pas de dégager – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Ensuite, assurez-vous aussi d'avoir un sol dégagé et propre. Essuyez immédiatement toutes les éclaboussures et n'oubliez pas de dégager les câbles électriques du chemin.
A continuación, asegúrate de mantener el suelo despejado y limpio. Recoge de inmediato cualquier derrame y acuérdate de quitar de en medio los cables eléctricos.
  4 Hits www.presseurop.eu  
La victoire étriquée de la coalition de centre-gauche aux élections des 24 et 25 février ne permet pas de dégager une majorité claire. La presse européenne tente de comprendre et s’inquiéte des conséquences pour l’Europe.
La apretada victoria de la coalición de centro-izquierda en las elecciones de los días 24 y 25 de febrero no permite obtener una mayoría clara. La prensa europea intenta comprender lo sucedido y se preocupa ante las consecuencias que pueda acarrear para Europa.
  3 Hits www.wto.int  
une interprétation correcte conformément aux principes codifiés dans l’article 31 de la Convention de Vienne ne permettait pas de dégager un sens clair pour ce qui est de la portée de l’engagement pris par les États-Unis au titre de l’entrée libellée “Autres services récréatifs (à l’exclusion des services sportifs)”.
una interpretación correcta, con arreglo a los principios codificados en el artículo 31 de la Convención de Viena, no deja claro el alcance del compromiso contraído por los Estados Unidos en la entrada “Otros servicios de esparcimiento (salvo servicios deportivos)”. En consecuencia, es apropiado recurrir a los medios de interpretación complementarios que se indican en el artículo 32 de la Convención de Viena. Esos medios incluyen el documento W/120, las Directrices para la consignación en Listas de 1993 y una nota introductoria a proyectos de la Lista de los Estados Unidos.