passerons – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   66 Domains
  2 Hits kb.mailchimp.com  
Dans cet article, nous passerons en revue quelques-uns des différents messages d'erreur que vous pouvez voir et nous allons expliquer comment les corriger.
A continuación, mostramos algunos de los diferentes mensajes de error que puedes encontrar y explicamos cómo solucionarlos.
  www.speltuin.nl  
Cependant, vous bénéficierez généralement d’une couverture médicale complète à bord et pendant que le navire est au port, à condition de réussir à un examen médical précédent le départ. Les exigences médicales varient en fonction de la ligne de croisière, nous passerons en revue les exigences spécifiques lorsque vous recevrez une offre d'emploi.
La cobertura médica varía en función de la línea de cruceros en la que este contratado para trabajar, por lo que pregunte a su seleccionador para más detalles. Sin embargo, tendrá, por lo general, una cobertura médica completa mientras que se encuentre a bordo o mientras que el buque se encuentre en puerto, si completa con éxito un examen médico antes de la salida. Los requisitos médicos varían en función de la línea de crucero, así que revisaremos con usted los requisitos específicos cuando reciba una oferta de trabajo. Se les desaconseja a los empleados del crucero a participar en actividades peligrosas como puenting, paracaidismo, alquiler de ciclomotores de riesgo, etc, ya que estas actividades pueden afectar a la cobertura del seguro. Reside en usted la decisión de si invertir o no en un seguro de vida; tenga en cuenta que la línea de cruceros no ofrece ninguna compensación por lesiones graves.
  scan.madedifferent.be  
Dans une déclaration actualisée, Mocho a affirmé : « Tout en étant satisfaits de voir que PAL a enfin accepté de négocier avec PALEA, nous restons sur le qui-vive et passerons à l’action sans délai afin de protéger les droits des travailleurs de PALEA le cas échéant. »
Los/as delegados/as de la ITF que participaron en la conferencia de Asia-Pacífico que se celebró en junio de 2013, reafirmaron su firme apoyo a los/as miembros de PALEA. En ese momento, el secretario de aviación civil de la ITF, Gabriel Mocho, prometió el apoyo total de todos los afiliados a la ITF para utilizar los medios legales que fueran necesarios con el fin de garantizar que se hiciera justicia para PALEA. En una declaración de última hora, Mocho señalaba: “Aunque nos complace ver que PAL ha accedido finalmente a negociar con PALEA, estamos preparados para tomar medidas urgentes, si fuera necesario, para proteger los derechos de los trabajadores y de las trabajadoras de PALEA.”
  15 Hits www.novell.com  
Nous passerons en revue les prérequis, la préparation des hôtes et du stockage, l'installation, l'intégration à eDirectory et GroupWise, et enfin les best practices de configuration et de personnalisation.
Es muy probable que ya haya escuchado hablar del próximo lanzamiento de Teaming y quizá esté buscando una formación técnica que le ayude a ponerse en marcha Participe en esta sesión para equiparse con las herramientas más recientes, que le garantizarán una implantación rápida, sencilla y sin problemas. Aprenderá a instalar la versión beta de Novell Teaming. Revisaremos los requisitos previos a la instalación, la preparación de almacenamiento y host, la instalación y la integración con eDirectory y GroupWise, así como la configuración y la personalización de las prácticas recomendadas.
  turismosomontano.es  
Il faut continuer sur le sentier qui longe le village et prendre le chemin vers le nord. Nous passerons une peupleraie qui indique l’entrée du canyon Raisen et nous continuerons tout droit jusqu’à un croisement mal signalé où nous prendrons à droite et arriverons à l’entrée du Mascún.
Aproximación: 2h:45 min. Dejaremos el coche en la localidad de Rodellar en unas 3 horas llegaremos al inicio del Cañon del Mascún. Desde Rodellar descenderemos al cauce del Río por un sendero bien marcado y una vez en el lecho iremos remontando el cauce unos 45’ hasta el desvío señalizado a nuestra izquierda que indica Otín y Mascún. Después de una ardua subida llegamos al pueblo abandonado de Otín, continuar por la senda que bordea el pueblo y coger la pista dirección norte. Dejaremos una chopera que indica la entrada al barranco Raisen y continuaremos adelante hasta un desvío mal señalizado a mano derecha que nos lleva a la entrada del Mascún. Localidad más cercana: Rodellar
  10 Hits secure-www.novell.com  
Nous passerons en revue les prérequis, la préparation des hôtes et du stockage, l'installation, l'intégration à eDirectory et GroupWise, et enfin les best practices de configuration et de personnalisation.
Es muy probable que ya haya escuchado hablar del próximo lanzamiento de Teaming y quizá esté buscando una formación técnica que le ayude a ponerse en marcha Participe en esta sesión para equiparse con las herramientas más recientes, que le garantizarán una implantación rápida, sencilla y sin problemas. Aprenderá a instalar la versión beta de Novell Teaming. Revisaremos los requisitos previos a la instalación, la preparación de almacenamiento y host, la instalación y la integración con eDirectory y GroupWise, así como la configuración y la personalización de las prácticas recomendadas.
  6 Hits www.motogp.com  
“Je ne peux pas dire que le Sachsenring soit un de mes circuits préférés mais je suis impatient de relever le défi. La piste est assez courte, avec une première section très lente suivie d’une seconde section très rapide. Le team est de plus en plus fort et je suis sûr que nous passerons un bon week-end.”
”No diría que el de Sachsenring es uno de mis circuitos preferidos del año, pero ya tengo ganas de correr allí. Es bastante corto, con una primera parte muy lenta y una segunda muy rápida. El equipo se está mostrando cada vez más fuerte y confío en poder disfrutar de un buen fin de semana”.
  www.google.co.jp  
Pour pouvoir participer au programme, votre entreprise doit inscrire au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Ces inscriptions une fois effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Tras completarlo, realizaremos una comprobación de crédito de forma automática como último paso del proceso. Puedes obtener más información sobre las cuentas de usuario aptas en las preguntas frecuentes.
  www.google.co.za  
Pour pouvoir participer au programme, votre entreprise doit inscrire au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Ces inscriptions une fois effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Tras completarlo, realizaremos una comprobación de crédito de forma automática como último paso del proceso. Puedes obtener más información sobre las cuentas de usuario aptas en las preguntas frecuentes.
  www.yola.com  
Nous passerons en revue toutes les plaintes, toutefois, sachez que nous ne sommes pas obligés de retirer un site qui ne respecte pas notre contrat de service, ces règles ne crée pas non plus de droits pour des tiers ou des droits d'action privés.
Puede que eliminemos un sitio web alojado en Yola bajo nuestra propia discreción, si usted proporciona una descripción detallada junto con la evidencia de que el sitio esta infringiendo los Términos de Servicio de Yola. Nosotros evaluaremos todas las quejas y denuncias, pero por favor tenga en cuenta, que no estamos obligados a eliminar un sitio web que viole nuestros Términos de Servicio, o que tampoco crean estas reglas ningún derecho para terceros, o ningún derecho de acción privada.
  2 Hits www.wto.int  
après la discussion sur la concurrence à l'exportation, nous passerons au soutien interne, en commençant par les réductions de la MGS consolidée finale et le soutien interne global ayant des effets de distorsion des échanges.
tras examinar la competencia de las exportaciones, pasaremos a la ayuda interna, comenzando con las reducciones en la MGA Final Consolidada y la ayuda interna causante de distorsión del comercio en general. Después daré la palabra para intervenciones sobre otros aspectos de la ayuda interna, incluido el algodón; y
  www.google.co.uk  
Pour pouvoir participer au programme, votre entreprise doit inscrire au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Ces inscriptions une fois effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Tras completarlo, realizaremos una comprobación de crédito de forma automática como último paso del proceso. Puedes obtener más información sobre las cuentas de usuario aptas en las preguntas frecuentes.
  2 Hits www.prepyr365.com  
Dans la troisième étape, nous passerons par-dessous les formations géantes de conglomérat des Mallos de Riglos, Peña Rueba et Mallos de Agüero. Ce sont des paysages spectaculaires que nous visiterons avant de rentrer dans les pinèdes de Sierra de Santo Domingo, direction Biel.
En la segunda etapa, de castilsabás a Loarre, podremos disfrutar de paisajes únicos como San Martin de la Val de Onsera o el Salto de Roldán, mientras pedaleamos por las faldas sur de las sierras de Guara, Caballera y Loarre. Como colofón, la ruta termina en la Villa de Loarre, pasando bajo su conocido castillo medieval.
  www.google.co.ke  
Pour pouvoir participer au programme, votre entreprise doit inscrire au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Ces inscriptions une fois effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Tras completarlo, realizaremos una comprobación de crédito de forma automática como último paso del proceso. Puedes obtener más información sobre las cuentas de usuario aptas en las preguntas frecuentes.
  3 Hits www.prconsult.be  
Nous passerons par Llafranc, Begur, Tamariu et naviguerons à travers des endroits comme la réserve intégrale Ses Negres, les calanques du Cap de Planes et nous passerons la nuit à l'air libre, avec la seule compagnie de feu, étoiles et amis.
Pasaremos por Llafranc, Begur, Tamariu y navegaremos por lugares como la reserva integral de Ses Negres, las calas del Cap de Planes y haremos noche al raso, con la única compañía del fuego, las estrellas y los amigos.
  2 Hits lagruta.mx  
Si vous avez utilisé le lien ci-dessus, alors vous postulerez automatiquement au programme d'affiliation de Dynadot. Nous passerons en revue votre demande et nous vous contacterons quelques jours plus tard.
El Programa de Afiliados de Dynadot es una excelente forma de ganar comisiones difundiendo información sobre Dynadot a través de la colocación de anuncios en su(s) sitio(s) web. Para comenzar con nuestro programa, simplemente necesita registrarse aquí. Una vez que se haya registrado con CJ, nuestro socio afiliado que antes se llamaba Commission Junction, usted recibirá un correo electrónico de confirmación de ellos. Si ha utilizado el enlace de registro que figura arriba, entonces también habrá aplicado automáticamente para ser un afiliado por Dynadot. Nosotros revisaremos su solicitud y nos pondremos en contacto con usted dentro de unos pocos días. Le haremos saber si su solicitud es aprobada a través del correo electrónico que utilizó para su cuenta CJ.
  www.google.hu  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  www.google.lu  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  www.magesypro.com  
Vous pourrez nager, faire du masque et tuba, profiter des jeux gonflables ou simplement vous relaxer sur nos matelas flottants. Lors du voyage de retour au port, nous passerons autour des 7 îles constituant l'archipel des Medes.
.Este viaje de dos horas es una excursión muy divertida para toda la familia.Incluye una hora de tiempo libre en una de las bahías mas tranquilas de la Costa del Montgri. Alli podrá bañarse en el mar, practicar el snorkel,disfrutar de nuestros trampolines y atracciones acuáticas inflables o simplemente relajarse en una tumbona flotante. El viaje de vuelta nos lleva alrededor de las 7 islas del emblemático archipiélago de las Medas.
  www.google.rs  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  www.google.si  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  www.google.com.co  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  www.google.com.gh  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  cute.finna.fi  
Je suis vraiment impatient de vous rencontrer, j'espère que nous passerons un bon moment ensemble et que nous apprendrons beaucoup les uns des autres. Je cherche surtout à travailler avec de jeunes enfants, c'est là que j'ai le plus
Tengo muchas ganas de conocerte, espero que pasemos un gran momento juntos y aprendamos mucho el uno del otro. Estoy especialmente buscando trabajar con niños pequeños, aquí es donde tengo más experiencia, pero también he enseñado a
  www.google.pt  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  ady.az  
Nous sommes deux amoureux de la route, sans idée précise de notre prochaine destination, de notre date de départ et encore moins de celle du retour… parfois sans même savoir où nous passerons la nuit !
Somos amantes de la carretera, viajamos sin una idea muy clara del destino, sin fechas establecidas… vivimos el día a día a través de una apuesta intrínseca que muchas veces nos lleva a desconocer donde pasaremos la noche.
  www.google.cat  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  www.google.com.kw  
Pour être autorisée à participer au programme, votre entreprise doit activer au moins 25 nouveaux utilisateurs Google Apps for Business. Une fois ces inscriptions effectuées, nous passerons automatiquement à la dernière étape du processus en vérifiant la solvabilité de votre entreprise.
Para ser apta para el programa, tu empresa debe registrar al menos 25 cuentas de usuarios finales nuevas de Google Apps for Business. Una vez hecho esto, realizaremos una verificación de crédito de forma automática como último paso del proceso.
  lauristons.fixflo.com  
Nous passerons par l’Amphithéâtre de Flavio, le plus important témoignage de Puteoli pendant l’Empire romain; l’attrait de la scène est représenté par l’extraordinaire organisation du réseau de tunnels souterrains.
La visita continúa por el Anfiteatro Flavio, el legado más importante del periodo imperial romano en Pozzuoli, con una atractiva red de cuevas subterráneas, extraordinariamente organizadas.
  www.udo-richter.de  
30.000 m2 pour continuer de croître et innover. En 2017, nous passerons dans notre nouvelle usine à Móstoles Parc Technologique (Madrid).
30,000 m2 para crecer e innovar. En 2017 nos mudaremos a nuestra nueva fábrica en el Parque “Móstoles Tecnológico” (Madrid) (a 10 km de distancia de nuestra ubicación actual).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow