pas encore accès – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   25 Domains
  www.caritas.org  
“Il faut dispenser vivres, eau et soins de santé chaque jour car les personnes n’ont pas encore accès à ces éléments.”
“Cosas vitales y básicas como alimentos, agua y atención sanitaria todavía tienen que suministrarse diariamente porque las personas no pueden acceder a ellas por sí mismas.”
  www.metatrader5.com  
Cependant, si vous n'avez pas encore accès au marché des actions, commandez MetaTrader 5 avec une passerelle vers la bourse qui intéresse vos clients et explorez de nouvelles opportunités de business !
Si usted aún no trabaja en el mercado de valores, ¡encargue MetaTrader 5 con una puerta de enlace y amplie los horizontes de su negocio!
  fondationdialogue.ca  
Vous n’avez pas encore accès au système ou vous avez oublié votre nom d’utilisateur/votre numéro de participant ou votre code NIP?
¿Todavía no está autorizado para operar o ha olvidado su nombre de inicio de sesión/número de usuario o su PIN?
  imereti.gov.ge  
Vous n’avez pas encore accès au système ou vous avez oublié votre nom d’utilisateur/votre numéro de participant ou votre code NIP?
¿Todavía no está autorizado para operar o ha olvidado su nombre de inicio de sesión/número de usuario o su PIN?
  www.papaelisseougroup.com  
Vous n’avez pas encore accès au système ou vous avez oublié votre nom d’utilisateur/votre numéro de participant ou votre code NIP?
¿Todavía no está autorizado para operar o ha olvidado su nombre de inicio de sesión/número de usuario o su PIN?
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Exception: les ressortissants bulgares et roumains n'ont pas encore accès au marché du travail dans tous les pays de l'UE.
Excepción: los ciudadanos búlgaros y rumanos siguen todavía sujetos a restricciones temporales para trabajar en la UE.
  shop.rutgers.nl  
Vous n’avez pas encore accès au système ou vous avez oublié votre nom d’utilisateur/votre numéro de participant ou votre code NIP?
¿Todavía no está autorizado para operar o ha olvidado su nombre de inicio de sesión/número de usuario o su PIN?
  istanbul.ticketbar.eu  
Vous n’avez pas encore accès au système ou vous avez oublié votre nom d’utilisateur/votre numéro de participant ou votre code NIP?
¿Todavía no está autorizado para operar o ha olvidado su nombre de inicio de sesión/número de usuario o su PIN?
  www.reinventingorganizations.com  
Vous n’avez pas encore accès au système ou vous avez oublié votre nom d’utilisateur/votre numéro de participant ou votre code NIP?
¿Todavía no está autorizado para operar o ha olvidado su nombre de inicio de sesión/número de usuario o su PIN?
  attikarus.ru  
Vous n’avez pas encore accès au système ou vous avez oublié votre nom d’utilisateur/votre numéro de participant ou votre code NIP?
¿Todavía no está autorizado para operar o ha olvidado su nombre de inicio de sesión/número de usuario o su PIN?
  www.grupobultzaki.com  
Aujourd'hui cependant, l'espérance de vie augmente grâce à la prise de conscience des risques liés au soleil et à de meilleurs traitements médicaux. Les personnes albinos vivant dans des régions éloignées n'ont toutefois pas encore accès à toutes les informations.
Dado que muchas personas desconocen las medidas de protección apropiadas, los índices de cancer a la piel son alarmantemente elevados. Según informa el Under the Same Sun, un grupo canadiense que fomenta el bienestar de albinos en el mundo, casi todos los albinos en Tanzania desarrollan lesiones precancerosas peligrosas a la edad de 20 años y muchos mueren a los 40. Aunque la expectativa de vida está en aumento debido a la mayor concientización sobre el cáncer y al mejor acceso al tratamiento, los albinos que viven en áreas remotas con frecuencia saben muy poco acerca de los peligros del sol.
  www.rotary.org  
Aujourd'hui cependant, l'espérance de vie augmente grâce à la prise de conscience des risques liés au soleil et à de meilleurs traitements médicaux. Les personnes albinos vivant dans des régions éloignées n'ont toutefois pas encore accès à toutes les informations.
Dado que muchas personas desconocen las medidas de protección apropiadas, los índices de cancer a la piel son alarmantemente elevados. Según informa el Under the Same Sun, un grupo canadiense que fomenta el bienestar de albinos en el mundo, casi todos los albinos en Tanzania desarrollan lesiones precancerosas peligrosas a la edad de 20 años y muchos mueren a los 40. Aunque la expectativa de vida está en aumento debido a la mayor concientización sobre el cáncer y al mejor acceso al tratamiento, los albinos que viven en áreas remotas con frecuencia saben muy poco acerca de los peligros del sol.
  datos.bancomundial.org  
La nuit, Kathleen Beegle dort dans la voiture, ou sous une moustiquaire. La plupart des villages, explique-t-elle, n'ont pas encore accès à l'électricité. « La nuit est tellement noire qu'on peut distinguer chaque étoile. »
El personal del LSMS pasa varios meses del año viajando, reuniéndose con funcionarios y asociados en el desarrollo, pero la mayoría del tiempo trabaja en estrecha colaboración con las oficinas nacionales de estadísticas y los equipos locales para ayudar a garantizar la mejor calidad posible de los datos. En efecto, el equipo es reconocido por la elaboración y adopción de protocolos estrictos de control de calidad de los datos.
  eipcp.net  
Lors de plus de 200 visites à domicile ou dans leur magasin, on proposa aux personnes qui n’avaient pas encore accès au projet d’intervenir avec un « kit d’action » portable (une version miniature du container de l’aménagement).
La película Park Fiction Film de Margit Czenki, acabada en 1999, iba mucho más allá en algunos aspectos respecto a las formas de documentación clásica, y formaba constitutivamente parte de la producción colectiva de deseos de un parque que aún no existía: “los deseos van a abandonar las casas y salir a las calles”, decía el sugerente subtítulo, que vinculaba el poder constituyente de los deseos con la promesa de llevarlos a la esfera pública. Lentamente, los deseos huyeron volando del espacio estriado que separa lo privado de lo político. Estos iban desde una grabación con cantos de pájaros y un seto podado en forma de caniche, una casa en un árbol en forma de fresa madura, buzones de correos para adolescentes a los que sus padres controlaban el correo en casa, un cine al aire libre, un gimnasio con el tejado ajardinado y palmeras de madera móviles a través de raíles, una fuente de piratas, plataformas móviles para tomar el sol y hacer barbacoas, césped con ruedas, el boulevard de las posibilidades expulsadas por la calle, un jardín para tomar el té, un campo de árboles frutales, bancos, flores, y una diosa inca que escupía fuego como escultura para cocinar, una pista para perros, un tobogán que desembocaba en el (entonces limpio) río Elba, hasta el Trash Park hecho con basura no procesable de la sociedad del bienestar, que pretendía reflejar las relaciones en el barrio.
  transversal.at  
Lors de plus de 200 visites à domicile ou dans leur magasin, on proposa aux personnes qui n’avaient pas encore accès au projet d’intervenir avec un « kit d’action » portable (une version miniature du container de l’aménagement).
La película Park Fiction Film de Margit Czenki, acabada en 1999, iba mucho más allá en algunos aspectos respecto a las formas de documentación clásica, y formaba constitutivamente parte de la producción colectiva de deseos de un parque que aún no existía: “los deseos van a abandonar las casas y salir a las calles”, decía el sugerente subtítulo, que vinculaba el poder constituyente de los deseos con la promesa de llevarlos a la esfera pública. Lentamente, los deseos huyeron volando del espacio estriado que separa lo privado de lo político. Estos iban desde una grabación con cantos de pájaros y un seto podado en forma de caniche, una casa en un árbol en forma de fresa madura, buzones de correos para adolescentes a los que sus padres controlaban el correo en casa, un cine al aire libre, un gimnasio con el tejado ajardinado y palmeras de madera móviles a través de raíles, una fuente de piratas, plataformas móviles para tomar el sol y hacer barbacoas, césped con ruedas, el boulevard de las posibilidades expulsadas por la calle, un jardín para tomar el té, un campo de árboles frutales, bancos, flores, y una diosa inca que escupía fuego como escultura para cocinar, una pista para perros, un tobogán que desembocaba en el (entonces limpio) río Elba, hasta el Trash Park hecho con basura no procesable de la sociedad del bienestar, que pretendía reflejar las relaciones en el barrio.
  www.worldbank.org  
Le 13 mai 2008— En présence d’une bonne conjoncture, la banque à distance pourrait profiter à un plus grand nombre de pauvres qui n’ont pas encore accès au système financier officiel, selon un nouveau...
Ciudad de Washington, 10 de junio de 2010 — Aun cuando la economía en el mundo continúa recuperándose, enfrenta nuevos obstáculos en el camino hacia un crecimiento sostenible a mediano plazo, advierte... Show More + el Banco Mundial en su último informe titulado Perspectivas económicas mundiales 2010, publicado hoy en Internet.El producto interno bruto (PIB) mundial aumentará entre el 2,9% y el 3,3% en 2010 y 2011, según las proyecciones de la institución, y se incrementará entre el 3,2% y el 3,5% en 2012, de manera que se invertirá la tendencia que provocó un retroceso del 2,1% en 2009.Se prevé que las economías en desarrollo crecerán entre el 5,7% y el 6,2% al año en el período 2010-12. Sin embargo, el crecimiento proyectado de los países de ingreso alto, de entre el 2,1% y el 2,3% en 2010, no será suficiente para contrarrestar la contracción del 3,3% registrada en 2009—seguida por un crecimiento de entre 1,9% y 2,4% en 2010.En sus pronósticos, el Banco Mundial da por sentado que los esfuerzos del Show Less -