passer devant – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour accéder à l'établissement, veuillez suivre les indications suivantes : Après être entré dans Ayampe, passer devant le poste de police et suivre les panneaux Finca Punta Ayampe sur 800 mètres. Le lodge est situé au bout du cimetière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Cómo llegar: Cuando llegue a Ayampe, pase por la comisaría de policía y siga las señales hasta la Finca Punta Ayampe. El establecimiento está a 800 metros, en el extremo del cementerio.

  2 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Traverser une imposante porte, passer devant le panneau "interdit aux voitures". Aujourd'hui, tout va bien. Parce que vous allez passer la nuit au Leijenloopje au milieu de la forêt. Avec des vues spectaculaires sur la campagne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Driving through an imposing gate, past the sign "forbidden for cars". Today it is all right. Because you are going to spend the night at the Leijenloopje in the middle of the forest. With spectacular views over the countryside. The deer visit regularly. At night you may hear the sound of the owls. Furthermore, it is complete silence in the forest. You come to rest here completely. When the weather is nice, you can slide the garden doors open and eat on the deck by the water. With a pool for frog...s and sun until late at night. Through the trees you are wonderfully sheltered.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout au long de la route qui menait à l’île d’Hirado, où s’était installée une communauté d’occidentaux, il avait l’habitude de marcher sur les chemins tout en chantant des psaumes religieux, et il fascinait ainsi la population locale qui, venue de loin en grand nombre, espérait voir passer devant eux ces hauts dignitaires des Jésuites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

Francisco Javier, acompañado de misionarios portugueses, desembarcó en Kagoshima en 1549. A lo largo de la ruta que llevaba a la isla de Hirado, donde se había establecido una comunidad de occidentales, tenía la costumbre de andar por los caminos cantando salmodias religiosas, y así fascinaba a la población local que, venida de lejos en gran número, esperaba ver pasar ante sus ojos a estos altos dirigentes de los Jesuitas. Pero será necesario esperar hasta 1605 para que se publique el Manuale ad Sacramenta con diecinueve de estos cantos religiosos (entre los cuales se cuenta la “Gloriosa Domina”) por obra de un editor japonés de Nagasaki. Esta fecha marca el inicio de la difusión de la música occidental en Japón. Esta difusión fue efímera ya que en 1613 el cristianismo fue proscrito en Japón y, sólo gracias a la práctica mantenida en algunas comunidades cristianas clandestinas en las islas próximas a Nagasaki, el Manuale ad Sacramenta se ha transmitido hasta nuestros días bajo el nombre de Oración.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le parade va commencer de la station de métro « Turgenevskaya », va suivre les Portes Pokrovskiye, le Pont Bolshoy Ustinskii, devant le métro « Novokuznetskaya », va traverser le Cercle Sadovoye, va passer devant le couvent Danilovski et s'ouvrir sur le rue Shabolovka ,dans le dépôt en vigueur le plus ancien de Moscou, le dépôt d'Alakov.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain

According to RIA “Novosti” on the press-conference devoted to this date the general director of GUP “Mostrans” Pyotr Ivanov told about the itinerary, what will follow the procession. The review will start with the railway station “Turgenevskaya”, will go through Pokrovskye Vorota, the Bridge Bolshoy Ustinskii, by the railway station “Novokuznetskaya”, will cross the Circle Sadovoye, will go by the cloister Danilovsky and will go to the street Shabolovska, after what the review will be over in the most ancient Moscow functional depot of Apakov.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour cacher efficacement la Terre, il faudrait diriger un laser puissant pendant 10 heures vers ces exraterrestres, une fois par an (c’est le temps que la Terre met à passer devant le Soleil). L’énergie nécessaire pour cela correspond à peu près à l’énergie collectée par la Station spatiale internationale en un an !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Para esconder con éxito la Tierra necesitaríamos apuntar un láser potente hacia los extraterrestres durante 10 horas, una vez al año (es lo que tarda la Tierra en cruzar por delante del Sol). ¡La energía necesaria para hacer esto es más o menos la misma que la reunida por la Estación Espacial Internacional en un año!

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La plupart de ces artefacts renferment un pouvoir immense et mystérieux et sont très recherchés par les nantis des autres factions. Mais il faudra passer devant les sentinelles pour récupérer ces reliques...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

A los Rebeldes les encanta traficar con artefactos raros en el mercado negro. En el sistema Solus, muchos planetas albergan reliquias de los Aztanti, poderosos restos de una civilización abandonada hace tiempo. La mayoría de estos artefactos contienen un poder enorme y misterioso, y son muy codiciados por los mejores postores del resto de facciones. Si logras superar a los centinelas y recogerlos, son tuyos.

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelques jours plus tard, mon mari m’a dit qu’il allait passer devant un conseil d’action disciplinaire de l’Église et que je pouvais venir si je voulais, mais que je n’étais pas obligée. J’étais effondrée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

Unos días después, mi esposo me dijo que iba a tener un consejo disciplinario de la Iglesia y que podía asistir si lo deseaba, pero que no era una obligación. Se me cayó el alma a los pies. Esto no era lo que debía ser el matrimonio eterno, o lo que yo soñaba durante todas aquellas lecciones de las Mujeres Jóvenes en cuanto al matrimonio eterno. Decidí que aquella tarde le hablaría a mi obispo de mi decisión de divorciarme.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(Outre ces derniers, il existe également une douzaine de milliers de magasins de proximité hors franchise.) Sur les points de grande concentration urbaine, quelques minutes de déplacement à pied vous font passer devant trois ou quatre de ces magasins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

La mayor parte de las tiendas multiservicio en Japón siguió el sistema de franquicia adoptado en Estados Unidos. Como parte de una cadena franquiciadora, las tiendas pagan un canon que, a su vez, les da derecho a distribuir los productos de la cadena, obtener servicios de orientación comercial, etc. Hoy en día, Japón cuenta con cerca de 60 cadenas que controlan más de 38.000 tiendas en todo el país. (Además de estas tiendas, existen en Japón otras 12.000 no franquiciadas). En algunos lugares, las tiendas multiservicio están tan próximas que usted pasará por delante de tres o cuatro en apenas cinco minutos.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La plupart de ces artefacts renferment un pouvoir immense et mystérieux et sont très recherchés par les nantis des autres factions. Mais il faudra passer devant les sentinelles pour récupérer ces reliques...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

A los Rebeldes les encanta traficar con artefactos raros en el mercado negro. En el sistema Solus, muchos planetas albergan reliquias de los Aztanti, poderosos restos de una civilización abandonada hace tiempo. La mayoría de estos artefactos contienen un poder enorme y misterioso, y son muy codiciados por los mejores postores del resto de facciones. Si logras superar a los centinelas y recogerlos, son tuyos.

  3 Hits www.reus-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site internet officiel de l'office de tourisme de Reus contient un bon plan en ligne qui indique les hôtels, les diverses attractions et les résidences étudiantes. Il indique également un itinéraire piétonnier recommandé dans la ville. Il s'agit de la "Route du Modernisme" et celle-ci vous fait passer devant certains des plus beaux bâtiments de Reus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reus-tourist-guide.com as primary domain	El sitio web oficial de la oficina de información turística de Reus tiene un mapa en línea que es muy bueno, ya que te muestra los hoteles, las atracciones turísticas y las residencias estudiantiles. También te muestra una ruta para que recorras a pie toda la ciudad. Se llama la 'Ruta del Modernismo' y cuando la camines podrás pasar por algunos de los edificios más bonitos de Reus.

  www.lo-tishkach.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’autorisation pour le numéro d’enregistrement s’obtient en ligne et doit être fait dans les deux avant de passer devant les points filmés par les caméras. La notification du numéro d’enregistrement est remise à nos hôtes, par notre équipe et sans frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotelminerva.com as primary domain	La autorización para el número de registro se obtiene online y debe hacerse dos horas antes de pasar los puntos de las cámaras de vigilancia. La notificación del número de registro se la entregará nuestro personal sin cargo.

  www.inotech-electronic.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	04. L’interdit de passer devant des personnes qui récitent la ‘Amida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ph.yhb.org.il as primary domain	02. Una interrupción a los efectos de mejorar la concentración.

  2 Hits fr.wikinews.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des soldats de l'armée britannique vont passer devant une cour martiale pour crimes de guerre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikinews.org as primary domain	El Pentágono admite haber utilizado fósforo blanco contra insurgentes en Faluya

  turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À 2,7 km. de cet endroit, et en suivant toujours le balisage de la route “leyendas al Paso”, nous arrivons au chêne vert après être passer devant un enclos à bétail. Il est aussi possible d’y accéder depuis Adahuesca par l’ermitage roman de Treviño.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain

Localización: A 2 km. de Adahuesca, por la A-1229 en dirección a Huesca, tomar el camino de la izquierda que se encuentra a escasos metros de una curva de la carretera. A 2´7 km. de este punto, y siguiendo siempre la señalización de la ruta Leyendas al Paso, se llega a la carrasca después de pasar frente a un corral de ganado. A este lugar también se puede acceder desde Adahuesca por la ermita románica de Treviño.

  www.unv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· suivre la rue et passer devant le secteur de la poste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain	Siga la ruta y pase el área de la Oficina Postal

  2 Hits zeldaporn.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous récupérerez ensuite vos bagages et ferez la queue pour passer devant un agent des douanes américaines qui vous demandera si vous avez des marchandises ou des devises à déclarer avant d'entrer aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flydenver.com as primary domain	Hay puestos de alquiler de automóviles, taxis, autobuses y minibuses ubicados en la Terminal Jeppesen. Camine al centro del atrio de la terminal para buscar agentes de alquiler de automóviles, para obtener información sobre un minibús o reservar uno, o bien para contratar una limosina o taxi (Nivel 5 de la Terminal).

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S'il vous est déjà arrivé d'entendre des joueurs de plaindre qu'il y a plus de bad beats dans les casinos en ligne que dans les casinos live, vous pouvez être certain que ce n'est pas pour rien : quand vous voyez passer devant vous un nombre de mains tellement plus élevé, vous voyez forcément plus de bad beats aussi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain

Hay muchos beneficios de jugar Texas Hold’em online con respecto a jugar en un casino en vivo. Lo primero que la mayoría de los jugadores nota es la velocidad a la que los juegos se juegan online. No depender de un crupier humano para que lleve adelante el juego es una ventaja increíble y le permite a los jugadores ver muchas, muchas más manos por hora de lo que verían en un casino en tierra. Como el poker online ha eliminado el error humano, nunca tendrás que esperar impacientemente mientras el encargado de la sala es llamado para tomar una decisión o ver una carta expuesta. Los jugadores online también tienen la opción de jugar en mesas múltiples de una vez (llamado “jugar en mesas múltiples”), lo que incrementa mucho el volumen de sus manos. Si alguna vez escuchas jugadores quejándose de que el poker online provoca más pérdidas fuertes que un casino en vivo, puedes tener la seguridad de que es por una buena razón: cuando ves tantas manos más, inevitablemente verás también más pérdidas fuertes. Otra ventaja de jugar Hold’em online es que es mucho más barato que jugar en un casino en vivo. La comisión o “rake” (el dinero recolectado por cada pozo por el casino) es considerablemente menor, y no tienes que darle propina a los crupiers o los empleados de la sala, y ni siquiera tienes que ponerle gasolina a tu auto porque estás jugando en la comodidad de tu casa. Todos estos gastos de jugar en vivo se suman rápidamente y definitivamente disminuyen tus ganancias.

  www.alumni.comillas.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La « neutralité du net » a été reconnue dans un vote du parlement européen. Cette loi doit encore passer devant la commission avant d’être définitivement votée,  mais elle garantirait le principe de neutralité d’Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain	Otra vez una estafa virtual se apodera de internet y hace de las suyas. Pero, esta vez, les tocó a dos empresas gigantes dueñas de gran parte de la red. Google y Facebook han sido víctimas de una estafa de cien millones de dólares. Nuestra gran pregunta es ‘si los dueños de un gran porcentaje

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après être entré, inclinez-vous en gassho face à l'autel et dirigez-vous vers votre place. Pour montrer votre respect, vous devez éviter de passer devant la statue de Manjushri Bodhisattva. Faites plutôt le tour en passant derrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Después de entrar en la sala, inclínese en gassho hacia el altar y diríjase a su sitio. Como muestra de respeto, no se debe caminar por delante de la estatua del bodhisattva Manyusri. En vez de eso, se debe dar la vuelta por detrás de la imagen. Cuando camine, mantenga las manos en la posición shasshu.