fácil preparación y los productos de valor añadido. En muchos países en desarrollo se exportan casi todos los productos pesqueros de mayor valor y se satisfacen las necesidades de los consumidores principalmente a partir de la producción interior de bajo valor y mediante importaciones.
6 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Au début de 2000, l'essentiel du commerce mondial des produits des technologies de l'information (qui représentait 1 134 milliards de dollars en 2004 pour les machines de bureau et le matériel de télécommunications, lesquels sont en grande
partie des produits
des technologies de l'information) est devenu libre de droits de douane conformément à l'ATI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Este Acuerdo de la OMC está contribuyendo a impulsar la revolución de la tecnología de la información. A partir de 2000, la mayor parte del comercio mundial de productos de tecnología de la información (que alcanzó en 2004 un valor de 1.134 billones de dólares EE.UU. en máquinas de oficina y equipos de telecomunicaciones, productos de tecnología de la información en buena medida) quedó completamente exenta de aranceles de conformidad con el ATI. La participación en el ATI significa para el país que debe eliminar los aranceles y todos los demás derechos y cargas que graven las importaciones de tecnología de la información contempladas en el Acuerdo y procedentes de todos los Miembros de la OMC.
thomas.baudel.name
Show text
Show cached source
Open source URL
Il faut de plus prendre en compte le fait que le groupe de clients conséquent composé par les communes allemandes va peut-être devoir faire certaines économies du fait des frais considérables que nécessite l’hébergement des réfugiés. Et l’expérience montre que les logiciels font
partie des produits
que les coupes budgétaires concernent en premier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usedsoft.com
as primary domain
usedSoft parte de un desarrollo globalmente positivo para el futuro. No obstante, la empresa también contempla una serie de riesgos para los próximos años. Además, la coyuntura en la eurozona muestra puntos débiles. Por otro lado, hay que contar con que el importante grupo de clientes que suponen los municipios, que deberán recortar gastos a causa de los cuantiosos costes que conlleva la ubicación de refugiados. Y la experiencia muestra que el software es uno de los bienes que primero se recortan.
tritoxo.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Toute la marchandise rendue doit être en conditions excellentes et rendue prépayé dans l'emballage original, emballé à l'intérieur d'un autre carton. La garantie est incluse en la plus grande
partie des produits
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
venicearte.com
as primary domain
Garantizamos vuestra satisfacción con nuestros productos. Los productos pueden ser devueltos dentro de 10 días de la fecha de entrega por un reembolso completo del precio del producto con tarjeta de crédito, envío y los gastos de trato no son reembolsables. Se ruega alegar la prueba de adquisición. Toda la mercancía devuelta tiene que estar en óptimas condiciones y devuelta prepagado en la confección original, empaquetado dentro de otro cartón. La garantía es incluida en la mayor parte de los productos. Por un servicio completo de garantía se ruega devolver el producto a la dirección indicada sobre la factura de venta. Se aconseja mandar la mercancía por un correo asegurado. No somos responsables de las vueltas perdidas y / o dañados.
www.ot-scafidi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vinaigre balsamique traditionnel de Modène, Production de DOP que le monde entier nous envie, feront
partie des produits
certifiés et garantis également par excellence italienne glissée pour vérifier la qualité d’un produit qui n’a pas de rivaux, mais, Au lieu de cela, nombreuses imitations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acetaiavaleri.it
as primary domain
No sentir pero Excelencia italiana Se incluyeron entre las empresas que promueven la, producir y defender los productos italianos en el mundo. Nuestro vinagre balsámico tradicional de Modena, Producción de la DOP que todo el mundo nos envidia, pasarán a formar parte de los productos certificados y garantizados también por excelencia italiana como si para confirmar la calidad de un producto que no tiene rivales, pero, En su lugar, muchas imitaciones. Vinagre balsámico tradicional de Módena no es improvisado pero por lo general “increíble” !
www.nabertherm.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
www.nabertherm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
www.nabertherm.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
www.orderofmalta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Malteser encourage ainsi l’Assurance Locale sur la Santé, qui essaie de minimiser le risque d’exclusion des soins d’une grande partie de la population à travers la création d’un fond commun. En particulier, la police d’assurance prévoit une prime de 50%, par rapport au crédit subventionné et la répartition d’une
partie des produits
futurs, à travers l’instrument du microcrédit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orderofmalta.int
as primary domain
Malteser International promociona por lo tanto los seguros sanitarios basados en la comunidad, para garantizar que el mayor número de personas necesitadas accedan a la atención sanitaria. El seguro tiene una prima correspondiente al 50% del préstamo subvencionado, y distribuye parte de los futuros ingresos a través de microcréditos.
www.summit-americas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
À cela il convient d’ajouter une importance croissante des investissements étrangers directs de l’Amérique du Nord vers le Sud (et, en sens inverse, on constate également des chiffres records), un vigoureux commerce de services et le fait que le Canada et l'Amérique latine fournissent la majeure
partie des produits
énergétiques et stratégiques importés par les États-Unis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
summit-americas.org
as primary domain
La base para nuestra acción común es sólida. Nuestros países están hoy abiertos al mundo de manera más diversificada; pero gran parte de los intercambios siguen produciéndose dentro del hemisferio y sus subregiones. Los ocho mayores países de América Latina están entre los treinta principales socios comerciales de Estados Unidos, con cifras de comercio bastante equilibradas. Todos ellos también están entre los principales importadores de productos de América del Norte. A ello se une la creciente importancia de la inversión extranjera directa de América del Norte hacia el Sur (y la reciproca también está en cifras record); el fuerte comercio de servicios; y el hecho de que Canadá y América Latina proveen la mayor parte de los productos energéticos y estratégicos que importa Estados Unidos. Pero no se trata solamente de nuestras economías, mucho más asociadas de lo que algunos creen. También está nuestra gente, que emigra más que el resto de la población mundial, principalmente dentro de su propio continente; un 15% de la población de América del Norte es ya de origen latino y caribeño, y los niños y niñas de ese origen que nacen en Estados Unidos son el 25% del total.
audiofictionbook.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce qui est également impossible, mais déçoit pas, c'est l'absence d'une telle triviaux de la fonction "Recherche par mots clés". Comme pour la "surveillance Visuelle", le Enregistreur de frappe prend la position du milieu — il intercepte ni plus ni moins que la majeure
partie des produits
de surveillance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keylogger.org
as primary domain
Hemos encontrado sólo algunas de las opciones de filtrado en Advanced Registrador de teclas, a saber: "los Eventos de duración", "Automatizado de eliminación de un archivo de registro". También lo que no, sino que engaña es la ausencia de una función trivial como "Búsqueda por palabras clave". En cuanto a la "vigilancia Visual", el Registrador de teclas toma la posición central que intercepta ni más ni menos que la mayor parte de los productos de monitoreo.
wwdw.nabertherm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
2 Hits
le-germain.hotels-calgary.com
Show text
Show cached source
Open source URL
b) Dans le cas de perte, dommage, destruction ou vol de l’ensemble ou d’une
partie des produits
ayant lieu après le moment mentionné dans le précédent paragraphe, Wattco n’aura pas l’obligation, de créditer, de remplacer ou de réparer l’ensemble ou une
partie des produits
perdus, endommagés, détruits ou volés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wattco.com
as primary domain
– Si el Comprador utiliza estas mercancías como ayuda de seguridad o como un instrumento de prevención de daños personales o daños a la propiedad, lo hará asumiendo todos los riesgos y las responsabilidades que puedan resultar debidos a daños, heridas o gastos.
www.nabertherm.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
www.nabertherm.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Ceci est particulièrement important dans les grandes villes d’Argentine, où un grand nombre d’hommes, de femmes et d’enfants sont des vendeurs ambulants qui travaillent dans les rues et dans les trains, - ne disposant pas d’espèces pour acheter la marchandise – ils dépendent de réseaux mafieux qui leurs fournissent les produits et gardent la plus grosse
partie des produits
des ventes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
Los únicos requisitos para ser miembro de la Red Global de Trueque son: asistir a las reuniones grupales, capacitarse y ser productor y consumidor de bienes, servicios y saberes, en el marco de las recomendaciones de los Círculos de Calidad y Autoayuda.
www.nabertherm-rus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
gift.lungarnocollection.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bien que nous mettions tout en oeuvre pour livrer tous les marchandises dans les délais convenus, nous ne serons pas responsables en cas d'échec de la livraison de tout ou
partie des produits
à cause de circonstances hors de notre contrôle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jrpass.com
as primary domain
Aunque hacemos todo lo posible para entregar todos sus artículos en el tiempo acordado, no seremos responsables si no lo conseguimos en parte o en su totalidad debido a circunstancias ajenas a nuestro control.
hearhear.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Un environnement plus sûr car une bonne
partie des produits
est laissée à l'extérieur de l'atelier
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graco.com
as primary domain
Se asegura un ambiente seguro manteniendo grandes cantidades de productos fuera del taller
www.oie.int
Show text
Show cached source
Open source URL
La fièvre aphteuse prive aussi les pays infectés de précieuses opportunités d’exportation pour une grande
partie des produits
d’origine animale qu’ils pourraient écouler vers des marchés rémunérateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
La fiebre aftosa priva también a los países infectados de preciosas oportunidades de exportación para una gran parte de los productos de origen animal que podrían venderse a mercados remuneradores.
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
La fièvre aphteuse prive aussi les pays infectés de précieuses opportunités d’exportation pour une grande
partie des produits
d’origine animale qu’ils pourraient écouler vers des marchés rémunérateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
La fiebre aftosa priva también a los países infectados de preciosas oportunidades de exportación para una gran parte de los productos de origen animal que podrían venderse a mercados remuneradores.
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La fièvre aphteuse prive aussi les pays infectés de précieuses opportunités d’exportation pour une grande
partie des produits
d’origine animale qu’ils pourraient écouler vers des marchés rémunérateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
La fiebre aftosa priva también a los países infectados de preciosas oportunidades de exportación para una gran parte de los productos de origen animal que podrían venderse a mercados remuneradores.
17 Hits
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
7.4. Les transformations pour seulement une
partie des produits
et services sont-elles acceptées?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
7.4 . ¿Se admiten las transformaciones únicamente para una parte de los productos y servicios?
13 Hits
www.asproseat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
de l’enregistrement international à l’égard de toutes les Parties contractantes désignées pour tout ou
partie des produits
et services;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-intellectual-property-organization.com
as primary domain
del registro internacional respecto de todas las Partes Contratantes designadas para todos o algunos de los productos o servicios;
ww.nabertherm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de fours chambre de recuit, de trempe et de brasage peut être personnalisée à vos applications grâce à un large choix d’accessoires. Les accessoires représentés ci-dessous ne montrent qu'une petite
partie des produits
disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Nuestro amplio surtido de hornos de cámara para temple, recocido y soldadura se pueden adaptar individualmente con una amplia gama de accesorios. Los accesorios descritos a continuación son sólo una pequeña parte de los productos disponibles. Si desea más detalles, solicite nuestros catálogos independientes de hornos de tratamiento térmico y accesorios para el tratamiento térmico.
1
2