pas avoir le droit – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   10 Domaines
  www.gnu.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Un programmeur ne doit-il pas avoir le droit de demander une récompense pour sa créativité ? »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire
“Hay que cobrar por el programa para pagar por el servicio de asistencia.”
  2 Résultats ec.jeita.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
J'ai compris que c'était cela la beauté des dernières apparitions: la Vierge qui descend dans l'abîme de notre pauvreté, notre réalité humaine, celui des créatures qui tendent vers Dieu sans présumer de rien, certaines de pourvoir tout recevoir, de ne pas avoir le droit de demander quoi que ce soit et pour cela, elles vivent un abandon serein et plein de confiance dans les mains de Dieu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
Lo descrito hasta ahora refiere al estado del hombre sea cual sea el estado en el que se encuentre, en cualquier momento de su vida. En cambio, hemos de plantearnos que si las apariciones tienen lugar en un determinado periodo y en un determinado lugar, debemos profundizar la respuesta a nuestra pregunta.
  www.eurospapoolnews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cependant, si vous êtes en Europe, les consommateurs de cannabis pourraient ne pas avoir le droit de donner leur sang. En Norvège, par exemple, les consommateurs de weed n’ont normalement pas le droit de donner leur sang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire
En Europa, sin embargo, a los consumidores de cannabis quizás no les permitan donar. En Noruega, por ejemplo, quienes fuman marihuana no pueden hacerlo. Al parecer esto se justifica por el miedo a que los consumidores de hierba también consuman otras sustancias ilegales.
  2 Résultats www.equalitynow.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je comprends que le Comité ministériel a conclu le 18 décembre 2012 que les Libanaises ne devraient pas avoir le droit de transmettre leur nationalité à leurs enfants et leur conjoint, et a plutôt recommandé que les restrictions en matière de titres de séjour, d'éducation, d’emploi dans le secteur privé, et d'accès aux soins médicaux publics, qui sont placées sur les enfants de Libanaises mariées à des étrangers devraient être assouplies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equalitynow.org comme domaine prioritaire
Entiendo que el 18 de diciembre de 2012 la Comisión Ministerial concluyó que las mujeres libanesas no deberían tener derecho a transmitir su nacionalidad a sus hijos y maridos, y en su lugar se limitó a recomendar que se redujeran las restricciones de los hijos de mujeres libanesas casadas con extranjeros en lo que respecta a los permisos de residencia, a la educación, al trabajo en el sector privado y al acceso a la sanidad pública.
  www.bergeninc.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La loterie a financé environ un quart de milliard de livres de bourses de production cinématographique depuis que le Conseil des arts a commencé à allouer des fonds. Pourquoi le public ne devrait-il pas avoir le droit de savoir comment ces films ont été réalisés sur le plan financier?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire
¿Aunque seguramente la concesión de subvenciones para la producción cinematográfica es una función pública? Por lo tanto, si voluntariamente se comprometieron a cumplir con la FOIA en asuntos públicos, ¿por qué han hecho un cambio de dirección cuando se trata de revelar el rendimiento financiero de las películas de lotería respaldadas? La lotería ha financiado alrededor de un cuarto de mil millones de libras de subvenciones de producción cinematográfica desde que el Consejo de las Artes comenzó a asignar fondos. ¿Por qué no debería el público tener derecho a saber cómo esas películas se desempeñaron financieramente?