patients obèses – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   6 Domaines
  4 Résultats www.maturesclips.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’ergoselect 8 est également disponible en version renforcée pour les patients obèses pesant jusqu’à 300 kg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ergoline.com comme domaine prioritaire
ergoselect 8 también se encuentra disponible en una versión para carga pesada, dirigida especialmente a pacientes obesos con un peso de hasta 300 kg.
  2 Résultats www.march.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Œsophagectomie de Ivor Lewis entièrement thoracoscopique et laparoscopique chez des patients obèses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir websurg.com comme domaine prioritaire
Esofagectomía Ivor Lewis totalmente toracoscópica y laparoscópica en pacientes obesos
  4 Résultats www.eurospapoolnews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Certains médicaments peuvent aussi être utilisés pour aider à la perte de poids chez les patients obèses. Ces médicaments ont démontré qu’ils augmentaient la perte de poids jusqu'à 7 kg par année ; cependant, certains de ces médicaments ont également été liés à des problèmes cardiaques et sanguins, alors que d'autres sont réputés pour produire des effets secondaires gastro-intestinaux douloureux, et peuvent probablement causer des lésions rénales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire
Ciertos medicamentos también ayudan con la pérdida de peso en pacientes obesos, y han demostrado ampliarla hasta en 7 kg por año. Sin embargo, algunos de estos medicamentos también han sido vinculados a problemas cardíacos y de los vasos sanguíneos, mientras que otros tienen graves efectos secundarios gastrointestinales y podrían causar daños renales.
  www.intermeteo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avec la prise de gélule griffonia, cette envie peut être contrée car des réactions biochimiques en chaîne dans le processus de synthèse de ces acides aminés mènent à la sécrétion de substances provoquant un état de bien être dû à la sérotonine. Chez les patients obèses, le taux peu élevé de sérotonine peut être facteur de « fringales » ou de crises de boulimie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sanat.tv comme domaine prioritaire
En el sistema cardiocirculatorio influye la serotonina en la contracción de las arterias y ayuda en el control de la tensión arterial. En la musculatura esquelética dilata los vasos aumentando el riego sanguíneo. Otra enfermedad, provocada por la falta de serotonina, es la fibromialgia, un síndrome complejo marcado de mialgias fuertes, cansancio, fiebre, insomnio, síndrome de intestino irritable e inflamaciones de los ganglios linfáticos. Midieron un nivel reducido de serotonina en pacientes con fibromialgia. No se conoce la causa; afecta más a mujeres. Muchos medicamentos, como inhibidores del apetito, medicamentos contra el colesterol y ciertas dietas, impiden la producción de serontonina y pueden ser la razón de los síntomas de esta deficiencia. La griffonia puede ser bueno en muchos casos porque estudios demuestran que un suministro del 5-HTP, la sustancia previa a la serotonina, puede aumentar notablemtente el nivel de serotonina. Lamentablemente la comida desequilibrada occidental de hoy no contiene suficiente 5-HTP. El suministro de alimentos que contiene triptófano tampoco aumenta mucho el nivel de serotonina. No se puede tomar serotonina directamente por su descomposición inmediata antes de surtir efecto. La industria farmacéutica no está muy interesada en una comercialización porque no se puede patentar el 5-HTP. Algunos estudios clínicos recientes demostraron que el 5-HTP es más eficaz o igual de eficaz como medicamentos conocidos para el tratamiento de pacientes depresivos y miedosos. Un estudio noruego demostró que el 5-HTP mejora el sueño. En dos otros estudios (de España e Italia) pudieron confirmar la eficacia en migraña.