parties au présent protocole – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   11 Domains
  8 Hits www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les États Parties au présent Protocole sont convenus de ce qui suit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
Los Estados Partes en el presente Protocolo acuerdan lo siguiente
  8 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Etats parties au présent Protocole sont convenus de ce qui suit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Los Estados que son parte en el presente Protocolo han convenido lo siguiente:
  2 Hits treaties.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les États Parties au présent Protocole,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Los Estados partes en el presente Protocolo,
  4 Hits ozone.unep.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Par "Parties", on entend les Parties au présent Protocole, sauf si le contexte impose une autre interprétation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain
2. Por "Partes" se entiende, a menos que en el texto se indique otra cosa, las Partes en el presente Protocolo.
  www.pops.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. On entend par "Parties", à moins que le contexte ne s'oppose à cette interprétation, les Parties au présent Protocole;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pops.int as primary domain
c) Reservar las sustancias enumeradas en el anexo II para los usos descritos, de conformidad con las prescripciones de aplicación que se indican en ese anexo.
  www.unodc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Secrétaire général convoque une conférence des états Parties au présent Protocole pour réviser ou modifier le Protocole à la demande d'un tiers des états Parties ou de cinq états Parties, si ce dernier chiffre est plus élevé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unodc.org as primary domain
El Secretario General convocará una conferencia de los Estados Partes en el presente Protocolo con objeto de revisarlo o enmendarlo, a petición de un tercio de los Estados Partes o de cinco Estados Partes, si esta cifra es mayor.