peinture sans – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.healthlinkbc.ca  
peinture sans plomb, de revêtement mural en vinyle, de panneaux muraux ou de lambris.
Para disminuir las probabilidades de exposición a la pintura a base de plomo, las superficies en buenas condiciones ¿Quién corre mayor riesgo?
  alasresort.gr  
Option IV (Peinture sans buffet)
Opción IV (Pintura sin Buffet)
  www.guggenheim-bilbao.es  
(voiles). Au milieu des années quatre-vingt, Jules Olitski commença à utiliser l'aérosol pour appliquer des couches de peinture diluée, créant des champs de couleur ininterrompus, qui semblaient s'étendre au-delà des limites de la toile, une révision de la peinture « sans limites » (
o veladuras. A mediados de los años ochenta, Jules Olitski comenzó a aplicar mediante aerosol capas de pintura diluida creando campos de color ininterrumpidos, que parecían extenderse más allá de los límites del lienzo, una revisión de la pintura "sin límites" (
  www.ledermann-services.com  
La résine collante du chiffon collant StainPro enlève les résidus de ponçage ainsi que les particules de poussière, offrant ainsi une surface lisse qui permet une peinture sans défauts.
La resina pegajosa del paño barniz StainPro remueve eficazmente los residuos del proceso de lijado y partículas de polvo sueltas, a la vez que brinda una superficie suave para lograr un trabajo final de pintura sin manchas.
  2 Hits docs.gimp.org  
Le but du masque rapide est de peindre une sélection et ses transitions avec un outil de peinture sans se préoccuper de gérer un masque de sélection. C'est un bon moyen d'isoler un objet dans une image, car, une fois que la sélection est réalisée, il vous suffit de supprimer son contenu (ou d'inverser si l'objet est dans la sélection).
Quick mask's purpose is to paint a selection and its transitions with the paint tools without worrying about managing selection masks. It's a good way to isolate a subject in a picture because once the selection is made you only have to remove its content (or inverse if the subject is in the selection).
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Le Salar d'Uyuni est blanc comme une peinture sans démarrer, comme un voile de mariage géant, que l'imagination d'un aveugle. Horizon est infini comme, libre comme le rêve d'un condamné, plan comme la conscience d'un enfant.
El salar de Uyuni es blanco como un cuadro sin empezar, como un velo gigante de novia, como la imaginación de un ciego. Es infinito como el horizonte, libre como el sueño de un condenado, plano como la conciencia de un niño.
  www.oriental-dancing.be  
Il arrive que de nouvelles solutions soient difficilement exprimables par des mots. Par exemple, comment expliquer la possibilite de dissoudre une peinture sans la dissoudre (ou peindre, sans peindre...) ?
El elemento X, sin complicar el sistema y sin la aparicion de acciones nocivas, soluciona durante el tiempo de operacion (TO) "la no-atraccion" de los rayos con el conductor ausente, y con ello conserva la caracteristica del conductor de no provocar fluctuaciones durante la recepcion de ondas por la antena.
  2 Hits hearhear.org  
Graco dispose d'une gamme élargie pour chaque application : LineLazers pour le traçage à l'aide de peinture sans air, ThermoLazers pour le traçage thermoplastique et GrindLazers pour l'enlèvement de lignes.
Es obvio que el tipo de material que utiliza para el pulverizado es esencial a la hora de escoger un marcador de líneas: pintura al agua de un componente, pintura de base disolvente de un componente, pintura de dos componentes, epoxi, poliuretano o termoplásticos.  Graco dispone de un amplio surtido para cada aplicación: LineLazers el pintado de líneas a alta presión, ThermoLazers para la generación de líneas con termoplásticos y GrindLazers para la eliminación de líneas.
  maastricht.bulthaup.nl  
Le produit est pour intérieur et extérieur. Pour préparer une surface de peinture sans utiliser le papier de verre : Diluer une partie de HG extra fort nettoyant pour surfaces laquées dans dix parties d'eau.
HG limpiador extrafuerte para superficies barnizadas limpia y desengrasa las superficies a pintar todavía no son tratadas: no hay arena y puede empezar a pintar directamente. HG limpiador extra fuerte a las superficies pintadas es también conveniente quitar rápidamente la suciedad de la pintura preexistente, tales como las capas de nicotina u otras impurezas. El producto es para interiores y exteriores. Para preparar una superficie de la pintura sin necesidad de utilizar el papel de lija: diluir una parte de HG extra fuerte limpiador para superficies barnizadas en diez partes de agua. Aplique la solución con una esponja y dejar actuar durante unos minutos. Enjuague con abundante agua. La superficie debe estar completamente seca antes de ser pintado. Para limpiar una superficie: Diluya extrafuerte HG limpiador para superficies barnizadas en agua, en proporciones que dependen de la resistencia tipo y suciedad. Aplique con una esponja y dejar el producto. Lavar con abundante agua y deje que se seque o secarla con un paño limpio.