pays à majorité musulmane – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.artoflivingnederland.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il convient également de se rappeler que l’Indonésie est un pays à majorité musulmane et qu’il y a donc des choses spécifiques dont il faut être conscient :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intvs.org as primary domain
También se debe tener en cuenta que Indonesia es un país con mayoría musulmana, por lo que hay cosas específicas que se deben tener en cuenta:
  2 Hits www.unops.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l’exception d’une période de paix relative de 11 ans, le pays a été accablé par une guerre civile pratiquement ininterrompue depuis son indépendance en 1956 entre le nord du pays à majorité musulmane et le sud, animiste et chrétien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain
Sudán es el país más grande de África y uno de los más diversos. A excepción de un período de 11 años de paz relativa, esta nación ha sido testigo de una guerra civil continua entre el norte, de mayoría musulmana, y los animistas y cristianos del sur, desde la independencia en 1956.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 29 janvier, un juge fédéral de New York a bloqué une partie du décret du président Donald Trump, jugeant que les autorités ne pouvaient pas refouler les individus de sept pays à majorité musulmane, qui avaient débarqués dans les aéroports américains après la parution du décret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
El 29 de enero, un juez federal en Nueva York suspendió parte del decreto del Presidente Donald Trump, al indicar que las autoridades no podían deportar a las personas de siete países de mayoría musulmana que habían llegado a los aeropuertos de Estados Unidos después de la publicación del decreto. No obstante, la Casa Blanca mantuvo que el fallo no le resta validez al decreto.
  2 Hits dream.santegidio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Guinée est un pays à majorité musulmane, mais Noël est une fête célébrée par tous. L’épidémie d’Ebola pèse fortement sur le pays, avec son lot de morts, d’orphelins, avec la fermeture de toutes les écoles et universités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain
El ébola está teniendo un fuerte impacto en el país, con su carga de muertos, huérfanos, con el cierre de todas las escuelas y las universidades Y el miedo es el sentimiento más difundido aunque las personas intenten continuar viviendo, yendo al mercado, a la mezquita o a la iglesia.
  2 Hits www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des élèves du PEI de la Roxboro Middle School à Cleveland Heights sont descendus dans les rues pour y parler de l’immigration et partager leur message en faveur de l’appréciation culturelle. Lorsqu’une interdiction de voyager aux États-Unis a été imposée à des personnes de six pays à majorité musulmane, de nombreux citoyens américains s’y sont opposés, […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
Material de archivo: La   publica periódicamente historias de graduados del Programa del Diploma del IB. Julie Payette, exalumna del United World College (UWC) of the Atlantic, de Gales (Reino Unido), apareció en la edición de enero de 2010. Cuando Julie Payette habla de la importancia de proteger nuestro planeta, sus palabras portan una credibilidad única. Muy pocas personas han […]
  www.2ndquadrant.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec une population estimée à 240 millions de personnes, il s'agit du 4e pays le plus peuplé du monde, du 1er pays à majorité musulmane pour le nombre de croyants et de la3e démocratie en nombre d'habitants2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapsguides.com as primary domain
Indonesia, oficialmente la República de Indonesia, es un país insular ubicado entre el Sudeste Asiático y Oceanía. El archipiélago indonesio comprende cerca de 17.508 islas, donde habitan más de 237 millones de personas, convirtiendo a Indonesia en el cuarto país más poblado del mundo. Además, Indonesia es el país con más musulmanes del planeta. Indonesia es una república, con un poder legislativo y un presidente elegidos por sufragio y el gobierno tiene su sede central en la ciudad de Yakarta, la capital. Pese a ser un archipiélago, el país comparte fronteras terrestres con Papúa Nueva Guinea, Timor Oriental y Malasia. Otros países cercanos a Indonesia incluyen a Singapur, Tailandia, Filipinas, Palaos, Australia y el territorio indio de las islas de Andamán y Nicobar. El archipiélago indonesio ha sido una región importante para el comercio mundial desde el siglo VII, cuando el reino de Srivijaya comenzó el comercio con China y la India.
  www.fmreview.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que cela se produise dans certains contextes (la politique turque d’intégration des réfugiés syriens en est un exemple), il ne s’agit pas du traitement typique des migrants forcés dans de nombreux pays à majorité musulmane aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmreview.org as primary domain
Estas herramientas definen la política de Islamic Relief basada en los principios del islam. Partiendo de esta base y centrándose en las buenas prácticas del sector que trabaja por el establecimiento de la paz, este conjunto de herramientas define los instrumentos y enfoques prácticos para la ayuda y el desarrollo de proyectos en contextos de conflicto y fragilidad. Aunque han sido redactadas por el personal de Islamic Relief, este conjunto de herramientas puede resultar igual de útil para otras agencias que trabajen con comunidades musulmanas que estén experimentando situaciones de conflicto y violencia e incluye una sección introductoria para las agencias no musulmanas que deseen emplear este manual para sus propias actividades.