payables par – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  4 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- les taxes payables par les requérants qui souhaitent tirer parti des dispositions de l'ARM seront proportionnelles au coût pour le pays hôte ou l'organisation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
- que las tasas exigidas a los solicitantes que deseen beneficiarse de los términos del ARM serán proporcionales al costo para el país o la organización huésped;
  www.fig.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les coûts de fonctionnement sont largement financés par les cotisations annuelles des associations membres. Le montant de ces cotisations est approuvé annuellement par l'Assemblée Générale. Le Conseil fixe les tarifs payables par les affiliés, les membres corporatifs et les membres académiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fig.net as primary domain
Los costes operativos son en gran parte financiados por los ingresos de los abonos anuales de los miembros. Las tasas de abono a pagar por los miembros de las asociaciones miembros son aprobadas anualmente por la Asamblea General. La oficina fija las tasas de abono pagadas por afiliados, patrocinadores y académicos miembros.
  www.extensis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Achetez le nombre d’abonnements dont vous avez besoin et ajoutez des utilisateurs ultérieurement, si nécessaire. Les abonnements sont payables par carte bancaire et débutent dès que l’achat a été effectué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extensis.com as primary domain
En la configuración inicial de su cuenta, tendrá que pagar por una suscripción de un año completo para cada usuario que desee conectarse. Cuando agregue nuevas suscripciones de usuarios a lo largo del año, estas suscripciones serán pagadas de manera proporcional, de tal modo que todas las suscripciones de usuarios se renueven al mismo tiempo (a esto lo llamamos “concurrente”, ¿elegante, no?).El pago proporcional se efectúa día a día, así que es tan preciso como podemos hacerlo para usted.
  secure.logmein.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous acceptez de prendre à votre charge et de payer toute taxe de vente, de propriété personnelle, d'utilisation, TVA, taxe d'exercice, de détention ou toute autre taxe pouvant être imposée, selon la présente licence, pour utilisation ou possession d’un Service, ou de tout autre produit ou service proposé dans le cadre du présent Contrat, à l’exclusion des taxes sur les bénéfices nets payables par LMI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain
3.7. Impuestos. Usted reconoce ser el responsable del pago de los impuestos aplicables sobre ventas, patrimonio, uso, IVA, utilización, retención o cualesquiera otros impuestos que, sobre la base de la presente licencia, pudieran gravar la utilización o posesión de un Servicio o de cualquier otro software, producto o servicio ofrecido al amparo de estos Términos, con excepción de los impuestos sobre los ingresos netos, cuyo abono corresponde a LMI. Si Usted estuviera exento del pago de cualesquiera impuestos sobre ventas, utilización u otros, deberá facilitar a LMI la correspondiente prueba de tal exención fiscal para la jurisdicción de que se trate.
  www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les frais seront facturés dans la devise de votre compte et vous acceptez que nous puissions débiter tous les frais, les charges ou autres montants dus à nous et payables par vous en lien avec le service de NETELLER par voie de compensation de votre compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
8.1 Le cargaremos las Comisiones establecidas en nuestro Sitio web por cada Transacción. Usted nos autoriza a cargar en su Cuenta cualquier Comisión aplicable en el momento de realizar una Transacción. También podremos cargarle ciertas Comisiones de administración, incluyendo entre otras, en relación a la gestión continuada de cuentas inactivas, cobro de deudas y cargos de reprocesamiento en caso de fondos insuficientes. Todas las Comisiones se cargarán en la divisa de su Cuenta y usted consiente que podamos cargarle en forma de compensación desde su Cuenta cualquier Comisión, cargo u otros importes debidos y pagaderos por usted en conexión con el Servicio de NETELLER. Todas las Comisiones de la Tarjeta se cargarán en la divisa de su Cuenta, sin que sea relevante la divisa de la Tarjeta o la Transacción.