peintures rupestres – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Posts Tagged 'peintures rupestres Cantabrie’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Posts Tagged ‘pinturas rupestres cantabria’

  www.bestlistcasinos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peintures rupestres de Toquepala
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perou.org as primary domain	Pinturas rupestres de Toquepala

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sarpsborg – Troisième plus vieille ville de Norvège, fondée en 1016 par St. Olav. Parmi les lieux d’intérêt, le musée Borgarsyssel, le manoir Hafslund Hovedgård, des peintures rupestres et des tumulus datant de l’âge de fer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain	Sarpsborg – Es la tercera ciudad más antigua de Noruega, que fue fundada en 1016 por St. Olav. Entre los lugares de interés se encuentran el museo de Borgarsyssel, la casa señorial Hafslund Hovedgård, grabados rupestres y túmulos funerarios de la edad de hierro.

  5 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous disposerez en outre d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD. Le logement se trouve à 15 minutes en voiture de Batuecas et de ses célèbres peintures rupestres, ainsi qu'à 30 km de l'autoroute A66 par laquelle vous rejoindrez Salamanque en 45 minutes de route.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El establecimiento Casas Rurales Arroal ofrece una terraza grande con vistas a la campiña y conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. Se encuentra en Sotoseranno. El establecimiento está rodeado por las colinas del parque natural de Las Batuecas y los huéspedes pueden disfrutar de campos de césped y de una gran terraza con muebles de exterior. También hay zona de barbacoa. Esta casa está equipada con aire acondicionado, chimenea de piedra, TV de pantalla plana con reproductor de DVD, t...echo de vigas de madera y suelo de baldosa. La cocina incluye lavavajillas y cafetera. Las famosas pinturas rupestres de Batuecas se encuentran a 15 minutos en coche del establecimiento. La autopista A66 está a 30 km y conecta con Salamanca en 45 minutos conduciendo en dirección norte.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’ingéniosité humaine nous a propulsés de l’invention de la roue aux voyages aériens et à la dernière génération de technologies à carburant propre. Elle nous a menés des peintures rupestres à l’imprimerie puis à l’Internet, qui met littéralement le monde à portée de nos doigts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

La ingeniosidad del ser humano ha hecho posible que de la invención de la rueda pasásemos a los viajes en avión y a la última generación de combustibles limpios. De los dibujos rupestres hemos pasado por la imprenta hasta llegar a Internet, lo cual ha puesto al mundo literalmente en nuestras manos. Gracias a los adelantos técnicos ahora los atletas pueden efectuar saltos cada vez más altos con la pértiga, los futbolistas patean la pelota a más grandes distancias y millones de gente disfrutan ahora de un bienestar que hubiera sido inimaginable hace sólo unas pocas generaciones. La OMPI defiende y promueve la utilización de la propiedad intelectual como medio de encauzar y diseminar el potencial de la creatividad y la innovación para que todos podamos participar en sus beneficios.

  www.zodiaccasino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout au long de la préhistoire, les représentations humaines, masculines ou féminines, ont été nombreuses et variées ; on les retrouve dans les peintures rupestres, le matériel lithique, métallurgique, et surtout la céramique, matière première qui, en Équateur, a servi à la fabrication de milliers de "figurines" à l'époque précolombienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistas.arqueo-ecuatoriana.ec as primary domain

El término Venus proviene de la divinidad romana del amor y de la belleza, y su uso se ha popularizado, a nivel del arte antiguo, para designar las representaciones iconográficas femeninas, tanto en pinturas como en esculturas. A lo largo de la prehistoria, las representaciones humanas, masculinas o femeninas, han sido muchas y de muy diversas formas, encontrándoselas en pinturas rupestres, materiales líticos y metalúrgicos y particularmente en arcilla, materia prima de la que se han manufacturado miles de “figurinas” en el Ecuador precolombino. Estas representaciones, principalmente femeninas en nuestro país, han sido objeto de numerosos estudios, sobre todo morfológicos, quedando muy rezagados los estudios de género, entre los cuales cabría al menos mencionar los de Yépez (2002) y de Di Capua (1994).

  2 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le flux de toutes ces cultures a laissé à Cadix et à ses environs un riche patrimoine artistique et monumental, comme les peintures rupestres Tajo de las Figuras dans la ville de Benalup à proximité ou les sites archéologiques romains de Baelo Claudia de Tarifa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain

Todo esto flujo de culturas ha dejado en Cádiz y en las zonas cercanas un rico patrimonio artístico y monumental. Como las pinturas rupestres Tajo de las Figuras en el cercano ayuntamiento de Benalup o los sitios arqueológicos romanos de Baelo Claudia de Tarifa. En Cádiz no se pueden perder la Catedral en estilo barroco, el Gran teatro Falla de fin de 1800, en plaza de San Juan Dios, la sede del ayuntamiento, la Torre Tavira con su gran 'habitación oscura' desde que se admiran los reflejos de la ciudad vieja, las originales Pilas de la energía eléctrica alta hasta 160 metros, el castillo de Santa Catalina y de San Sebastián, y toda la ciudad vieja a partir desde la bonito Puerta de Tierra.

  gdm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous partirez en safaris dans une région qui abrite la plus grande population d’éléphants. Vous pourrez aussi profiter d’une excellente observation des oiseaux, des étoiles, et vous partirez en excursions pour voir les peintures rupestres des «bushmen» et sur les baobabs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londolozi.com as primary domain

Será trasladado a Kasane y, a continuación, al Savute Elephant Camp, en el Parque Nacional de Chobe, en Botsuana, donde se alojará durante 3 noches. Tendrá la oportunidad de realizar increíbles safaris en la zona que alberga la mayor población de elefantes de África. También disfrutará de espectaculares avistamientos de aves, noches estrelladas y excursiones para contemplar las pinturas de los san y los baobabs.

  2 Hits diegem.hendersandhazel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le patrimoine y est riche, des églises du temps des Wisigoths telle que la chapelle de São Pedro Balsemão ou encore la Vallée du Côa et sa collection impressionnante de peintures rupestres, mais c'est le vin qui prédomine l'économie et le paysage du Douro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelone.pt as primary domain

También posee un gran patrimonio compuesto por iglesias del tiempo de los visigodos, como la capilla de São Pedro Balsemão, o el Vale do Côa y su importante conjunto de pinturas rupestres. Pero lo que marca la economía y el paisaje del Duero es el vino. Las nuevas rutas han puesto en el mapa los pueblos vinícolas de Barcos, Favaios, Provesende, Ucanha, Trevões y Salzedas, lugares que merece la pena visitar.

  2 Hits htmlpopupwindow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les artefacts archéologiques (de 1,500,000 av. J.- C.!), y compris les peintures rupestres et les sites de Paléolithe en route, font votre visite à Altaï non seulement l'aventure du trekking mais encore le voyage captivant!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adventuretravel.ru as primary domain

Altai - " Las Montañas de Oro" es una terra de montañas en el Sur de Siberia con la pureza ecológica y la naturaleza salvage virgen. La comunicación con la gente local, muchas de quien son los seguidores de las doctrinas exóticas- los paganos (los Chamanistas), los adeptos de Roerikh y los Viejos Creyentes- es una experiencia social única. ¡Los artefactos arqueológicos (¡de 1,500,000 antes de nuestra era!), incluyendo las pinturas rupestres y las estaciónes paleolíticas en ruta, hacen la vuestra visita a Altai non solamente la aventura de trekking pero también el viaje maravilloso!

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours des dernières années, des bénévoles de tout le pays ont eu le plaisir de goûter à la cuisine régionale, dans la salle capitulaire, de participer à la cérémonie de la hutte à sudation avec un chamane local et de découvrir une culture très différente. Le week-end dernier, le groupe a pu voir, dans un lieu isolé, des peintures rupestres anciennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	En los últimos años, voluntarios de todo el país han aprovechado la oportunidad de saborear la cocina regional, participar en un ritual de sudor con un curandero local y aprender sobre una cultura muy diferente. Este fin de semana, el grupo visitó un sitio muy alejado donde se pueden observar antiguas rocas talladas.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours des dernières années, des bénévoles de tout le pays ont eu le plaisir de goûter à la cuisine régionale, dans la salle capitulaire, de participer à la cérémonie de la hutte à sudation avec un chamane local et de découvrir une culture très différente. Le week-end dernier, le groupe a pu voir, dans un lieu isolé, des peintures rupestres anciennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	En los últimos años, voluntarios de todo el país han aprovechado la oportunidad de saborear la cocina regional, participar en un ritual de sudor con un curandero local y aprender sobre una cultura muy diferente. Este fin de semana, el grupo visitó un sitio muy alejado donde se pueden observar antiguas rocas talladas.

  oropesa.costasur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A voir absolument les échantillons de peintures rupestres de Castellón, principalement concentrés sur deux points : El Barranco de la Gasulla dans la municipalité de Ares del Maestre et El Barranco de la Valltorta, dont les peintures sont réparties à travers les villes de Cuevas de Vinromà, Albocácer et Tírig avec les grottes “dels Civils” et “dels Cavalls”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oropesa.costasur.com as primary domain	Desde Oropesa puedes hacer una excursión de un día a Peñíscola, uno de los destinos turísticos más importantes de la Comunidad Valenciana, visitar el mítico castillo del Papa Luna y dar un paseo por sus preciosas calles.

  8 Hits turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les alentours des minicipalités de Bierge, Rodellar, Alquézar ou Colungo et à travers d'un réseau complet d’itinéraires signalisés, on peut découvrir de paysages uniques, la faune et la flore, des peintures rupestres, des tours et des murs crénelés, des sanctuaires, l'architecture traditionnelle, les légendes de demoiselles, fantômes et mûres ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain	En los entornos de Bierge, Rodellar, Alquézar o Colungo, a través de su red de senderos señalizados, se descubren paisajes únicos, abismos que son refugio de una variada fauna y flora, pinturas rupestres, torres y murallas almenadas, ermitas, arquitectura tradicional, leyendas de doncellas, aparecidos y moras...

  www.biezko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À 37 km, le Canyon de la Valltorta est considéré comme l'un des sites de peintures rupestres en plein air les plus importants du monde. Le Musée de la Valltorta se trouve dans cette région, à quelques kilomètres du village de Tírig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain	A 37 km de Benicarló, el Barranco de la Valltorta está considerado como uno de los núcleos de pinturas rupestres al aire libre más importantes del mundo. Y es justo en esta zona, a pocos kilómetros del pueblo de Tírig, donde encontramos el Museo de la Valltorta.

  2 Hits www.shochiku.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un monde unique par la beauté de ses gorges et ravins ; d’un grand intérêt culturel par la richesse de son patrimoine, en particulier les peintures rupestres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casasordesa.com as primary domain	Un mundo único por la belleza de sus gargantas y barrancos; de gran interés cultural por la riqueza de su patrimonio, sobre todo las pinturas rupestres...

  bguara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peintures rupestres (Chimiachas, Quizans et Regacens)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bguara.com as primary domain	Pinturas rupestres (Chimiachas, Quizans y Regacens)

  6 Hits www.montblancmedieval.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est un espace pour découvrir et comprendre les peintures rupestres des Montagnes de Prades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblancmedieval.cat as primary domain	(es)Descripció del Centre d'Interpretació de l'Art Rupestre (CIAR)

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces murs on trouveEl Acueducto, construite en 1.318 dans la grotte de La Masía de Morella la Vella una galerie con peintures rupestres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Fuera de sus muros se encuentra El Acueducto, obra hidráulica construida en 1.318 y en la cueva de La Masía de Morella la Vella una galería con pinturas rupestres.

  www.thbhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Cave Cogulló ou Macià à Vilanova de Meià: Dans ce que nous trouvons des peintures rupestres du patrimoine mondial classé par l'UNESCO Age du Bronze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellsdelleida.com as primary domain	• Cueva del Cogulló o del Macià en Vilanova de Meià: En esta cueva encontraremos pinturas rupestres de la edad de bronce catalogadas patrimonio de la humanidad por UNESCO.

  4 Hits www.ticketsflorence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le terme il y a des peintures rupestres qui font partie de l'ensemble de peintures rupestres de la Méditerranée, déclarées Patrimoine de l'Humanité en 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain	Dentro del término hay pinturas rupestres que forman parte del conjunto de pinturas rupestres del Mediterráneo, declaradas Patrimonio de la Humanidad en 1998.

  www.costadaurada.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grottes et peintures rupestres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costadaurada.info as primary domain	Cuevas y pinturas rupestres

  flyelectronics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Brandberg qui signifie en Afrikaans la "montagne de feu" est un chaos de roches de 750 km2 et contient une galerie de peintures rupestres sans équivalent en Afrique. 43 000 gravures ont été répertoriées sur les parois des surplombs et rochers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pleasureflights.com.na as primary domain	Brandberg, que en afrikaans significa "la montaña quemada", es un enclave salvaje de 750 kilómetros cuadrados de roca y posee una galería de arte sin igual en África. Hay más 43.000 pinturas rupestres plasmadas en los muros de rocas salientes y enormes cantos rodados.

  www.dtih.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’on retrouve d’ailleurs cette diversité dans la variété de l’offre culturelle qui s’y donne, telles les peintures rupestres d’Ulldecona qui, classées au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco, feront l'objet d'une agréable visite ou encore, l’ensemble monumental de la ville de Tortosa, les différents sites de la Bataille de l’Èbre, les caves-coopératives de Gandesa et El Pinell de Brai et le Centre Picasso de Sant Joan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismelarapita.com as primary domain

El Ebro ha sido un elemento clave para todas las civilizaciones que se han arraigado en este territorio. El paso de estas poblaciones ha dejado un legado histórico y arquitectónico singular y único, dando personalidad y carácter a estas cuatro comarcas. La diversidad cultural se refleja en la variedad de propuestas existentes, como visitar las pinturas rupestres de Ulldecona, declaradas Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco, el conjunto monumental de la ciudad de Tortosa, los diferentes espacios de la Batalla del Ebro, las bodegas cooperativas de Gandesa y el Pinell de Brai o el Centro Picasso en Horta de Sant Joan.

  www.kulturlegi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Déguster nos riz, cultivés ici dans le Delta de l'Ebre et les meilleures huiles d'olive vièrges de la serra del Montsia. Depuis l'hôtel Can Batiste, vous pourrez visiter les peintures rupestres d'Ulldecona, ainsi que la route des oliviers millénaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canbatiste.com as primary domain

El Hotel Restaurante Can Batiste, remodelado en 2008; combina una decoración muy agradable con una cocina típica marinera, con matices de cocina de autor. La familia Vidal Garriga, han preparado su establecimiento para hacer lo más agradable posible su estancia en el Delta del Ebro. Desde nuestro hotel, ubicado en San Carlos de la Rápita podrá disfrutar de los maravillosos parajes que les ofrecen los 2 parques naturales; el del Delta del Ebro y el de los Puertos de Beceite. Asimismo, muy cerca de Peñíscola podrá descubrir un turismo tranquilo y sin masificaciones. Disfrutar de la fauna y la flora desde los miradores ubicados en la laguna de la Encanyissada, La Casa de Fusta o la Tancada. De viajes inolvidables por la bahía de los Alfacs, puestas de sol desde el pico de la Foradada, ubicado en la sierra del Montsià. Así como de nuestra gastronomía, a base los mejores pescados y mariscos de nuestra lonja, que de mano de nuestros cocineros Jordi Vidal y Maria Pilar Aliau, se convertirán en maravillas para sus paladares. Degustar de nuestros arroces, cultivados en el Delta del Ebro y los mejores aceites de oliva virgen de la sierra del Montsià. Desde el Hotel Can Batiste podrán visitar las pinturas rupestres de Ulldecona, así como realizar la ruta de los olivos milenarios. La ciudad de Tortosa, con su barrio judío y los restos de la edad romana. O aprovechar para hacer una ruta de vinos por la Terra Alta, recordando la memoria histórica de la batalla del Ebro acaecida durante la Guerra Civil Española.