peine perceptible – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'inconvénient de ce filtre est que son effet est à peine perceptible sur les grandes images, alors qu'il est très marqué sur les petites images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
La desventaja del filtro es que su efecto es apenas perceptible en imágenes grandes, y demasiado fuerte en imágenes pequeñas.
  www.giff.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• choisissez un maquillage qui définisse délicatement les yeux et un fard à joues à peine perceptible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain
• Elige un maquillaje de ojos suavemente definido y un rubor que apenas se note.
  www.timeandzone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, les opérateurs de la production trouvent extrêmement agréable que les mauvaises odeurs quotidien de l’alphaJET evo sont à peine perceptible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain
Los empleados de producción también aprecian especialmente que el sistema alphaJET evo apenas produce malos olores, casi imperceptibles en su trabajo cotidiano y que no causan molestias.
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'utilitza amb Suunto détecte Àmbit 2 i i Molt Problemes sens trouvé rapidement. La ceinture fonctionne parfaitement. A peine perceptible et ne bouge pas. Utilisez-le avec un Suunto Ambit 2 et il détecte très rapidement et en douceur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Una cinta que funciona perfectament. Quasi no es nota i no es mou. S´utilitza amb un Suunto Àmbit 2 i la detecta molt ràpidament i sense problemes. The belt works perfectly. Hardly noticeable and does not move. Use it with a Suunto Ambit 2 and it detects very quickly and smoothly.
  www.hebeixinlong.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les images ci-dessous vous pouvez voir l’effet des rayons UV sur les pigments fluorescents. Comme vous pouvez le voir une couleur jaune fluorescent, à peine perceptible à la lumière visible, il devient beaucoup plus contrasté en présence de rayons UV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain
En las siguientes imágenes se puede ver el efecto de los rayos UV sobre los pigmentos fluorescentes. Como se puede ver un color amarillo fluorescente, apenas perceptible a la luz visible, se vuelve mucho más contrastado en presencia de los rayos UV.
  3 Hits www.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec force et souplesse, deux artistes en contact permanent bougent de façon à peine perceptible et prennent des positions qui témoignent d'un sens de l'équilibre infaillible. Dans leur quête de l'harmonie parfaite, les artistes misent sur leur sensibilité et leur concentration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain
Dos artistas fuertes y flexibles, en contacto permanente, se mueven de manera casi imperceptible adoptando posiciones que serían imposibles sin un impecable sentido del equilibrio. Asa y Jerome recurren a su sensibilidad y su poder de concentración para alcanzar una armonía perfecta. Este número rinde homenaje a la belleza natural del cuerpo humano.
  www.internationaloliveoil.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La cueillette doit s'effectuer au moment où la drupe a atteint son développement maximal, mais avant la véraison, c'est-à-dire avant que l'olive ne commence à virer du vert au jaune paille, à peine perceptible, lorsqu'elles sont encore vertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationaloliveoil.org as primary domain
The olives should be picked when, while still green, they have reached their maximum size, before they start to turn a barely perceptible pale yellow colour. Therefore, depending on variety, producing area, type of cultivation (irrigated or dry-farmed) and the season that year, they may be harvested from late August up to the first ten days of October.