passionnée pour – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   11 Domaines
  beta.sfda.gov.sa  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gaëlle Periat a découvert Tableau chez IsCool. Elle s'est vite passionnée pour ce logiciel et a partagé ses créations avec ses amis, puis avec des supérieurs et ses collègues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdnlarge.tableausoftware.com comme domaine prioritaire
Gaëlle found Tableau through her job at IsCool, and rapidly moved from novice to enthusiast—spreading the word with her friends, and then professionally with executives and coworkers.
  2 Résultats cute.finna.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Salut! Mon nom est Paola, je suis une personne passionnée pour connaître de nouvelles cultures, apprendre de nouvelles langues et aider les autres. J'étudie actuellement la médecine à l'université de ma ville, pour moi le soin de la vie est très
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire
Hola! Mi nombre es Paola, soy una persona apasionada por conocer nuevas culturas, aprender nuevos idiomas y ayudar a los demás. Actualmente estoy estudiando medicina en la universidad de mi ciudad, para mi el cuidado de la vida es algo muy importante y por
  inappropriatemonuments.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L'Algadir dispose d'une équipe passionnée pour sa terre, en lui faisant un écho du soin de la même, est le premier hôtel à la Catalogne à  obtenir le certificat Ecolabel par son engagement avec l'Environnement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enlarapita.com comme domaine prioritaire
L’Algadir cuenta con un equipo apasionado por su tierra, haciéndose eco del cuidado de la misma, es el primer hotel en Catalunya en obtener el certificado Ecolabel por su compromiso con el Medio Ambiente. Así mismo, esta pasión se transmite en el gusto por la cocina, apostando siempre por los productos de la tierra y por una gran selección de vinos, que le han aportado la distinción de Hotel Gastronómico siendo así el primer hotel en obtenerlo en el Delta del Ebro.
  archive.icann.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je suis télé-travailleuse, et titulaire de noms de domaine en « .au », ainsi que dans le DNS mondial, mais je suis surtout une utilisatrice finale d'Internet passionnée, pour mon travail et pour mes loisirs. Il y a dix ans, nous avons lancé un projet dérivé appelé BuildersNet, développé à partir de certaines des activités TQM (ISO-9002, etc.) de Hovtek. Il y a six ans, c'est devenu une société à responsabilité limitée (Pty Limited Australian Company) autonome, qui s'appuie totalement sur Internet pour faciliter son fonctionnement (http://www.buildersnet.com.au/).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archive.icann.org comme domaine prioritaire
Soy teleconmutadora y titular de los nombres de dominio en .au, así como en el sistema global DNS; pero lo más importante es que soy una ávida usuaria de Internet tanto para trabajo como para recreación. Diez años antes, comenzamos un proyecto de filial llamado BuildersNet, que se desarrolló a partir de algunas de las actividades TQM (ISO-9002 etc.,) de Hovtek. Hace seis años, este proyecto se volvió una Compañía de Propiedad Limitada Australiana que funciona de manera autónoma y que se apoya totalmente en Internet para facilitar su funcionamiento. http://www.buildersnet.com.au/
  www.vpgroundforce.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Parisienne depuis 5 lustres (et bientôt 2 siècles), je me suis passionnée pour cette cité tout en œuvrant sur une thèse en histoire du patrimoine. Ces lieux nous parlent d'histoires, de vies de luxe et de bas-fonds, de guerres et de foi, de carcans et de plaisirs, dans une grande promenade à travers le temps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cariboo.co comme domaine prioritaire
París de 5 años de edad (y pronto a ser de 2 siglos), soy un apasionado de esta ciudad mientras trabajaba en una tesis de grado en historia y patrimonio. Estos lugares nos hablan de historias, de vidas de lujo y de bajo de la tierra, la guerra y la fe, carcans y diversión, en una gran caminata a través del tiempo. Todavía hay testigos que ser muy visible, jadeando para descubrir y transmitir. Ofrezco estas visitas como las investigaciones, de lo visible a lo invisible, y las impresiones de apoyo, o por qué no, instándoles a tomar usted es dueño de algunos de los personajes durante el viaje bucólico y espacio-temporal.
  peoples.ces.uc.pt  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
C’est lors de ses études à l’université de Sao Paolo au Brésil qu’elle a vu sa carrière de mannequin décoller. Tout en travaillant comme modèle à l’échelle internationale, elle s’est passionnée pour la course et a commencé à s’intéresser au cyclisme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sena.com comme domaine prioritaire
Silvia empezó a nadar con 5 años y también ha practicado ballet, gimnasia y, más adelante, llegó incluso a jugar profesionalmente al voleibol durante 6 años. Su carrera como modelo también comenzó a despegar mientras asistía a la universidad en São Paolo (Brasil). Durante su etapa como modelo internacional se aficionó a correr y también se sintió atraída por el ciclismo. Es una atleta completa y con el tiempo descubrió su pasión definitiva: los triatlones. Aunque ha participado en varios triatlones Ironman, su competición favorita es la Ironman de media distancia, en la que ha obtenido sus mejores resultados.
  www.x17.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Après avoir été bénévole à la Société canadienne du cancer, je me suis passionnée pour la prévention de cette maladie. En consultant les tendances mondiales en matière de cancer, j’ai rapidement constaté que le cancer de la peau était un problème majeur au Pérou.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.ibo.org comme domaine prioritaire
Mi colaboración como voluntaria para la Canadian Cancer Society (sitio web en inglés) despertó mi interés por la prevención del cáncer. Tras analizar las tendencias en la incidencia del cáncer en todo el mundo, vi claramente que el cáncer de piel era un problema importante en Perú. De hecho, Perú es uno de los tres países donde se registran los niveles de radiación ultravioleta más elevados. Me impactó mucho descubrir que en Perú se diagnostican más de 4.000 casos de cáncer de piel al año, según el Ministerio de Salud del país.