passeport suisse – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   13 Domains
  www.newtechlodz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NOTE: Jusqu’à nouvel ordre, la confiance est seulement en mesure d’accepter les réservations des participants avec un Espace économique européen ou d’un passeport suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intoorg.org as primary domain
NOTA: Hasta nuevo aviso, la confianza sólo es capaz de aceptar reservas de los participantes con un Espacio Económico Europeo o de un pasaporte suizo.
  8 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passeport Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Pasaporte suizo (it)
  2 Hits switzerland.isyours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passeport Suisse : Votre guide de poche des affaires en Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain
Passport Switzerland: Your Pocket Guide to Swiss Business, Customs & Etiquette
  7 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passeport Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Pasaporte suizo (it)
  10 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
votre passeport suisse, ainsi que celui des membres de votre famille (à défaut de passeport suisse, vous pouvez également présenter toute autre pièce d’identité officielle) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Deberá enviar junto al formulario completado y firmado su pasaporte suizo y/o su tarjeta de identidad, así como los pasaportes o las tarjetas de sus familiares (en original, o copias legalizadas). Si envía el original, este le será devuelto a la brevedad.
  12 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
votre passeport suisse, ainsi que celui des membres de votre famille (à défaut de passeport suisse, vous pouvez également présenter toute autre pièce d’identité officielle) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Deberá enviar junto al formulario completado y firmado su pasaporte suizo y/o su tarjeta de identidad, así como los pasaportes o las tarjetas de sus familiares (en original, o copias legalizadas). Si envía el original, este le será devuelto a la brevedad.
  2 Hits www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
votre passeport suisse, ainsi que celui des membres de votre famille (à défaut de passeport suisse, vous pouvez également présenter toute autre pièce d’identité officielle) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Deberá enviar junto al formulario completado y firmado su pasaporte suizo y/o su tarjeta de identidad, así como los pasaportes o las tarjetas de sus familiares (en original, o copias legalizadas). Si envía el original, este le será devuelto a la brevedad.
  2 Hits www.revue.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pensez à renouveler à temps votre passeport suisse auprès de l’ambassade ou du consulat général où vous êtes enregistré(e). Après avoir déposé la demande de passeport, vous pouvez prendre rendez-vous pour la saisie des données biométriques auprès d’une représentation à l’étranger ou d’un bureau des passeports en Suisse ­équipés de l’appareil nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revue.ch as primary domain
No olvide renovar a tiempo su pasaporte suizo en la embajada o el consulado general donde esté inscrito(a). Puede concertar una cita para el registro de datos biométricos – tras solicitar un nuevo pasaporte – en una representación en el extranjero equipada para dicho proceso o bien en una oficina de pasaportes en Suiza.
  10 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
votre passeport suisse, ainsi que celui des membres de votre famille (à défaut de passeport suisse, vous pouvez également présenter toute autre pièce d’identité officielle) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Deberá enviar junto al formulario completado y firmado su pasaporte suizo y/o su tarjeta de identidad, así como los pasaportes o las tarjetas de sus familiares (en original, o copias legalizadas). Si envía el original, este le será devuelto a la brevedad.
  2 Hits www.rhsj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que vous soyez titulaire d’un passeport suisse, d’un permis d’établissement ou d’un permis de séjour, la loi ne prévoit aucune différence : votre partenaire ne peut pas obtenir un permis de séjour simplement du fait qu’elle est votre partenaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
El derecho a la reunificación de la familia existe para los extranjeros que viven en Suiza. Sin embargo, este derecho sólo se concede a parejas casadas. En principio, las parejas que viven juntas pero no están casadas no tienen derechos. Si posee un pasaporte suizo, un permiso de residencia permanente o una autorización de residencia, la ley no cambia: su pareja no puede obtener un permiso de residencia simplemente por el hecho de ser su pareja. Sin embargo, en la práctica, existe cierto grado de flexibilidad. A continuación le proporcionamos un resumen de las diferentes posibilidades de reunirse con su pareja en Suiza.
  7 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
votre passeport suisse, ainsi que celui des membres de votre famille (à défaut de passeport suisse, vous pouvez également présenter toute autre pièce d’identité officielle) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Deberá enviar junto al formulario completado y firmado su pasaporte suizo y/o su tarjeta de identidad, así como los pasaportes o las tarjetas de sus familiares (en original, o copias legalizadas). Si envía el original, este le será devuelto a la brevedad.