pause dans – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
115
Results
79
Domains
www.newspress.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Profitant d’une
pause dans
sa tournée, Fonseca a trouvé le temps de rejoindre nos amis de l’Ancienne Belgique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
robertofonseca.com
as primary domain
Mientras Roberto toma un respiro tras la gira presentación en UK, tuvo tiempo de unirse a nuestros amigos de Ancienne Belgique
www.ticketsflorence.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Escapade dans une ferme rénovée et située dans un cadre magique au milieu de la nature. Une
pause dans
un endroit pour se détendre, profiter du paysage à pied et terminer la journée avec un massage relaxant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muntanyescostadaurada.cat
as primary domain
Escapada en una masía reformada y ubicada en un entorno mágico en medio de la naturaleza. Una escapada en un lugar donde desconectar, disfrutar del paisaje a pie y terminar el día con un masaje relajante. ¿Hay algo mejor para cargar las pilas?
www.tierorthopaedie-frankfurt.de
Show text
Show cached source
Open source URL
pour lire ou faire une
pause dans
l'animation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
junior.edumedia-sciences.com
as primary domain
iniciar o hacer una pausa en la animación.
www.10forkids.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Fouiner dans les étals du marché, faire une
pause dans
un café historique, faire du shopping parmi les ateliers du design et de la mode entre la Via Tortona et la Via Savona, décor annuel du salon très coloré Fuorisalone, l’annexe en plein air du Salon du Meuble, est un vrai plaisir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arthotelnavigli.com
as primary domain
El hecho de curiosear entre los puestecillos del mercado, degustar un café en una antigua cafetería e ir de compras por los talleres del diseño y de la moda situados entre Via Tortona y Via Savona, escenario en el que se celebra todos los años el super excéntrico evento conocido como “Fuorisalone”, que engloba toda una serie de eventos externos a la feria del Salón del Mueble, constituyen una original forma de diversión.
www.hotelriviera.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je n'ai que CamVoice à remercier pour avoir la vie que mon partenaire et moi avons maintenant. En décembre 2017, sur le point de faire une
pause dans
les rencontres, j'ai rencontré quelqu'un qui allait changer ma vie pour toujours de la manière la plus merveilleuse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camvoice.com
as primary domain
Sin CamVoice, nunca habría conocido al amor de mi vida. Solo tengo que agradecer a CamVoice por tener la vida que mi pareja y yo tenemos ahora. En diciembre de 2017, a punto de tomar un descanso de mis citas, conocí a alguien que cambiaría mi vida para siempre de la manera más maravillosa.
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Et bien qu'il n'y ai rien de mal à prendre une
pause dans
le flux frénétique de la vie, c'est justement quand vous vous ennuyez que vous pourriez passer du temps à développer de nouvelles compétences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
El cannabis te puede hacer llevar mejor el aburrimiento. Aunque no hay nada de malo en tomarse un respiro y alejarnos de las penas de nuestro día a día, cuando te aburres podrías dedicar tu tiempo a desarrollar una nueva habilidad. Plantéate aprovechar la inyección de creatividad que el cannabis puede ofrecerte y mejora tu experiencia general, mostrando iniciativa para mejorar tu vida con algo de ejercicio, arte o cualquier actividad que te pueda resultar interesante.
eservice.cad-schroer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous avez besoin d'une
pause dans
la bataille pour votre survie mais vous voulez continuer de soutenir votre guilde ? Retirez-vous sur votre propre île au large des côtes d'Albion et construisez et entretenez une ferme, avec des récoltes et des animaux, ainsi que de tous nouveaux bâtiments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albiononline.com
as primary domain
¿Necesitas descansar de la tensión que supone luchar por tu vida, pero apoyando a tu gremio? Retírate a tu propia isla privada en la costa de Albion. Construye y mantén una granja con cultivos, animales y nuevos edificios. Produce comida para cubrir los gastos militares de tu gremio, ¡o véndela en el mercado y quédate con los beneficios!
www.artoflivingnederland.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est vrai que la plupart des volontaires internationaux sont des étudiants ou de jeunes professionnels, mais 25% des volontaires internationaux sont des personnes de plus de 30 ans qui font une
pause dans
leur carrière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intvs.org
as primary domain
Eso sí; hay organizaciones que cobran solo una cuota muy baja para poder acceder a todos los voluntariados que tienen y donde el voluntario no tiene que pagar ni alojamiento, ni comida, pero en la mayoría de los casos es para hacer un trabajo muy específico. Los programas de voluntariado que suponen un pago para el voluntario cubren las cosas básicas y hay una interacción y asesoramiento más cercano con los voluntarios.
www.miniurudvarhaz.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Après une brève
pause dans
l'un des nombreux bars et tavernes dans la région, recommander une visite à la ville fortifiée de Gargonza, à quelques km dans la direction Sienne et puis revenir et de continuer à Lucignano, un village qui se situe à une hauteur de 400 mètres sur la marge de la province de Sienne et Arezzo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arezzo.guidatoscana.it
as primary domain
Después de una breve pausa en uno de los numerosos bares y tabernas en la zona, recomiendo una visita a la ciudad fortificada de Gargonza, a pocos kilómetros de distancia en la dirección Siena y, a continuación, volver atrás y seguir Lucignano, un pueblo que está a una altitud de 400 metros sobre el margen de la provincia de Siena y Arezzo.
2 Hits
aecae.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Profiter d’une courte
pause dans
son havre de bien-être à soi. Un éclairage homogène des petits articles fournit une impression de calme et permet de mieux les identifier. Les couleurs de la lumière de l’éclairage intégré doivent être coordonnées à celles de l’éclairage de l’espace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oktalite.com
as primary domain
Disfrutar de unas breves vacaciones en un oasis para el bienestar personal. Una iluminación uniforme de la mercancía de reducido tamaño genera armonía y facilita el reconocimiento. Los colores de luz de la iluminación integrada en la zona y la del espacio deben estar adecuadamente ajustados entre sí. Un nivel de iluminación más elevado que en las secciones contiguas, en combinación con temperaturas de color frías, transmite la sensación de higiene fomentando las asociaciones deseadas, como la de bienestar y cuidado personal.
2 Hits
www.turismoroma.it
Show text
Show cached source
Open source URL
• La promenade panoramique du Janicule, réalisée à la fin du dix-neuvième siècle, part de la Fontaine de l’acqua Paola, plus connue à Rome sous le nom de « Fontanone », et se délie au-dessus des murailles réalisées par Urbain VIII au dix-septième siècle, en offrant une vue complète sur Rome. Le long de la montée, il convient de faire une
pause dans
l’église de San Pietro in Montorio, dont la cour renferme un splendide petit temple du Bramante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismoroma.it
as primary domain
• El panorámico Paseo del Janículo, realizado a finales del siglo XIX, empieza en la Fontana dell’acqua Paola, más conocida en Roma como el “Fontanone”, y se desarrolla sobre los bastiones de la muralla realizada por orden de Urbano VIII en el siglo XVII, ofreciendo una vista completa de Roma. A lo largo de la cuesta, es imprescindible pararse en la iglesia de San Pietro in Montorio, en cuyo patio se encuentra el espléndido templete de Bramante; desde allí se recorre un último tramo antes de alcanzar la cima del Janículo, desde donde se domina toda Roma de un único vistazo: de hecho, se pueden reconocer todos los monumentos históricos romanos.
www.hihostels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Poursuivez jusqu’à l’auberge HI de Krems où vous pourrez profiter des festivals de la région et du paysage, et jusqu’à l’auberge HI de Linz pour voir tout ce que cette ville moderne et jeune a à offrir ! Franchissez la frontière allemande et poursuivez jusqu’à l’auberge HI de Regensburg pour une
pause dans
une ville médiévale qui regorge de spectacles et divertissements !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hihostels.com
as primary domain
¿Por qué no coges el ferry y pasas unos días en un albergue HI de Bratislava, la capital de Eslovaquia, donde podrás tomar café en plazas adoquinadas? Continúa después a Austria y pasa unos días en un albergue HI de Viena mientras disfrutas de bonitos lugares, de magníficas cafeterías y de Mozart. Sigue hasta el albergue HI Krems, desde donde podrás disfrutar de los festivales y los paisajes de la región, así como del albergue HI Linz, y de todo lo que ofrece esta moderna y juvenil ciudad. Cruza la frontera y entra en albergue HI Regensburg para una escapada a una ciudad medieval que goza de un animado entretenimiento.
www.daniusoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Après tous les réglages nécessaires, vous devez insérer un disque vierge ou réinscriptible dans votre Mac si vous voulez graver des vidéos sur DVD Pause Mac . Ou vous pouvez simplement convertir la vidéo
Pause dans
le dossier DVD,.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daniusoft.com
as primary domain
Después de todos los ajustes necesarios, es necesario insertar un disco en blanco o regrabable para su Mac si quieres grabar vídeo a DVD Descanso Mac . O simplemente puede convertir el vídeo a la carpeta de DVD Descanso,. Dvdmedia o archivo ISO en el Mac para su posterior quema.
papyrus-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Une promenade
dans
l’une des rues les plus fameuses du monde, où de luxueuses vitrines et de prestigieuses marques nationales et internationales voisinent avec des œuvres architecturales de l’Art nouveau, inscrites au Patrimoine mondial, procure une sensation unique.
Dans
le seul Paseo de Gracia, la principale avenue de Barcelone, se combinent le luxe de griffes comme Louis Vuitton, Yves Sant Laurent, Chanel, Jimmy Choo et de marques réputées comme Mango, Zara ou Vinçon, avec l’art d’architectes comme Antoni Gaudí et Lluís Domènech i Montaner. C’est l’avenue idéale pour conjuguer en une journée shopping et culture, et couronner le tout (ou faire une
pause
)
dans
l’un des nombreux restaurants de tapas ou autres, de design, comme Brown, Fish ou Tragaluz, qui la jalonnent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpraktikbakery.com
as primary domain
Pasear por una de las avenidas más famosas del mundo combinando lujosos escaparates de las mejores marcas nacionales e internacionales con obras de arquitectura modernista declaradas Patrimonio de la humanidad es una sensación única. Solo en el Paseo de Gracia, la avenida principal de Barcelona, se combina el lujo de marcas como Louis Vuitton, Yves Sant Laurent, Chanel, Jimmy Choo y grandes marcas como Mango, Zara o Vinçon, con el arte de arquitectos como Antoni Gaudí y Lluís Domènech i Montaner. Avenida perfecta para conjugar un día de compras y cultura, además de poder terminarlo (o hacer una pausa) en uno de los numerosos restaurantes de tapas y otros de diseño, como Brown, Fish o Tragaluz, que la recorren.
www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Une promenade
dans
l’une des rues les plus fameuses du monde, où de luxueuses vitrines et de prestigieuses marques nationales et internationales voisinent avec des œuvres architecturales de l’Art nouveau, inscrites au Patrimoine mondial, procure une sensation unique.
Dans
le seul Paseo de Gracia, la principale avenue de Barcelone, se combinent le luxe de griffes comme Louis Vuitton, Yves Sant Laurent, Chanel, Jimmy Choo et de marques réputées comme Mango, Zara ou Vinçon, avec l’art d’architectes comme Antoni Gaudí et Lluís Domènech i Montaner. C’est l’avenue idéale pour conjuguer en une journée shopping et culture, et couronner le tout (ou faire une
pause
)
dans
l’un des nombreux restaurants de tapas ou autres, de design, comme Brown, Fish ou Tragaluz, qui la jalonnent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpraktikrambla.com
as primary domain
Pasear por una de las avenidas más famosas del mundo combinando lujosos escaparates de las mejores marcas nacionales e internacionales con obras de arquitectura modernista declaradas Patrimonio de la humanidad es una sensación única. Solo en el Paseo de Gracia, la avenida principal de Barcelona, se combina el lujo de marcas como Louis Vuitton, Yves Sant Laurent, Chanel, Jimmy Choo y grandes marcas como Mango, Zara o Vinçon, con el arte de arquitectos como Antoni Gaudí y Lluís Domènech i Montaner. Avenida perfecta para conjugar un día de compras y cultura, además de poder terminarlo (o hacer una pausa) en uno de los numerosos restaurantes de tapas y otros de diseño, como Brown, Fish o Tragaluz, que la recorren.
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il tomba dans une négociation très mal engagée entre deux tribus débattant d'une alliance avec Ashe. Cette dernière accueillit volontiers cette
pause dans
des pourparlers tendus, mais les autres guerriers se sentirent insultés par l'intrusion et s'en prirent au jovial brasseur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Bajo el hechizo de su nuevo combinado, Gragas se dirigió a la civilización para compartir los frutos fermentados de su trabajo. Y tal como quiso el destino, el primer grupo en el que se fijaron los ojos de Gragas conformaría el futuro de Freljord. Se introdujo en una negociación entre dos tribus que discutían una alianza con Ashe. Aunque Ashe agradeció un paréntesis dentro de tanta tensión, los otros guerreros se enfurecieron por tal entrometimiento e insultaron al gañán borracho. Fiel a su naturaleza, Gragas contestó con un cabezazo y armó un revuelo que solo las leyendas de Freljord podían igualar.
www.dyna-mess.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Une promenade
dans
l’une des rues les plus fameuses du monde, où de luxueuses vitrines et de prestigieuses marques nationales et internationales voisinent avec des œuvres architecturales de l’Art nouveau, inscrites au Patrimoine mondial, procure une sensation unique.
Dans
le seul Paseo de Gracia, la principale avenue de Barcelone, se combinent le luxe de griffes comme Louis Vuitton, Yves Sant Laurent, Chanel, Jimmy Choo et de marques réputées comme Mango, Zara ou Vinçon, avec l’art d’architectes comme Antoni Gaudí et Lluís Domènech i Montaner. C’est l’avenue idéale pour conjuguer en une journée shopping et culture, et couronner le tout (ou faire une
pause
)
dans
l’un des nombreux restaurants de tapas ou autres, de design, comme Brown, Fish ou Tragaluz, qui la jalonnent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpraktikvinoteca.com
as primary domain
Pasear por una de las avenidas más famosas del mundo combinando lujosos escaparates de las mejores marcas nacionales e internacionales con obras de arquitectura modernista declaradas Patrimonio de la humanidad es una sensación única. Solo en el Paseo de Gracia, la avenida principal de Barcelona, se combina el lujo de marcas como Louis Vuitton, Yves Sant Laurent, Chanel, Jimmy Choo y grandes marcas como Mango, Zara o Vinçon, con el arte de arquitectos como Antoni Gaudí y Lluís Domènech i Montaner. Avenida perfecta para conjugar un día de compras y cultura, además de poder terminarlo (o hacer una pausa) en uno de los numerosos restaurantes de tapas y otros de diseño, como Brown, Fish o Tragaluz, que la recorren.
www.lenazaidel.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Après votre voyage, vous pouvez tout en profitant d'une collation, faire une
pause dans
notre oasis de verdure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.nl
as primary domain
Un lugar muy tranquilo, en el que vas a despertar por canto de los pájaros, el olor del pan recién horneado y los rayos!
www.sacd.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Contrairement à d'autres Sliders, il n'y a pas moyen de mettre en «pause» le diaporama. Deplacer la souris au-dessus des images n’empêchera pas le deroulement du cycle, et il n'y a pas de contrôle de
pause dans
le Slider.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wowslider.com
as primary domain
A diferencia de otros visores de imágenes, no hay manera de "pausar" la presentación. Al pasar el ratón sobre las imágenes no se detiene el ciclo de la presentación y no hay controles de pausa en el visor de imágenes. Esta es una elección deliberada, al eliminar detalles superfluos, el visor de imágenes puede enfocarse en su trabajo principal - mostrar un conjunto de imágenes impresionantes.
www.typingmaster.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nos quatre différents jeux dactylographiques vous proposent une façon amusante de réviser vos nouvelles compétences ou bien de faire une
pause dans
votre apprentissage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
typingmaster.com
as primary domain
Cuatro juegos diferentes le ofrecerán un modo divertido de repasar lo aprendido y descansar mientras estudia.
www.parlamento.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Pensez-vous que la crise a provoqué une «
pause
»
dans
les affaires de la RSE?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alianzaporlasolidaridad.org
as primary domain
¿Cree que la crisis ha provocado un “parón” en la RSC de las empresas?
www.sembcorp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faites une
pause dans
certains des superbes hôtels du centre-ville au cœur de Birmingham.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitbirmingham.com
as primary domain
Tome un descanso en algunos de los impresionantes hoteles del centro en el corazón de Birmingham.
www.goldenfrog.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le mot de passe d'authentification est maintenant tenté automatiquement après une
pause dans
la saisie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goldenfrog.com
as primary domain
Ahora la autenticación de la contraseña se intenta automáticamente luego de una pausa al tipear
www.taxenbach.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Pendant sa maternité, elle fait une
pause dans
sa vie professionnelle et elle travaille comme bénévole dans une fondation de services Internet pour des organisations non-lucratives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
livingfullynourished.com
as primary domain
Al ser madre se dedica enteramente a la familia y hace una pausa en su vida profesional. Durante este tiempo trabaja como voluntaria en una fundación de servicios Internet para ONG.
www.studionippoldt.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Le bar est à votre disposition, pour faire une
pause dans
un cadre élégant et décontracté. Le bar est ouvert toute la journée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvasari.com
as primary domain
El bar está disponible para los huéspedes, para un descanso en un ambiente elegante y relajado. El bar está abierto todo el día.
9 Hits
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Je cherche à faire une
pause dans
ma carrière et à me lancer dans une nouvelle aventure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Estoy buscando tomar un descanso de mi carrera y embarcarme en una nueva aventura.
www.banyantree.com
Show text
Show cached source
Open source URL
FAITES UNE
PAUSE DANS
LE JARDIN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
DESCANSE EN EL JARDÍN
www.novotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette chocolaterie torréfie elle-même la fève de cacao et vous propose un chocolat de grande qualité. Pour le plaisir de faire une
pause dans
son salon de thé et déguster une bonne pâtisserie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novotel.com
as primary domain
Esta chocolatería tuesta ella misma las semillas de cacao y les propone un chocolate de gran calidad. Vayan por el placer de hacer una pausa en su salón de té y de saborear unos ricos pasteles.
www.peianc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors du choix de quitter ou venir à l'île par le pont ou le traversier, notez que le pont est le moyen plus rapide, sans horaires. Le ferry coûte un peu plus, mais vous n'utilisez pas votre essence et n'ajoutez pas des kilomètres à votre voiture. Le traversier vous donne également un temps de
pause dans
votre trajet en voiture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peianc.com
as primary domain
Cuando vaya a elegir salir o entrar a la Isla por el puente o por el transbordador, tenga en cuenta que el puente es la forma más rápida, sin horarios. El transbordador cobra un poco más, pero usted no está utilizando su combustible ni aumentando los kilómetros de su auto. El transbordador también le permite un descanzo para manejar.
lenbat.narod.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
L'architecture typique du 17ème siècle de l'arrondissement est très intéressant de voir, car elle est l'une des partie la plus authentique d'Amsterdam. L'accès aux principaux musées et lieux d'intérêt sont facilement accessibles en tram ou en bus. Si vous voulez prendre une
pause dans
ville, Voldenpark est juste à 10 minutes de marche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habitatapartments.com
as primary domain
La arquitectura típica del siglo 17 de la zona es muy interesante, ya que es una de las parte más auténtica de Amsterdam. El acceso a los principales museos y lugares de interés es muy fácil en tranvía o en autobús. Si desea tomar un descanso de la ciudad, Voldenpark está justo en 10 minutos caminando.
1
2
3
4
5