peintures sur bois – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  2 Hits www.banyantree.com  
Partez à la découverte des trésors cachés que recèlent les magasins d'antiquité et les souks labyrinthiques de Tanger ou explorez la médina de Tétouan, réputée pour ses zelliges, ses peintures sur bois et son travail du cuir.
En los emporios de antigüedades y los laberínticos zocos de Tánger se esconden maravillosas curiosidades, así como una medina repleta de zelliges, tallas de madera decoradas y artículos de cuero espectaculares.
  www.virtualuffizi.com  
Niccolò di Ser Sozzo est apprécié pour son style finement décoratif "aux formes sinueuses et délicates et aux effects chromatique harmonieux Les enluminures de Niccolò combinent le ton raffiné des siennois au volume et la masse des florentins. ” (Getty Center, Los Angeles). Ses peintures sur bois, sans arriver à la richesse et préciosité de détails de Simone Martini (1284 – 1344), montrent quand même l'influence du grand peintre siennois.
El pintor sienés era famoso por el estilo elegante, detallado y decorativo, con "formas fluidas y sutiles, efectos de color armoniosos... Sus primeras miniaturas mezclan la sofisticación de Siena con el interés de Florencia en volúmenes y pesos" (Getty Center, Los Angeles). Sus paneles no eran tan elaborados en los detalles decorativos, pero muestran la influencia del pintor sienés Simone Martini (1284-1344).
  www.arenbergauctions.com  
En 1506 il exécuta pour le compte de l’Électeur de Saxe Frédéric le Sage le triptyque du château de Wittenberg, qui représente les saints guérisseurs : saint Roch, saint Cyprien etc. En 1507, le peintre repartit pour l’Italie, et dès l’année suivante il exécutait ses premières peintures sur bois.
El experto Hollstein catalogó 834 grabados diseñados por Burgkmair, la mayoría ilustraciones para libros, si bien más de cien de ellos son páginas sueltas. Los mejores muestran un gran talento para las composiciones y una mezcla, no siempre totalmente fructífera, entre las formas del Renacimiento y el estilo alemán subyacente.
  www.chdn.lu  
Le groupe IVM est l'un des leaders européens du secteur des peintures sur bois et fait partie des plus grands groupes de ce secteur. Il possède des filiales en Italie, en Allemagne, en Autriche, en France, en Grèce et en Pologne; il est représenté par des revendeurs spécialisés dans plus de 100 autres pays.
El Grupo IVM es una de las empresas líderes de Europa en la fabricación de barnices para madera y pertenece al grupo más grande de este sector. Cuenta con filiales en Italia, Alemania, Austria, Francia, España, Grecia y Polonia, y está presente en más de 100 países a través de distribuidores especializados.