Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 8 Domänen

4 Treffer www.cites.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Afin de minimiser la pollution de l'eau, les animaux ne devraient pas être nourris pendant les 24 heures qui précèdent l'expédition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cites.org als Prioritätsdomäne definieren	Para disminuir la polución del agua, no se debería alimentar a los animales las 24 horas antes de su envío.

aeromag2000.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les patients doivent se reposer au lit pendant les 24 heures suivant la procédure, et doivent éviter les activités intenses dans les deux semaines après la procédure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medigo.com als Prioritätsdomäne definieren	Los pacientes deben hacer mucho reposo en cama durante las 24 horas después del procedimiento y deben evitar actividades extenuantes en las 2 semanas después del procedimiento.

www.oie.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ont présenté des résultats satisfaisants aux inspections ante mortem et post mortem auxquelles ils ont été soumis en vue d’écarter la présence de fièvre aphteuse et qui ont été réalisées pendant les 24 heures ayant précédé et ayant suivi l’abattage ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	dieron resultado satisfactorio en las inspecciones ante mortem y post mortem a las que se sometieron 24 horas antes y 24 horas después del sacrificio para descartar la presencia de fiebre aftosa;

www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disperser la quantité calculée sur le tapis d’algues en présence. Retirer les algues mortes ou mourantes à l’aide de l’épuisette à bassin. Ne pas se baigner dans les bassins-piscines pendant les 24 heures suivant l’utilisation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Calcular la cantidad necesaria para el estanque de jardín. Esparcir la cantidad calculada sobre las acumulaciones de algas existentes. Retire con el salabardo las algas moribundas y muertas. Si se trata de una piscina natural, no bañarse hasta pasadas 24 horas después de haber aplicado el producto.

www.androidpit.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jouer avec des citrouilles brillant et voir comment magnifiquement ils regardent dans le noir. Cette édition n'a pas le mode jour afin que vous puissiez adorer lueur de nuit pendant les 24 heures entières.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.fr als Prioritätsdomäne definieren	Disfrute de un ambiente lleno de misterio y horror! Juega con las calabazas que brilla intensamente y ver qué bien se ven en la oscuridad. Esta edición no tiene modo de día para que pueda adorar resplandor noche para el conjunto de las 24 horas. Interactivo calabazas, casa embrujada en el fondo, las hojas que caen, la niebla y la lluvia ... Todo esto establecer la atmósfera de Halloween!

hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

« En effet », confirme Mario, « le LineLazer IV 200HS est très simple à utiliser. Après une brève session de formation avec Peter Thomassen, chef de produit chez Graco, nous avons pu commencer immédiatement sur les lignes pendant les 24 Heures de Zolder. »

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren

Mario utiliza la máquina de señalización incluso para las paredes exteriores a lo largo de la pista: "La pistola del LineLazer IV 200HS se puede desconectar. Simplemente le añadimos una extensión y pintamos las paredes de esa manera". ¿Es multifuncional y fácil de usar? "Desde luego", confirma Mario, "el LineLazer IV 200HS es muy fácil de usar. Tras una breve sesión de formación con el director de producto de Graco, Peter Thomassen, pudimos empezar enseguida las líneas para las 24 horas de Zolder."

pendant les 24 heures – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch