pas de dégâts – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.sogoodlanguages.com  
Lance-venin TX-12 : Il met du temps à recharger et n’inflige pas de dégâts sur le coup, mais il vous permet de marquer vos ennemis et de leur infliger des dégâts sur la durée.
Lanzador de veneno TX-12: se carga despacio y no provoca un gran daño de entrada, pero marca al enemigo y le causa daño con el tiempo.
  battleborn.com  
Lance-venin TX-12 : Il met du temps à recharger et n’inflige pas de dégâts sur le coup, mais il vous permet de marquer vos ennemis et de leur infliger des dégâts sur la durée.
Lanzador de veneno TX-12: se carga despacio y no provoca un gran daño de entrada, pero marca al enemigo y le causa daño con el tiempo.
  www.heiligbv.com  
Une attaque déviée, parée ou bloquée par interruption* n'inflige pas de Dégâts de Blocage.
No se aplica daño de guardia si los ataques son desviados, parados o interrumpidos con un bloqueo*.
  arabic.euronews.com  
Pas de victime, pas de dégâts mais une énorme frayeur pour la ville israélienne d’Eilat. Au milieu… 05/04/12 12:44 CET
Los observadores de la ONU ya han llegado a Damasco para verificar si el régimen sirio cumple el… 05/04/12 18:36 CET
  4 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Quand il ne subit pas de dégâts ou de contrôle de foule pendant un temps, Malzahar gagne une énorme réduction des dégâts et devient insensible aux contrôles de foule. Cet effet perdure pendant un court instant après avoir subi des dégâts.
Cuando lleva un tiempo sin sufrir daño y efectos de control de adversario, Malzahar obtiene una gran reducción de daño e inmunidad al control de adversario. Durará unos instantes tras sufrir daño.
  2 Hits www.icv-controlling.com  
Pas de dégâts Au sol
Fuerza equivalente al acero
  grnny.pro  
Cependant, les murs saturés par de l’humidité ascensionnelle en hiver ne subiront probablement pas de dégâts dus au gel en cas de forte gelée.
La absorción del sustrato determina el color de la lechada de cal. Los sustratos muy absorbentes resultarán más oscuros y los sustratos menos absorbentes más claros. O sea, los matices de color son propios de una lechada de cal mineral.
  eservice.cad-schroer.com  
Pendant les prochaines 40 secondes, toutes vos attaques normales empoisonneront les animaux à peau et leur infligeront des dégâts supplémentaires sur la durée. Ce poison n’inflige pas de dégâts aux autres cibles.
Durante los siguientes 40 segundos, todos tus ataques normales envenenaran a los animales de piel y harán daño adicional con el tiempo. Este veneno no causa daño a otros objetivos. Además, recibirás un escudo que aumenta tus resistencias y te cura con el tiempo.
  www.dinafem.org  
Bien que la consommation de cannabis ait des effets immédiats comme l’essoufflement et la toux, les résultats montrent qu’il n’existe pas de dégâts à long terme. Les chercheurs sont d’accord sur le fait que l’étude représente un apport supplémentaire sur la connaissance des bienfaits de la consommation de cannabis à des fins médicales, car il ne nuit pas gravement à la santé des poumons.
Un estudio realizado por la Escuela de Medicina de la Universidad de Cardiff, en Inglaterra, confirma los resultados del efecto del cannabis como broncodilatador y concluye lo mismo que la investigación de Cardia, que el cannabis actúa como una sustancia que aumenta el flujo de aire en los pulmones.
  quake.bethesda.net  
Qui d'autre, dans Quake Champions, pourrait se passer d'une légère régénération automatique de santé ? B.J. peut regagner des points de santé dans un bloc de 25 PV lorsqu'il ne subit pas de dégâts. Retirez-vous du combat pendant trois secondes pour regagner une petite portion de santé.
¿A quién en Quake Champions no le vendría bien una pequeña regeneración automática de salud? Cuando no le disparen y sufra daños, B. J. podrá recuperar la salud perdida dentro de un bloque de 25 PS. Salid del combate durante tres segundos y se restablecerá una pequeña parte de la salud. No está nada mal, para un viejo soldado.
  www.internationaloliveoil.org  
Des réactions qui provoquent la formation de radicaux libres (agents peroxydants) ont lieu en permanence dans l’organisme humain. En général, ces radicaux libres n’entraînent pas de dégâts importants, grâce à l’action protectrice des substances antioxydantes qui permettent dans une certaine mesure de maintenir un équilibre.
Oxidation is a process that occurs not only when oil is being produced, but also inside our own bodies. Reactions occur continually inside the body, giving rise to the formation of free radicals (peroxidants). As a rule, free radicals do not cause severe damage thanks to the protection provided by antioxidants, which help to keep a balance up to a point. If the balance is spoiled, however, "oxidative stress" occurs, leading to deterioration of normal cell functions and even cell death.