pas un – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  newsroom.spectrum-ag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n'êtes pas un robot* : cochez cette case avant de valider l'envoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexpo.fr as primary domain	Anti-spam* : Marque esta casilla para validar el envío.

  8 Hits www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux jours à Pékin ne font pas un très long séjour, mais c’est assez de temps de voir les sites les plus importants...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	Dos días en Beijing pueden no parecer muy largos, pero es suficiente para explorar algunos de los lugares de visita obligato...

  24 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’office procède à un examen quant au fond, qui n’est pas un examen de nouveauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	La Oficina realiza un examen de fondo que no se refiere a la novedad.

  www.theitformula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'existe pas un produit standard pour ce qui concerne les solutions sur mesures,vu la nature très technique et spécifique des outils spéciaux, mais nous nous rendons disponibles pour discuter ensemble a vous chaque exigence du point de vue technique et a évaluer l'éventuelle possibilité et les possibles test sur l'efficience des ouitls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outils.it as primary domain	No existe una norma del producto en lo que se refiere a las soluciones a medida dada la naturaleza técnica y específica de estas herramientas específicas, pero estamos dispuestos a discutir con usted cualquier necesidad desde el punto de vista técnico y a evaluar la viabilidad y las posibles pruebas sobre la eficiencia de las herramientas.

  7 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L ’ vinaigre balsamique n'est pas un “un condiment”!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	L ’ vinagre balsámico no es un “un condimento”!

  hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce n'est pas un secret : les vidéos et les images suscitent plus de clics, de conversations et intéressent plus d'abonnés sur Facebook. Chargez et programmez facilement la publication de vidéos et de contenu visuel directement depuis Hootsuite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	No es ningún secreto: los videos y las imágenes atraen más clics, fans y conversaciones en Facebook. Sube y programa fácilmente videos y contenido visual de Facebook directamente desde Hootsuite.

  3 Hits elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne sommes pas un service gratuit, mais il est gratuit d'expérimenter tous nos modèles. Les vidéos de test de qualité inférieure avec filigrane sont libres de produire. Nous facturons le prix que vous voyez ci-dessus pour produire une vidéo Full HD sans filigrane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	No somos un servicio gratuito, pero es gratis para experimentar todas nuestras plantillas. Videos de prueba de baja calidad con marca de agua son libres de producir. Cobramos el precio que ves arriba para producir un video Full HD sin marca de agua.

  2 Hits guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alanine n'est pas un acide aminé essentiel . Représente une source d'énergie pour les muscles , le cerveau et le système nerveux . Aide à stabiliser les niveaux de sucre dans le sang et aide à stimuler le système immunitaire des anticorps aussi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaid.org as primary domain	La alanina no es un aminoácido esencial. Representa una fuente de energía para los músculos, el cerebro y el sistema nervioso. Ayuda a estabilizar los niveles de azúcar en sangre y también ayuda al sistema inmunitario con la estimulación de anticuerpos.

  24 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'AMM à l'iPod de conversion sur Mac ne sera pas un problème nouveau, si vous avez le bon outil. Ce guide se propose de vous faire découvrir une profession WMA to iPod Converter pour Mac et de vous montrer un guide étape par étape sur la façon de convertir WMA iPod sur Mac avec elle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	La AMM al iPod conversión en Mac no será un problema de nuevo si tienes la herramienta adecuada. Esta guía tiene la intención de introducir una profesión WMA to iPod Converter for Mac y te mostramos una guía paso a paso de cómo convertir WMA a iPod en Mac con él.

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Reconnait que la maltraitance des enfants n'est pas un syndrome propre à la culture autochtone et, d'autre part, réalise que des enfants non-autochtones sont également victimes de maltraitances et que des personnes non-autochtones sont également coupables de telles maltraitances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	3. Reconoce que el maltrato de los niños y niñas no es un síndrome propio que caracterice a la cultura indígena y, sabe que los niños/as no indígenas también son víctimas de este tipo de maltrato y las personas no indígenas también los cometen.

  9 Hits www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L' eXp 4500 n'est pas un détecteur simple. Avec les différentes fonctions intégrées, l' eXp 4500 peut localiser des objets enfouis, des anciens artefacts, des trésors perdus et même des minéralisation comme de l'or et de l'argent aux grandes profondeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	eXp 4500 puede localizar objetos enterrados, artefactos antiguos, tesoros perdidos, e incluso de origen natural, como la mineralización de oro y plata a profundidades más allá de lo normal que alcanza un detector de metales.

  6 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L´invalidité chez l´enfant n´est pas un problème exceptionnel, ses répercussions à cet âge étant plus dramatiques, non seulement parce qu´elles affectent gravement le développement psychosocial de l´enfant mais également parce qu´elles altèrent un organisme en développement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

La discapacidad en la infancia no es un problema excepcional, siendo sus repercusiones a esta edad más dramáticas, no sólo porque afectan gravemente al desarrollo psicosocial del niño sino también porque alteran un organismo en desarrollo. Puede ser sensorial (visual o auditiva), motriz (parálisis cerebral) e intelectual (retraso mental). Si no se atiende precozmente, puede afectar a otros sistemas inicialmente indemnes.

  tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour nous, "le contact étroit avec le client" n'est pas un vain mot. Nous cherchons la communication par conviction. À travers nos nombreuses filiales, nous sommes toujours proches de nos clients, remédiant ainsi aux inconvénients liés au décalage horaire et aux longs déplacements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain

Cuando hablamos de “la cooperación cercana de nuestros clientes” lo que realmente queremos decir es que nos trasladamos al lugar donde se encuentra nuestro cliente. Gracias a nuestra red de oficinas, nosotros estamos siempre cerca y de la mano de nuestros clientes por lo que no es necesario ni viajar ni lidiar con diferencias de horario. Tanto el servicio como la asistencia técnica son proporcionados por nuestras subsidiarias, sin retrasos así como el suministro de parte de repuesto.

  10 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La réhabilitation urbaine n'est pas un concept nouveau pour la ville. Depuis quelques années, elle "recycle" en effet activement le territoire. Bon nombre d'institutions et d'organisations ont joué un rôle dans les grands projets comme le métropolitain de Bilbao, l'agrandissement du port de Bilbao et le "binôme culturel" du nouveau palais des congrès et le musée Guggenheim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	La regeneración urbana no es novedad para la ciudad. Llevan ya algunos años "reciclando" activamente terreno urbano. Muchas instituciones y organizaciones han desempeñado un papel en los principales proyectos, como el del Metro de Bilbao, la extensión del Puerto de Bilbao y el "binomio cultural" del nuevo palacio de congresos y el museo Guggenheim.

  29 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uyuni n'est pas un particulièrement agréable, il n'y a pas beaucoup d'hôtels et de la poussière semble suivre tenace à la dernière de ses coins. Une définition claire, l'air langoureux de Far West passe par un village où les résidents par les pairs à travers les fissures dans leurs maisons comme des gargouilles flétries et trains cimetière voisin semble se déplacer des voleurs de chevaux d'un autre temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Uyuni no es un lugar especialmente agradable, no hay muchos hoteles y la polvareda parece perseguir tenaz hasta el último de sus rincones. Un inequívoco y lánguido aire de Far West recorre un pueblo en el que sus habitantes se asoman por las rendijas de sus casas como gárgolas mustias y el cementerio de trenes de las proximidades parece querer transportar cuatreros de otro tiempo.

  15 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand un article n'est-il pas un article? - Le journalisme en ligne est beaucoup plus fluide que l'impression, car les articles sont souvent modifiés, supprimés et réémis sous une forme modifiée. J'ai fait de mon mieux pour obtenir des doublons, des articles vides, etc. et, dans la mesure où je peux dire, cela représente une très petite quantité des articles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

¿Cuándo un artículo no es un artículo? - El periodismo en línea es mucho más fluido que el impreso, ya que los artículos suelen ser modificados, eliminados y reeditados en forma alterada. Hice todo lo posible para capturar las duplicaciones, artículos vacíos, etc y en la medida de lo que puedo decir que estos componen una pequeña cantidad del total de artículos. Algunos artículos fueron agregados y extendidos muchas veces, como Este artículo del plazo Que se actualizó 10 veces. En mis estadísticas estas aparecen como un artículo como yo basado la singularidad de los artículos en la URL.

  www.samen-maier.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne laissez pas un texte peu soigné vous empêcher de faire des affaires avantageuses. Confiez-nous vos besoins en matière de correction de textes et nous réviserons le texte en fonction du pays cible, son utilité ou les références que vous nous donnerez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agptraducciones.com as primary domain	No dejes que un texto poco pulido te impida hacer un negocio ventajoso. Confíanos tus necesidades de corrección de textos y nosotros te revisaremos el texto según el país de destino, la utilidad del mismo o las referencias que nos proporciones. Despreocúpate de la revisión de la traducción, ¡nosotros nos encargamos!

  4 Hits www.zodiaccasino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'étude des connexions mésoaméricaines avec les Andes n'est pas un sujet récent. En effet, depuis la fin du XIXème siècle, plusieurs chercheurs américanistes attriubèrent des influences mésoaméricaines, non seulement aux vestiges andins précolombiens, mais aussi à des traits culturels de groupes de l'époque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistas.arqueo-ecuatoriana.ec as primary domain

El estudio de las conexiones mesoamericanas con los Andes no es un tema reciente. En efecto, desde fines del siglo XIX, varios investigadores americanistas atribuyeron influencias mesoamericanas, no sólo a vestigios andinos precolombinos, sino aun a rasgos culturales de los grupos existentes en la época. Cuando la arqueología ecuatoriana daba sus primeros pasos se especuló sobre el aporte difusionista centroamericano, no solo por parte de arqueólogos ecuatorianos como González Suárez (1890) y Jacinto Jijón y Caamaño (1930), sino también de extranjeros como el gran americanista Max Uhle (1922), cuyos argumentos enfatizaban semejanzas entre estilos cerámicos (como la pintura negativa), elementos iconográficos (como las figuras humanas y zoomorfas) y lingüísticos, entre ambas regiones.

  23 Hits kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatisation (un type de campagne et non pas un modèle)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Automatización (tipo de campaña y no de plantilla)

  www.centrotitobustillo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aire 2. Un massif qui n’est pas un vrai massif
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrotitobustillo.com as primary domain	Área 2. Un macizo que no lo es tanto

  4 Hits www.paragueriabilbaina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas un client? Oublié votre mot de passe?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artiforno.com as primary domain	No es cliente? ¿Ha olvidado su contraseña?

  www.wifibb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Ce n'est pas un email de support des jeux. Pour le support, utilisez le lien FAQ/Support dans les jeux.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	(Este no es un correo de soporte para juegos. Para ayuda con los juegos, por favor utiliza el enlace a FAQ/Soporte de nuestros juegos.)

  www.reforestaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas un chatbot, alors quoi d’autre ? Le prochain rapport se profile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internethealthreport.org as primary domain	Si no un bot de charla, ¿entonces qué? El próximo informe va tomando forma

  www.hidrofer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous n'avez pas un Account?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otylight.com as primary domain	No tienes un Account?

  www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce n’est donc pas un hasard, mais plutôt la démonstration de la qualité de notre travail, si nous avons à nouveau remporté le marché pour exécuter l’ensemble du projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	Por eso tampoco es una coincidencia, sino una demostración de nuestro trabajo perfecto, el hecho de que también esta vez se nos adjudicase la ejecución completa del proyecto.

  www.viktoria-eden.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Si vous n'en avez pas un, un compte Sigmah.org sera automatiquement créé)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmah.org as primary domain	(Si no tiene uno, se creará automáticamente una cuenta Sigmah.org)

  35 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceci n'est pas un livre, ceci n'est pas un film... Édition limitée à 100 exemplaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	Ceci n'est pas un livre, ceci n'est pas un film... Un caso infrecuente de seducción, secretos y suspenso. Edición limitada de 100 ejemplares

  2 Hits afaithfulwitness.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pilote n'a pas un boa, Il continue sur sa trajectoire pour éviter de retourner à reprendre la bouée (risque d'endommager le pilote venant en sens inverse).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine git-ticino.ch as primary domain	Un balón falta una boa, Él continúa en su trayectoria para evitar volver a reanudar la boya (peligro de dañar el sentido contrario piloto).

  22 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si je n'utilise pas un courtier-négociant, quels sont les états dont nous ne pouvons pas obtenir de capitaux?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Si no uso un Broker-Dealer, ¿cuáles son los estados de los que no podemos obtener capital?

  2 Hits shop.kalex-engineering.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez valider que vous n'êtes pas un robot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain	Tienes que validar que no eres un robot