pas partagé – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un petit cadeau de bienvenue vous sera offert à l'arrivée. Situé au 1er étage, l'Amselgarten se compose d'un appartement et n'est donc pas partagé avec d'autres personnes. L'appartement se compose d'une cuisine entièrement équipée, d'une chambre, d'un... salon et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Este apartamento de gestión familiar goza de una ubicación tranquila y hermosa en el bosque de Spreewald, a 4 km del centro de la ciudad de Lübben. El Amselgarten ofrece un amplio jardín con estanque y una terraza con vistas al bosque. A la llegada recibirá un pequeño regalo. El Amselgarten se encuentra en la 1a planta y consta de 1 apartamento, que no se comparte con otros huéspedes. El apartamento consta de cocina totalmente equipada, dormitorio, sala de estar y baño con secador de pelo. El ap...artamento es ideal para niños y está abierto todo el año. También cuenta con una pequeña biblioteca, mesa de ping pong y pista de bádminton. Los huéspedes disfrutan de un 20% de descuento en la entrada a los baños Spreeweltenbad en Lübbenau. El Amselgarten ofrece servicio de alquiler de bicicletas y una zona segura para dejar las bicicletas. Está rodeado de rutas de senderismo y ciclismo, y está a solo 500 metros de la Gurken-Raffahrweg (Gherkin Trail). Hay tiendas y supermercados a 3 km y un lago apto para el baño a solo 4 km. Hay aparcamiento gratuito en el patio. Amselgarten está situado a 3 km de la estación de tren de Lübben, a 8 km de la autopista A13 ya 20 km del complejo spa Tropical Islands.

  3 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B & B avec beaucoup d'intimité, l'hébergement n'est pas partagé avec d'autres. Salle de bain privée et chauffage central
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	B & B con mucha privacidad, el alojamiento no se comparte con otros. Baño privado y calefacción central

  www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes un utilisateur de join.me PRO, vous pouvez partager une fenêtre plutôt qu'un écran entier rempli d'e-mails non lus, de documents Word, de présentations PowerPoint et de photos de chatons trop mignons. Mieux, vous pouvez continuer à travailler sur un document qui n'est pas partagé, et personne ne le saura jamais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain	Si es usuario de la versión PRO de join.me, podrá compartir una sola ventana en lugar de toda la pantalla llena de correos electrónicos sin leer, documentos de Word, presentaciones de PowerPoint y esos cachorros que quiere salvar. Además, podrá seguir trabajando en cualquier documento que no se esté compartiendo sin que ninguna otra persona le vea.

  www.takatuf.om  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre email ne sera pas partagé avec des partis tierces externes. Le CSODF ne vous enverra pas d’emails de marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disasterready.org as primary domain	Su correo electrónico no será compartido con terceros. CSODF no le enviará ningún correo electrónico de mercadeo.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En outre, l'Organe d'appel n'a pas partagé l'avis du Groupe spécial sur la question de savoir quand les subventions pouvaient être considérées comme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Además, el Órgano de Apelación manifestó su discrepancia con las opiniones del Grupo Especial sobre cuándo puede considerarse que las subvenciones están supeditadas

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela aurait réduit vos dépenses en capital à peut-être 30% du budget. C'est pour vous et Stephen puisque ce blog a partagé quelque chose qui n'est normalement pas partagé ... Je le ferai également d'une manière importante: d'un point de vue comptable; qu'avez-vous projeté le film à faire?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Pregunta: ¿alguien sugirió u ofreció financiamiento bancario ya que estaba capitalizando su propio costo? Si lo hace, podría haber reducido su desembolso de capital a un 30% del presupuesto. Esto es para ti y para Stephen, ya que este blog compartió algo que normalmente no se comparte ... .Lo haré también a gran escala: desde un punto de vista contable; ¿Qué 'proyectaste' hacer la película? Esto es muy importante y se relaciona con una pregunta de seguimiento; ¿Alguien ha discutido con usted qué es el costo 'no amortizado'? Cada dólar que ha recuperado debe multiplicarse por un factor preestablecido ... .let es decir 10. Así que si le cuesta $ 900k para hacer la película ... .you proyectarla haría $ 9M ... .Desde el punto de vista contable ... y aquí es donde existen malentendidos acerca de los conjuntos 2 de libros y divertido que representa desde una perspectiva participativa ... .whenever ' 'decides' escribir la película '... cada dólar que no ganaste, básicamente se convierte en una' pérdida 'que puedes usar para escribir contra cualquier ganancia; de cualquier fuente hasta que se haya ido. Vamos a suponer que llegue a $ 500k en todo-en recibos ... si se prevé que la película haría $ 9M ... .you puede retener $ 8.5M en costes pendientes de amortizar (pérdidas) para compensar cualquier ingreso no ..I'm seguro de qué impuestos del Reino Unido la ley sí lo es, pero en los EE. UU .. debe usar su costo no amortizado dentro de 10yrs. Para que quede claro, puede usarlo todo a la vez ... o cualquier cantidad ... .por ejemplo, a menos que deba más de esta cantidad, le devolveremos el dinero. Ustedes son bienvenidos

  olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous devez vous assurer que le numéro de Votre Personnel Actif Comptes d’Utilisateur est égal ou inférieur au nombre de membres du Personnel Comptes d’Utilisateur pour lequel Vous avez souscrit. Vous êtes responsable de veiller à ce que l’accès à un Personnel de Compte d’Utilisateur n’est pas partagé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain

Usted debe asegurarse de que el número de Su Personal en Activo Cuentas de Usuario es igual o menor que el número de Personal de Cuentas de Usuario para el que Se ha suscrito. Usted es responsable de asegurar que el acceso a un Personal de la Cuenta de Usuario no es compartida. Sólo una persona puede autenticar a un Personal de la Cuenta de Usuario. Si Usted es una persona jurídica o asociación, todas las personas a través de Su Personal de Cuentas de Usuario debe ser de cualquiera de sus empleados o a Sus contratistas que acuerda estar obligado por los TÉRMINOS DE SERVICIO. De Hardware o software que se usa para el grupo de conexiones, redistribuir la información, o reducir el número de usuarios que acceden directamente o utilizar el Software (a veces referido como “multiplexing” o “agrupación”), no reduce el número de licencias o Personal en Activo Cuentas de Usuario que usted necesita.

  2 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vivons dans un petit immeuble à Mission Beach et louons trois appartements. Chacun est autonome et n'est pas partagé. Chacun a une batte plein...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Vivimos en un pequeño edificio de apartamentos en Mission Beach y alquilamos tres apartamentos. Cada uno es autónomo, no compartido. Cada uno tiene...

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partager : Cette option permet de publier une photo et une URL publique de votre note gastronomique sur Facebook ou Twitter. Si vous n'aviez pas partagé de note gastronomique précédemment, il vous sera demandé de vous connecter à votre compte Facebook ou Twitter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Compartir: publica una foto y una URL de acceso público en la nota de Food en Facebook o Twitter. Si todavía no has compartido una nota de Food, te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de Facebook o Twitter.

  www.ruml-group.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces enregistrements incluent la date et l’heure de soumission, ainsi que les champs que vous avez remplis. Ces données n’est pas partagé avec un tiers. Le consortium n’utilisera pas ces informations pour vous inscrire à notre liste de diffusion ou à nos groupes de discussion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccaconsortium.org as primary domain	Los registros incluyen fecha y hora de remisión, así como los campos diligenciados. Estos datos no son compartidos con terceras partes. El Consorcio no usará estos detalles para suscribirlo a nuestras listas de correo o grupos de discusión. Solo serán usados en el contexto de la solicitud inicial.

  www.usatourist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les habitants originaux des états-Unis au temps de l'invasion européenne ont été constitués de centaines de tribus différentes. Beaucoup des tribus n'ont pas partagé une langue commune ou culture similaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain

Los dos térninos, Nativos Americanos e Indios, son confusos ya que ellos se refieren a población homogénea. La población de los habitantes originales de los Estados Unidos,al momento de la invasión de los Europea, se componía de cientos de tribus diferentes. Muchas de las tribus no comparten el mismo lenguaje o cultura. De hecho, algunas de las tribus estaban constantemente luchando en guerras entre ellos. Posiblemente esa es la razón por la que muchos Nativos Americanos, hoy en día no les gusta que los llamen Indios sino que prefieren decir por ejemplo "Somos gente de Lakota. Normalmente nos llaman los Sioux".

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cliquez sur [Zones privées] pour afficher l'écran des paramètres dans lequel vous pouvez définir jusqu'à cinq zones où vous ne souhaitez partager aucune information avec les autres joueurs. Votre ID en ligne n'est pas partagé lorsque vous vous trouvez dans une des zones définies dans [Zones privées].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Se muestra su ubicación actual. Toque [Zonas privadas] para visualizar una pantalla de ajustes donde podrá establecer un máximo de cinco zonas en las que no desea compartir información con otros jugadores. Su ID online no se compartirá cuando se encuentre dentro de las zonas definidas en [Zonas privadas].

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous essayez de partager un fichier ou dossier avec un groupe dont l'adhésion inclut un utilisateur externe, une erreur se produit et le fichier ou dossier n'est pas partagé avec le groupe. 6.4.2 Erreur de conflit d'édition en cas de modification d'un fichier .rtf Après avoir modifié un fichier .rtf à partir de Filr dans un éditeur de texte (tel que Microsoft Word), lors de l'enregistrement du fichier, un message indiquant que ce dernier a été modifié par un autre utilisateur s'affiche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Cuando el almacenamiento personal está inhabilitado y no se han configurado las carpetas personales, los usuarios pueden encontrar un directorio llamado Almacenamiento de mis archivos cuando hacen clic en el campo de búsqueda global y pulsan la barra espaciadora. Este directorio suele estar oculto, pero puede mostrarse en estas circunstancias especiales. Al hacer clic en Almacenamiento de mis archivos, puede que acceda al área Mis archivos o al perfil de otro usuario (según dónde se encuentre cuando realice la búsqueda). 6.3 Si se permite el acceso de usuarios externos al sitio de Filr, la opción OpenID se muestra en la página de entrada