pendant 28 jours – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  remob.lv  
Si des étudiants de moins de 16 ans séjournent dans des familles d’accueil au Royaume-Uni pendant 28 jours ou plus, nous sommes légalement tenus d’informer l’autorité locale compétente, les parents de l’enfant doivent être impliqués dans les arrangements.
Para estudiantes menores de 18 años, será necesario cumplimentar y enviar un formulario con el consentimiento de los padres, incluido en el proceso de inscripción, antes de iniciar cualquier curso.
  2 Hits www.a-vt.be  
L’extrait aqueux (décoction) de plante entière, administré oralement à la souris (25 g/kg/jour) pendant 28 jours n’a pas entraîné de mort ni induit des changements histopathologiques au bout de 60 jours.
El extracto acuoso (decocción) de planta entera, por vía oral a ratón (25 g/kg/día) durante 28 días no produjo muerte ni mostró cambios histopatológicos tras 60 días consecutivos.
  www.luontoportti.com  
Reproduction : 3 à 8 œufs pondus en avril-mai, dont l’incubation est assurée par la femelle, pendant 28 jours. Les petits prennent leur envol après 30 jours.
Reproducción: 3 a 8 huevos que pone de abril a mayo, que la hembra incuba durante 28 días. Las aves jóvenes aprenden a volar a los 30 días.
  3 Hits museuciment.cat  
Rétention des sauvegardes pendant 28 jours et archivage permanent.
Retenci贸n e implementaci贸n durante 28 d铆as y archivado permanente
  www.tpee.urssaf.fr  
Nous possédons actuellement 1 800 truies productrices de porc Ral. 700 d'entre elles se trouvent à la ferme Mujal de R.B.S. Nous contrôlons l'ensemble du processus d'élevage, des arrière-grand-mères des porcelets à l'abattoir, nous veillons à la conservation des niveaux de bien-être animal les plus élevés et nous alimentons les bêtes à base de céréales. Le porcelet reste auprès de sa mère pendant 28 jours, au lieu des 21 jours préconisés pour un porc blanc normal, et les enclos sont beaucoup plus grands afin que les bêtes puissent bénéficier d'un espace de vie plus important.
La planta principal se encuentra en Avinyó, provincia de Barcelona, y dispone de un matadero con capacidad para sacrificar 16.000 cerdos semanales; varias salas de despiece especializadas por productos; túnel y cámara de congelación; sala para envasar y etiquetar referencias en bandeja, al vacío o segunda piel; sala de elaboración; planta de control de calidad y, diferentes cámaras frigoríficas con una capacidad para 3.000 toneladas. Avinyó dispone de un servicio logístico propio que de forma diaria permite entregar nuestras carnes y elaborados con la máxima agilidad y flexibilidad a mayoristas, fabricantes y canal Horeca.
  genetecdss.ingeniuxondemand.com  
Le système de sécurité lui-même est complètement découplé de son réseau interne et fonctionne sur un réseau virtuel sécurisé auquel il est impossible d'accéder à distance. Security Center est installé sur un serveur doté d'un disque dur de 10 To permettant de conserver la vidéo pendant 28 jours.
The security system itself is completely decoupled from the internal network and operates on a secure virtual network to which no remote access is possible. Security Center is installed on a server with a 10TB hard drive that provides a 28-day retention period.